Η Μάρνυ Παπαματθαίου ανήκει στο δυναμικό της εφημερίδας «Το Βήμα» από το 1998, ενώ σήμερα κατέχει τη θέση της αρχισυνταξίας στο τμήμα του ελεύθερου ρεπορτάζ και του ρεπορτάζ των υπουργείων. Από τον Νοέμβριο του 2020 συντονίζει τον θεσμό των «Μαθητικών εφημερίδων» του «Βήματος», αλλά συμμετέχει ως σύμβουλος και στον πανεπιστημιακό Τύπο με την έκδοση της ΟΠΑNews του Οικονομικού Πανεπιστημίου Αθηνών.
Σπούδασε δημοσιογραφία, ειδικεύτηκε στο εκπαιδευτικό ρεπορτάζ, έχει συμμετάσχει σε πολλά συνέδρια και ημερίδες για θέματα Παιδείας, έχοντας και η ίδια διοργανώσει σε εθελοντική βάση ανάλογες εκδηλώσεις.
Έχει γράψει ένα σενάριο για το Ελληνικό Κέντρο Κινηματογράφου και ένα μυθιστόρημα («Ο συλλέκτης των ψυχών», εκδόσεις Κέδρος 2014).