iBet uBet web content aggregator. Adding the entire web to your favor.

Roads

Spanish government to present proposal on discount scheme for regular users of Costa del Sol's AP-7 toll road

Ignacio Lillo | Malaga

The working document is due to be put forward this Thursday and comes after four months of studies

Antonio Banderas auctions drawing to benefit those affected by the Danas

Francisco Griñán | Málaga

The people save the people was created by Malaga artist José Luis Puche and is dedicated to the devastation in Valencia and, more specifically, to the spontaneous support and collaboration movement with the victims, which emerged with volunteers from across Spain

Culture

Lego version of the Alhambra? Belgian engineer wants to make this a reality

José E. Cabrero | .Granada

Vincent Wauters has created a Lego set inspired by the Nasrid monument after visiting Granada. Now he needs 10,000 signatures for the model-making company to consider making his project a reality

Portrait of King Felipe and Queen Letizia EFE

King Felipe and Queen Letizia's portrait unveiled after nine months

Joaquina Dueñas

The Bank of Spain has presented the official portrait taken by renowned American photographer Annie Leibovitz

Quick links

Dekra leaders and authorities at the inauguration of the centre.

Technology

Tech company Dekra opens large training centre in Malaga

Sur | Málaga

Levante

4

-

2

Malaga CF

Malaga bagged two equalisers in the first half.

Football

Plucky Malaga CF suffer late heartache in Valencia

Daryl Finch

Mijas will light up 4 million LED lights spread over the three districts.

Christmas lights

Costa del Sol lights up for festive season from this Friday

Tony Bryant

Andalucía's success at the World Cheese Awards pleases the regional agriculture minister

Food and drink

Andalucía's success at World Cheese Awards pleases regional agriculture minister

Ideal

Axarquía

Malaga's mango harvest ends with 25 per cent more fruit than expected

Eugenio Cabezas

Nerja

Costa del Sol tourist attraction at the epicentre of advances in underground biology

Eugenio Cabezas

Primark is looking for workers for several shops in the region

Retail

Primark launches job offers across Andalucía with salaries of 1,800 euros

C. L.

Detail of one of the crypt spaces after restoration SUR

Architecture

17th century baroque crypt in Malaga city reopens after five years

Jesús Hinojosa | Malaga

The treasure beneath La Victoria basilica can be visited again following major repair work

Teresa Porras, together with Javier Frutos, Rodrigo Bocanegra and Paco Moro, this morning.

Christmas lights 2024

This is what Malaga city's Christmas lights will look like

Juan Soto | Málaga

The big switch-on is taking place at 6.30pm on Friday 29 November and performances to music will be repeated at 6.30pm, 8pm and 10pm every evening until 4 January, except on 24 and 31 December

Gender-based violence

Teenager accused of killing his 15-year-old ex-girlfriend arrested in Alicante province

Almudena Santos

The state of La Malagueta beach after the last storm

Costa del Sol

Beaches along entire Costa del Sol to get major facelift

Ignacio Lillo | Malaga

Trasmediterránea's Melillero will still be operating this Christmas

Transport

'Melillero' ferry set to sail between the port of Malaga and Melilla for one last time

Ignacio Lillo | Malaga

Protesters march through the streets of Malaga city

25 November. International Day for the Elimination of Violence Against Women

Women take to the streets of Malaga city to protest against gender-based violence

Cristina Vallejo | Malaga

Retail

McArthurGlen designer outlet village in Malaga hopes to set tills ringing with five new shops

Juan Soto | Malaga

Image of work on the former Aresbank building.

Costa del Sol

Marbella residents call on town hall to halt nightclub plans

María Albarral | Marbella

More

Sign up to the SUR in English newsletter for the top stories of the day

This is how police caught a couple who stole from five stores at two Malaga city shopping centres

Benidorm Local Police arrest four thieves after catching them red-handed in stolen luxury car

Ban on registering new tourist apartments in saturated areas of Malaga will come into force at beginning of December

Malaga mayor calls on Spanish PM for daily tax of two or three euros on tourist apartments and hotels

Dentist and partner arrested in Malaga for defrauding 220,000 euros in dental treatments

Extra Deporte and Business

Andalucía Costa del Sol Open de España presented by Oysho to welcome the Europe’s top players

SUR | Malaga

Chef Emi Schobert with the Michelin jacket

Food and drink

Blossom is the latest Malaga restaurant to be awarded a Michelin star

Marina Martínez | Murcia

Extra Scream Inc.

