The myth “Israel National Trail” seems to cast a spell over many. Sure, the long-distance hiking trail in Israel is rightly one of the most beautiful and spectacular hiking trails in the world. But in places also one of the toughest. The fact that a diverse German hiking group has now come together that has hiked through some of the most beautiful stages (in parts) is astonishing in itself and worth reporting even for Israeli television in a live broadcast.

The participants in the hiking group are by no means extreme athletes, but rather average hikers, young and old, colorfully mixed. There are “newcomers to Israel” as well as those who have actually already seen everything after 20 visits to Israel and wanted to come again just because of the Israel Trail.

Also there is Efraim (80), Holcaust survivor (Bergen Belsen), who absolutely wanted to climb Mount Arbel with his own feet. Nothing could stop him! When I hugged him at the foot of the mountain (he was the only one who didn’t want to take a break in the shade), he blinked at me with his watchful eyes and I knew: Ephraim will do it! Listening to him, feeling his strength and happiness made me incredibly moved and very happy throughout the journey.

Many Israelis are quite proud that many Germans are suddenly interested in the “Shvil Israel” – as the locals affectionately call their trail – aside from the “normal” tourism. You immediately have a common topic of conversation. You can talk about common stages and immediately have a few spectacular waypoints in your memory, you have sweated and can tell real adventures.

Because: The Shvil is a kind of goal in life for many Israelis! Once in a lifetime it has to be completed. Not in one piece. Not in a year. And not even in the best time. But one day you will have it! And with him you experienced the Land of Israel in a way that it has never been before. Even if none of us intend to wander through the desert for “40 years” … wandering the Holy Land for a few days on our own is an incredibly beautiful experience for a lifetime! As different as the motifs may be here in the silence: everyone carries their own package with them and yet in this vastness there is also an unexpected human closeness!

The motto of this pioneering trip with Israel’s largest green organization JNF-KKL and Christian Seebauer was „The discovery of slowness: Hike Israel and see the country with your heart.“ Nevertheless, parts of the route were quite demanding and everyone is completely on his own Costs came.

Participants like Markus, managing director, in his 40s, in top shape and mountain biker was in Israel for the first time. He also got his money’s worth. Experience together. Explore together. And also do something good together. We were allowed to do this when we visited some of the charitable aid projects of the JNF-KKL.

The fact that we didn’t sleep in the tent in the group, but had a little luxury, didn’t detract from the tour. What remains is a much deeper understanding of the Land of Israel and its people, but also of the great work that the KKL is doing here.

In a group hike, parts of the Israel Trail can be experienced quite authentically. However, the group should not be too big and should have a certain degree of freedom when hiking. Then you can – if you want – enjoy the Shvil quietly for yourself. It is ideal if the group has two experienced tour guides, one always in front, another always behind.

The advantages of a guided hike are:

• Hike with only light day luggage possible.
• “Certain” luxury: good accommodation / food / hygiene
• Selected particularly beautiful and „feasible“ stages (parts)
• Experience some of the “Israel Trail with a Heart” together
• you can usually take a day off
• Small supporting program possible, visit aid projects etc.

Disadvantage:

• usually more expensive than self-organized hiking alone
• Group welfare takes precedence over self-wish (you can’t always please everyone). Responsible decisions such as changing the route, speed, etc. Breaking off a stage, turning back or even the discussion about getting up in the morning / time etc. do not arise when hiking alone.

Questions about hiking in a group? Then please write me an email quickly to info@israel-trail.com (Chritstian)

Le mythe «Israel National Trail» semble envoûter beaucoup de gens. Bien sûr, le sentier de randonnée longue distance en Israël est à juste titre l’un des sentiers de randonnée les plus beaux et les plus spectaculaires du monde. Mais par endroits aussi l’un des plus difficiles. Le fait qu’un groupe de randonneurs allemand diversifié se soit maintenant réuni et ait parcouru certaines des plus belles étapes (en partie) est étonnant en soi et mérite d’être rapporté même pour la télévision israélienne dans une émission en direct.

Les participants au groupe de randonneurs ne sont en aucun cas des athlètes extrêmes, mais plutôt des randonneurs moyens, jeunes et vieux, colorés et mélangés. Il y a des «nouveaux arrivants en Israël» ainsi que ceux qui ont déjà tout vu après 20 fois en Israël et qui voulaient revenir juste à cause du sentier d’Israël.

Il y a aussi Efraim (80), survivant de Holcaust (Bergen Belsen), qui voulait absolument escalader le mont Arbel de ses propres pieds. Rien ne pouvait l’arrêter! Quand je l’ai serré dans mes bras au pied de la montagne (il était le seul à ne pas vouloir faire de pause à l’ombre), il a cligné des yeux de ses yeux vigilants et j’ai su: Ephraim le fera! L’écouter, ressentir sa force et son bonheur m’a rendu incroyablement ému et très heureux tout au long du voyage.

