hit the nail on the head (第三人稱單數簡單現在時 hits the nail on the head,現在分詞 hitting the nail on the head,一般過去時及過去分詞 hit the nail on the head)
- (俗語) 指出问题的关键;得出正确的答案;一语中的
He hit the nail on the head when he said the problem was the thermostat.- 他指出问题在恒温器,简直一语中的。