Feel the power of Metallica this December

SUR | Malaga

Top 50

Opinion

The Music Maker

Peter Edgerton

Manners from heaven

The Euro Zone

Mark Nayler

Change of heart

A Look at LaLiga

Rob Palmer

What's happening at Real Madrid?

Food & Drink

A.J. Linn

A battle over borsch

The Bottom Line

Troy Nahumko

In the gods we trust?

Andalusian bird watch

Peter Jones

The black redstart

Costa del Sol / Malaga province

The Guardia Civil station in Torrox E. Cabezas

Crime

Costa del Sol brothel owner arrested for human trafficking

Eugenio Cabezas

The Guardia Civil arrested the Romanian woman at the villa in Torrox where she was allegedly running her business

Archaeologists dig up the remains next to the Guadalmedina metro station

Malaga city

Metro work next to El Corte Inglés unearths new secrets of Muslim Malaga

Ignacio Lillo | Malaga

Recreation of the new hospital project, with the car park building in the background

Health service

Malaga's new hospital won't be ready until 2032 and will cost almost 700 million euros

Jesús Hinojosa | Malaga

Volunteers help out at Last Chance Animal Rescue in Pizarra.

Weather

Animal shelter destroyed in Dana floods appeals for funds as volunteers rally to help

Jennifer Kennedy

The N340 coastal road which goes over the River Vélez delta

Junta de Andalucía considers third marina for eastern Costa del Sol

Eugenio Cabezas

Urban art

Gigantic Guernica-inspired mural connects Malaga town's past with Picasso's legacy

Julio J. Portabales | Teba

The remains of Torre del Mar castle on Plaza de la Axarquía J. Rhodes

Eastern Costa del Sol castle awarded European funding for restoration project

Eugenio Cabezas

Vélez-Málaga town hall has announced that it is to receive almost 1.4 million euros from the Heritage Recovery Aid Programme to turn the old fortress in Torre del Mar into a tourist attraction

The gender-based violence court in Malaga

25 November. International day for the Elimination of Violence Against Women

More than 5,000 women receive protection as victims of gender-based violence in Malaga

Irene Quirante | Malaga

Firefighters from Fuengirola working in Valencia

'Dana' storms

Fuengirola firefighters who helped in Valencia to receive gold medals: 'They have been hard days, but very rewarding'

Lorena Cádiz | Fuengirola

Concha Alarcón, left, saw Diana Yanet's killer (right) "arrogant and unrepentant" during the trial.

25 November. International Day for the Elimination of Violence Against Women

Diana Yanet, Spain's first recorded victim of gender-based violence, was murdered in Fuengirola

Cristina Vallejo

Marmolejo, Martínez, Salado and Lobo near the riverbed that overflowed

Floods

Ronda village tries to return to normality after the havoc of the 'Dana' storm

Vanessa Melgar | Ronda

Mansour and Cristina met up again a day later in front of the petrol station where the rescue took place.

Community spirit

Malaga's asylum-seeker storm hero flooded with 600 job offers after dramatic rescue

Lucía Gutiérrez | Mlaaga

Spain

Transport

Low-cost airlines to be fined 179 million for hand-luggage fees in Spain

Edurne Martínez

The ministry of consumer affairs has decided to impose a fine on Ryanair, Easyjet, Norwegian, Volotea and Vueling for practices deemed abusive after a year of investigation

Last day at the retrial of the elderly defendant accused of killing a thief who had entered his home.

Crime

Elderly man who killed a thief in Mallorca is finally declared innocent

Mayte Amorós

Cars destroyed by the effects of the 'Dana' storm in Valencia.

Economy

Bank of Spain estimates that 'Dana' storms will impact GDP by 800 million euros

Edurne Martínez | Madrid

Worker dies after school roof damaged by 'Dana' storm collapses in Valencia

Javier Martínez / Arturo Checa

Two railway workers killed after train runs over vehicle in northern Spain

Ricardo Sánchez Rico | Palencia

Sport

Runners of all ages and abilities took part. YULY PHOTOBELLE

Record-breaking fun run raises 67,000 euros for charity

Marina Rivas

The Holiday World charity race attracted 1,800 participants to Benalmádena on Sunday, smashing last year’s numbers

Marbella’s woes deepened in the second half.