Le fait qu’en dehors du tourisme «normal», de nombreux Allemands s’intéressent soudainement au «Shvil Israël» – comme les locaux appellent affectueusement leur piste – remplit de nombreux Israéliens d’un peu de fierté. Vous avez immédiatement un sujet de conversation commun. Vous pouvez parler d’étapes communes et avoir immédiatement quelques waypoints spectaculaires en mémoire, vous avez transpiré et pouvez raconter de vraies aventures.

Parce que: Le Shvil est une sorte d’objectif dans la vie de nombreux Israéliens! Une fois dans une vie, il doit être terminé. Pas en un seul morceau. Pas dans un an. Et même pas au meilleur moment. Mais un jour vous l’aurez! Et avec lui, vous avez fait l’expérience de la Terre d’Israël d’une manière jamais vue auparavant. Même si aucun de nous n’a l’intention de parcourir le désert pendant «40 ans»… errer seul en Terre Sainte pendant quelques jours est une expérience incroyablement belle pour toute une vie! Aussi différents que puissent être les motifs ici dans le silence: chacun emporte son propre emballage avec lui et pourtant dans cette immensité se crée une proximité humaine inattendue!

La devise de ce voyage pionnier avec la plus grande organisation verte d’Israël JNF-KKL et Christian Seebauer était „La découverte de la lenteur: faites une randonnée en Israël et découvrez le pays avec votre cœur.“ Néanmoins, certaines parties du parcours étaient très exigeantes et donc chacun est complètement seul Les coûts sont venus.

Des participants comme Markus, directeur général, dans la quarantaine, en pleine forme et vététiste, étaient en Israël pour la première fois. Il en a aussi pour son argent. Vivez ensemble. Explorez ensemble. Et aussi faire quelque chose de bien ensemble. Nous avons été autorisés à le faire lorsque nous avons visité certains des projets d’aide caritative de la JNF-KKL.

Le fait que nous n’ayons pas dormi dans la tente dans le groupe, mais que nous ayons eu un peu de luxe, n’a pas nui à la visite. Ce qui reste, c’est une compréhension beaucoup plus profonde de la Terre d’Israël et de son peuple, mais aussi du grand travail que le KKL accomplit ici.

Lors d’une randonnée en groupe, certaines parties du sentier d’Israël peuvent être vécues de manière assez authentique. Cependant, le groupe ne doit pas être trop grand et doit avoir une certaine liberté lors de la randonnée. Ensuite, vous pouvez – si vous le souhaitez – profiter du Shvil tranquillement pour vous-même. Il est idéal si le groupe a deux guides touristiques expérimentés, un toujours devant, un autre toujours derrière.

Les avantages d’une randonnée guidée sont:

• Randonnée avec seulement des bagages de jour léger possible.
• Luxe «certain»: bon hébergement / nourriture / hygiène
• Sélection d’étapes (parties) particulièrement belles et «réalisables»
• Découvrez ensemble le «sentier d’Israël avec un cœur»
• vous pouvez généralement prendre un jour de congé
• Petit programme de soutien possible, visite des projets d’aide, etc.

Désavantage:

• généralement plus cher que la randonnée auto-organisée seule
• Le bien-être de groupe prime sur le désir personnel (on ne peut pas toujours plaire à tout le monde). Des décisions responsables telles que le changement d’itinéraire, de vitesse, etc. Interrompre une étape, faire demi-tour ou même la discussion sur le fait de se lever le matin / heure, etc. ne surviennent pas lors d’une randonnée seule.

Des questions sur la randonnée en groupe? Alors s’il vous plaît écrivez-moi rapidement un email à info@israel-trail.com (Chritstian)

Il mito „Israel National Trail“ sembra incantare molti. Certo, il sentiero escursionistico a lunga distanza in Israele è giustamente uno dei sentieri escursionistici più belli e spettacolari del mondo. Ma in luoghi anche tra i più duri. Il fatto che ora si sia riunito un gruppo misto di escursionisti tedeschi che ha percorso alcune delle tappe più belle (in parte) è sorprendente di per sé e vale anche la pena di essere riportato in una trasmissione in diretta per la televisione israeliana.

I partecipanti al gruppo escursionistico non sono affatto atleti estremi, ma piuttosto escursionisti medi, giovani e meno giovani, colorati. Ci sono „nuovi arrivati ​​in Israele“ così come quelli che in realtà hanno già visto tutto 20 volte in Israele e volevano tornare di nuovo solo a causa dell’Israel Trail.