Football. Primera RFEF

Marbella's downward spiral continues with yet another defeat

Juan Ramón Padilla

Malaga athletes shine at the World Team Karate Championships

Marina Rivas

Jannik Sinner lifts the trophy for Italy for the second time in Malaga.

Tennis

Italy crowned Davis Cup champions in Malaga once again

Pedro Luis Alonso

Dominant Italy seal commanding Billie Jean King Cup final victory

The Antequera players celebrate their victory.

Football - Primera RFEF

Injury-time stunner sends Antequera CF top of the league

ADG

Yanis Rahmani wasted several chances to score.

Football

Malaga CF dominate but fail to sink leaders in thrilling stalemate

Daryl Finch

Southern Spain

Calle Nerja has put Torrox Pueblo on the map.

Tourism

Explore Malaga province's most photographed streets

Jennie Rhodes | Malaga

At the entrance to the village of Gibralgalia in Cártama there is a nod to agricultural work in the past.

Mural routes

Urban art that fills streets of Malaga province with colour

SUR | Malaga

The Sierra de las Nieves offers a variety of trails for hikers.

Tourism

Beyond the coast: Exploring Andalucía's hidden heartlands

Daryl Finch | Malaga

Pablo Picasso's legacy lives on in Malaga.

Tourism

A cultural odyssey: A tour of Malaga's galleries and museums

Daryl Finch | Malaga

The Martín Carpena multipurpose arena in Malaga will host the Billie Jean King Cup and Davis Cup later this month.

Tourism

Southern Spain offers outstanding facilities for world-class sport

Daryl Finch | Malaga

Tourism

Malaga: A city of culture, innovation and opportunity

SUR | Malaga

Andalucía

The cliff house in Salobreña, for sale. Ideal

Real estate

The famous dragon house of Granada's Costa Tropical on the market for 1.5 million euros

C. Á.

The luxury home with a design similar to buildings by Gaudí became famous after appearing in several television programmes

Motoring

New traffic sign lights up social media in Spain, but what does it mean?

L. V. | Cadiz

Tourism

High-spending Chinese tourist stays soar in Andalucía by 115%

Pilar Martínez | Malaga

The El Gergal reservoir in Seville, releasing water.

Drought crisis

Latest 'Dana' storm provided a much-needed boost to Andalusian reservoirs, but at a high cost to those who flooded

José Luis Piedra | Seville

Passengers wait to check in their luggage at Malaga Airport (file image).

Air travel

Andalucía is the Spanish region where the arrival of international tourists by air has grown the most

Pilar Martínez | Malaga

File image of Christmas lights in Spain's Seville.

Christmas 2024

Christmas 2024 in Seville: here's all you need to know to get the most out of it

Carolina Álvarez Álvarez | Seville

Gibraltar

Fabian Picardo and other Overseas Territory leaders with Sir Lindsay Hoyle, Speaker of the House of Commons. SUR

Gibraltar

Gibraltar chief minister holds first formal bilateral meeting with PM Keir Starmer

SUR in English

Fabian Picardo has been in the UK for the Joint Ministerial Council of the Overseas Territories hosted by Minister Stephen Doughty

The joint operation was carried out in the Bay of Tangier.

Gibraltar

Gibraltar divers in joint exercise with Moroccan navy

SUR in English

Gibraltar

Organisers hail success of 2024 Gibraltar Literary Festival

SUR in English

Investigation

Identity of body found floating in sea off Gibraltar remains a mystery

SUR in English

Royalty

Gibraltar regiment fires 21 gun salute for the King's birthday

SUR in English | Gibraltar

Remembrance

Gibraltar remembers the fallen at British war memorial ceremony

SUR in English

Lifestyle

Juanma Guerrero (centre) with his certificate in Italy on Monday 25 November. SUR

Costa del Sol ice-cream maker voted among best in the world at the Oscars of the Italian ‘gelato’

Eugenio Cabezas

Juanma Guerrero from Torre del Mar came 14th in this year’s International Gelato Exhibition (MIG) in Longarone, Italy

The Reina Regente, in a picture at the end of the 19th century

History

The mystery of the 'ghost ship' that disappeared in the Strait of Gibraltar

Israel Viana | Madrid

Around the world in 98 dessert recipes: A sweet journey by Malaga pastry chef Bea Cano

Almudena Nogués

Anne Geene with her exhibition in Frigiliana.

Art

Look what the Frigiliana felines dragged in

Jennie Rhodes

Gardening

Recommended for your garden in the south of Spain: Sesbania grandiflora

Denise Bush | Malaga

Calling all gardeners

Troy Nahumko. Writer and musician

'As a writer, you can't bite your tongue for fear of upsetting people'

Tony Bryant

Health

Prebiotics, probiotics, postbiotics: what are they and in what foods are they found?

Carmen Barreiro

Microorganisms in the gut not only help metabolise our food intake, but they also produce vitamins and other nutrients essential to the human body

Alcoholics Anonymous

‘I went from darkness to stability, love, serenity and happiness…'

Health

Junta de Andalucía injects almost 1 billion euros more into a public health system burdened by waiting lists

José Luis Piedra | Seville

People wearing masks in a hospital in the Canary Islands.

Health

Spanish health authorities fail to agree on document that recommends face masks if flu and Covid cases soar

Colpisa

Keeping fit

Turn your chair into a gym: get in shape without leaving home

Dani de Lucas | Madrid

Antonia Ledesma Sánchez and María Luisa Martín Roselló at the launch in Malaga.

Community spirit

Cudeca hospice launches new charity campaign to cope with rising demand on the Costa

Tony Bryant | Benalmádena

What To Do

The choir and orchestra during a previous performance. SUR

Collegium Musicum choir prepare for two Christmas concerts on the coast

Tony Bryant

The concerts will take place on Sunday 8 December at the IPV Palace & Spa Hotel in Fuengirola, and on Tuesday 10 December at the Encarnación church in Marbella

Food and drink

Stocking up for Christmas? Gastro fairs a-plenty in towns and villages across Malaga

Javier Almellones

The choir during a fundraising concert earlier this year.

Amateur choir to offer festive favourites during charity Christmas concert

Tony Bryant

The More Sweetly Play the Dance installation is in the Malaga Picasso Museum until 27 April.

Art

William Kentridge's 40-metre dance against death at Malaga Picasso Museum

Regina Sotorrío

The Exploding Boys are considered the top tribute to The Cure.

Music

Top The Cure tribute act stop off in Malaga on 18th year tour

Tony Bryant | Malaga

Bonnie Tyler confirmed for Marenostrum Fuengirola 2025 line-up

Tony Bryant

Foreign influencers in southern Spain

The mural on the wall of the Princesa Solar in Torremolinos. SUR

Foreign Influencers in Southern Spain

Ava Gardner: a lasting imprint on the Costa del Sol

Tony Bryant

A 12-metre-high mural adorns the wall of a hotel in Torremolinos to commemorate Gardner's visit during the summer of 1955

Foreign influencers in southern Spain

Joseph Noble: A hospital named after an English MP

Jennie Rhodes | Malaga

The Orson Welles monument was installed in Ronda in 2015.

Foreign influencers in southern Spain

Orson Welles: Etched into the history of Ronda

Tony Bryant | Ronda

Sheikh Mohamed Ashmawi at a party in Marbella.

Foreign influencers in southern Spain

Mohamed Ashmawi: A Saudi sheikh at the heart of the jetset

Jennie Rhodes | Marbella

Statue of Hans Christian Andersen in the centre of Malaga.

Foreign influencers in southern Spain

Hans Christian Andersen: A 'happy' Dane in Malaga

Tony Bryant | Malaga

Foreign influencers in southern Spain

Marjorie Grice-Hutchinson: An eminent economist

Jennie Rhodes

Photo galleries

Photo gallery

Malaga province mops up: The day after the latest 'Dana' storm, in pictures

SUR | Malaga

The latest 'Dana' storm sweeps through Malaga and these are the scenes it is leaving in its wake

Photo gallery

The latest 'Dana' storm sweeps through Malaga and these are the scenes it has left in its wake

Salvador Salas / Miguel Fernandez / Marilú Báez | Malaga

Photo gallery

The most spectacular photos of the intense lightning storm over Malaga

SUR | Malaga

Motor

¡Renting al mejor precio, con cuota Todo Incluido! Ofertas para particulares, autónomos y empresas.