C’è anche Efraim (80), sopravvissuto all’Holcaust (Bergen Belsen), che voleva assolutamente scalare il Monte Arbel con i suoi piedi. Niente poteva fermarlo! Quando l’ho abbracciato ai piedi della montagna (era l’unico che non voleva fare una pausa all’ombra), mi ha sbattuto le palpebre con i suoi occhi attenti e ho capito: lo farà Ephraim! Ascoltarlo, sentire la sua forza e felicità mi ha reso incredibilmente commosso e molto felice per tutto il viaggio.

Il fatto che, a parte il turismo „normale“, improvvisamente numerosi tedeschi siano interessati allo „Shvil Israel“ – come la gente del posto chiama affettuosamente le loro tracce – riempie molti israeliani con un po ‚di orgoglio. Hai immediatamente un argomento di conversazione comune. Puoi parlare di tappe comuni e avere subito nella memoria alcuni waypoint spettacolari, hai sudato e puoi raccontare avventure vere.

Perché: lo Shvil è una specie di obiettivo nella vita per molti israeliani! Una volta nella vita deve essere completato. Non tutto intero. Non tra un anno. E nemmeno nel momento migliore. Ma un giorno lo avrai! E con lui hai vissuto la Terra d’Israele in un modo che non è mai stato prima. Anche se nessuno di noi ha intenzione di vagare per il deserto per „40 anni“ … vagare per la Terra Santa per alcuni giorni da solo è un’esperienza incredibilmente bella per tutta la vita! Per quanto diversi possano essere i motivi qui nel silenzio: ognuno porta con sé il proprio pacco eppure in questa vastità c’è anche un’inaspettata vicinanza umana!

Il motto di questo viaggio pionieristico con la più grande organizzazione verde israeliana JNF-KKL e Christian Seebauer era „La scoperta della lentezza: fai un’escursione in Israele e guarda il paese con il cuore“. Tuttavia, alcune parti del percorso erano piuttosto impegnative e ognuno è completamente solo I costi sono arrivati.

Partecipanti come Markus, amministratore delegato, quarantenne, in ottima forma e mountain biker, sono stati in Israele per la prima volta. Ha anche ottenuto il valore dei suoi soldi. Esperienza insieme. Esplora insieme. E anche fare qualcosa di buono insieme. Ci è stato permesso di farlo quando abbiamo visitato alcuni dei progetti di beneficenza del JNF-KKL.

Il fatto che non abbiamo dormito nella tenda del gruppo, ma abbiamo avuto un po ‚di lusso, non ha sminuito il tour. Ciò che resta è una comprensione molto più profonda della Terra di Israele e del suo popolo, ma anche del grande lavoro che il KKL sta facendo qui.

In un’escursione di gruppo, parti dell’Israel Trail possono essere vissute in modo abbastanza autentico. Tuttavia, il gruppo non dovrebbe essere troppo grande e dovrebbe avere un certo grado di libertà durante le escursioni. Quindi puoi, se vuoi, goderti lo Shvil tranquillamente per te stesso. È l’ideale se il gruppo ha due guide turistiche esperte, una sempre davanti, un’altra sempre dietro.

I vantaggi di un’escursione guidata sono:

• Escursione possibile solo con bagagli leggeri.
• Lusso “certo”: buona sistemazione / cibo / igiene
• Tappe (parti) particolarmente belle e „fattibili“ selezionate
• Sperimenta insieme alcuni dei „Sentieri israeliani con un cuore“
• di solito puoi prenderti un giorno libero
• È possibile un piccolo programma di sostegno, visitare progetti di aiuto ecc.

Svantaggio:

• i.d.R. teurer, als ein selbstorganisiertes Wandern allein
• Il benessere di gruppo ha la precedenza sull’autostima (non puoi sempre accontentare tutti). Decisioni responsabili come cambiare il percorso, la velocità, ecc. Interrompere una tappa, tornare indietro o persino la discussione sull’alzarsi la mattina / l’ora ecc. Non sorgono quando si fa un’escursione da soli.

Domande sull’escursionismo in gruppo? Quindi per favore scrivimi rapidamente un’e-mail a info@israel-trail.com ( Chritstian )

El mito del „Camino Nacional de Israel“ parece hechizar a muchos. Claro, la ruta de senderismo de larga distancia en Israel es, con razón, una de las rutas de senderismo más hermosas y espectaculares del mundo. Pero en lugares también uno de los más duros. El hecho de que ahora se haya reunido un grupo diverso de excursionistas alemanes que haya recorrido algunas de las etapas más hermosas (en partes) es asombroso en sí mismo y vale la pena informarlo incluso para la televisión israelí en una transmisión en vivo.