Llama gratis

Oferta exclusiva

Primera Mano

Seat Ibiza

Eleva tu experiencia de conducción al siguiente nivel con esta oferta de renting.

Desde 287€/mes

Segunda mano

Las mejores ofertas de renting de coches seminuevos

La mejor selección en vehículos de ocasión, con todas las coberturas incluidas y garantías. Disfruta de un contrato flexible adaptado a tus necesidades.

Oferta exclusiva

Primera Mano

Mazda 2

Modelo ideal para moverte en ciudad. Desplázate a diario con total comodidad.

Desde 301€/mes

Las mejores ofertas de renting para particulares

Formación

Encuentra en nuestra web el curso que buscas y mejora tu futuro con formación de calidad.

Formación Profesional

Título oficial de FP con financiación y prácticas profesionales

Presencial o a distancia, obtén un título 100% oficial.

Campus virtual

Programación

Fórmate en Python y accede a un sector en constante crecimiento

Curso bonificable a través de Fundae.

100% Online

Auxiliar Técnico Veterinario

Trabaja en centros veterinarios con esta formación especializada

Incluye talleres prácticos presenciales

Telepresencial

Servicios

Telefonía, luz, seguros, préstamos… ¡Contrata online de la manera más rápida y sencilla!

Internet

Sube de nivel: Fibra 600Mb

Compara promociones en fibra óptica.

Desde 29,99€/mes

Energía

Luz a precio mínimo de mercado.

Conoce las tarifas más competitivas.

Desde 3,50€/mes

Salud

Seguros de Salud con cuadro médico básico

Encuentra la cobertura más completa.

Desde 14,50€/mes

Finanzas

¡El mejor comparador de cuentas bancarias en 2022! Actualizado y verificado por expertos financieros.

Sin comisiones

Tu cuenta bancaria sin comisiones en cuestión de minutos

Contrata directamente con la entidad que más te interese.

Sin domiciliar tu nómina

Cuentas remuneradas

Aquí tienes las mejores ofertas en cuentas sin nómina

Consulta las opciones de las entidades más competitivas.

COMPARA Y ELIGE

Cuentas remuneradas

Conoce todas las ventajas de las cuentas remuneradas

Ahorra tiempo comparando condiciones.

Infórmate ahora

Oferplan

¡No te pierdas estos descuentos!

Ver más ofertas

Destacadas

Las mejores ofertas seleccionadas

Conoce las ofertas destacadas cerca de ti.

Producto

Las mejores ofertas de artículos y productos

Nuestra selección en productos y artículos para hacerte la vida más fácil, regalar y disfrutar.

Formación

Las mejores ofertas de cursos y formación

La mejor selección en cursos y formación a tu ritmo con todas las facilidades y el mejor precio.

Oferplan

¡No te pierdas estos descuentos!

Ver más ofertas

Recomendados

Te ayudamos a elegir los productos que más te convienen

Entra y descubre

Electrodomésticos

Tú música favorita donde y cuando quieras con estos altavoces de Ikea

Estos son los modelos que lo están petando en el nuevo catálogo de Ikea por su precio y su calidad de sonido.

Descubre precios ¡de cine!

Libros

No te pierdas las novedades literarias de este mes

Te mostramos las novelas y ensayos más esperados de este mes para que disfrutes de tu ratito de lectura diario

Aire libre

Mantente siempre hidratado con estas botellas de agua reutilizables

Cuida tanto de tu salud como de la del planeta con estas botellas de agua que podrás usar tantas veces como quieras

Belleza

Las mejores cremas solares de cara para cada tipo de piel

Aquí tienes una selección de las mejores cremas de protección solar para el rostro que se adaptan no sólo a tu fototipo sino también a tu tipo de piel.

Interest links

Print edition

Accede a la edición impresa de SUR IN ENGLISH en PDF desde la web o la app de KioskoyMás

Download