Grupo de senderismo en el Camino Nacional de Israel, junto con el KKL y Christian Seebauer

Los participantes en el grupo de excursionistas no son atletas extremos, sino más bien excursionistas promedio, jóvenes y viejos, mezclados de colores. Hay „recién llegados a Israel“, así como aquellos que ya han visto todo después de 20 veces en Israel y querían volver solo por el Camino de Israel.

También está Efraim (80), superviviente de Holcaust (Bergen Belsen), que quería absolutamente escalar el monte Arbel con sus propios pies. ¡Nada podría detenerlo! Cuando lo abracé al pie de la montaña (él era el único que no quería tomar un descanso en la sombra), me miró parpadeando con su mirada atenta y supe: ¡Efraín lo hará! Escucharlo, sentir su fuerza y ​​su felicidad me emocionó increíblemente y me hizo muy feliz durante todo el viaje.

El sobreviviente del Holocausto Efraim (80) y Christian Seebauer antes de su recorrido por el monte Arbel

El hecho de que, aparte del turismo „normal“, de repente numerosos alemanes se interesen en el „Shvil Israel“, como los lugareños llaman cariñosamente a su camino, llena de orgullo a muchos israelíes. Inmediatamente tienes un tema de conversación común. Puedes hablar de etapas comunes e inmediatamente tener unos waypoints espectaculares en tu memoria, has sudado y puedes contar aventuras reales.

Porque: ¡El Shvil es una especie de meta en la vida para muchos israelíes! Una vez en la vida debe completarse. No de una sola pieza. Ni en un año. Y ni siquiera en el mejor momento. ¡Pero un día lo tendrás! Y con él experimentaste la tierra de Israel de una manera que nunca antes había sido. Incluso si ninguno de nosotros tiene la intención de vagar por el desierto durante “40 años” … ¡vagar por Tierra Santa por unos días por nuestra cuenta es una experiencia increíblemente hermosa para toda la vida! Por diferentes que sean los motivos aquí en el silencio: cada uno lleva su propio paquete con ellos y, sin embargo, en esta inmensidad también hay una cercanía humana inesperada.

¡Puedes experimentar la Tierra de Israel mucho más intensamente a pie! También como grupo de excursionistas

El lema de este viaje pionero con la organización ecológica más grande de Israel, JNF-KKL y Christian Seebauer, fue „El descubrimiento de la lentitud: Camine por Israel y vea el país con el corazón“. Sin embargo, partes de la ruta fueron muy exigentes, por lo que todos están completamente solos. Llegaron los costos.

Participantes como Markus, director gerente, de unos 40 años, en plena forma y ciclista de montaña, estuvieron en Israel por primera vez. También obtuvo el valor de su dinero. Experimenten juntos. Exploren juntos. Y también hagan algo bueno juntos. Se nos permitió hacer eso cuando visitamos algunos de los proyectos de ayuda caritativa del JNF-KKL.

El hecho de que no durmiéramos en la carpa en el grupo, pero tuvimos un pequeño lujo, no restó valor al recorrido. Lo que queda es una comprensión mucho más profunda de la Tierra de Israel y su pueblo, pero también del gran trabajo que el KKL está haciendo aquí.

¡La felicidad es algo que realmente puedes experimentar aquí!

En una caminata grupal, partes del Camino de Israel se pueden experimentar de manera bastante auténtica. Sin embargo, el grupo no debe ser demasiado grande y debe tener cierto grado de libertad al realizar caminatas. Entonces puede, si lo desea, disfrutar tranquilamente del Shvil. Es ideal si el grupo tiene dos guías turísticos experimentados, uno siempre al frente, otro siempre detrás.

Las ventajas de una caminata guiada son:

• Caminata con solo equipaje ligero posible.
• „Cierto“ lujo: buen alojamiento / comida / higiene
• Etapas (partes) seleccionadas particularmente hermosas y „factibles“
• Experimenten juntos algo del „Camino de Israel con un corazón“
• normalmente puedes tomarte un día libre
• Es posible un pequeño programa de apoyo, visitar proyectos de ayuda, etc.

Desventaja:

• generalmente más caro que el senderismo autoorganizado solo
• El bienestar del grupo tiene prioridad sobre el deseo propio (no siempre se puede complacer a todos). Decisiones responsables como cambio de ruta, velocidad, etc. Salirse de un escenario, dar marcha atrás o incluso la discusión sobre levantarse por la mañana / hora, etc. no surgen cuando se camina solo.

¿Preguntas sobre senderismo en grupo? Entonces, por favor escríbame un correo electrónico rápidamente a info@israel-trail.com (Chritstian)