iBet uBet web content aggregator. Adding the entire web to your favor.
iBet uBet web content aggregator. Adding the entire web to your favor.



Link to original content: https://www.dict.cc/?s=wach
wach | Übersetzung Englisch-Deutsch
|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   FI   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   UK   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: wach
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

wach in anderen Sprachen:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ukrainisch
Deutsch - Ungarisch
Deutsch - alle Sprachen
Englisch: W
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Wörterbuch Englisch ← Deutsch: wach

Übersetzung 1 - 48 von 48

EnglischDeutsch
–
ADJ  wach | wacher | am wachsten ... 
 edit 
SYNO   aufleben | erwachen | munter werden ... 
awake {adj} [pred.]
1764
wach
alert {adj}
538
wach
keen {adj}
370
wach [Interesse]
woke {adj} [Am.] [coll.]
106
wach [bei Bewusstsein]
attentive {adj} [e.g. audience]
39
wach [aufmerksam]
quick {adj}
17
wach [Verstand]
alertly {adv}
12
wach
2 Wörter: Andere
wide awake {adj}ganz wach
wide-awake {adj}ganz wach
of unimpaired mental faculties {adj}geistig wach
half awake {adj}halb wach
sb. rousedjd. rief wach
sb./sth. rousesjd./etw. ruft wach
completely awake {adj}völlig wach
wide awake {adj}völlig wach
Get alive!Wach auf!
Wake up!Wach auf!
Get real. [coll.]Wach auf! [Hör auf zu träumen!]
2 Wörter: Verben
to keep sth. alive [e.g. the memory of sb./sth.]etw.Akk. wach halten [Rsv.] [z. B. die Erinnerung an jdn./etw.]
to keep sb. upjdn. wach halten
to rouse sb.jdn. wach machen
to wake sb. upjdn. wach machen
to keep up an interestwach halten
to lie awakewach liegen
to be awakewach sein
to awakenwach werden
to wake upwach werden
2 Wörter: Substantive
sleep-wake rhythmWach-Schlafrhythmus {m}
3 Wörter: Andere
Are you awake?Bist du wach?
Are you up?Bist du wach?
med. alert and orientated {adj} <A&O , A/O> [esp. Br.]wach und orientiert
med. alert and oriented {adj} <A&O, A/O>wach und orientiert
med. awake and oriented {adj} <A&O, A/O>wach und orientiert
med. aware and orientated {adj} <A&O , A/O> [esp. Br.]wach und orientiert
med. aware and oriented {adj} <A&O, A/O>wach und orientiert
3 Wörter: Verben
to be wide awakeganz wach sein
to become suddenly wide awakeschlagartig wach werden
to keep oneself awakesich wach halten
to flood back [e.g. memories]wieder wach werden [z. B. Erinnerungen]
3 Wörter: Substantive
biol. med. circadian rhythmSchlaf-Wach-Rhythmus {m}
biol. rhythm of sleepSchlaf-Wach-Rhythmus {m}
med. sleep-wake cycleSchlaf-Wach-Rhythmus {m}
security companyWach- und Schließgesellschaft {f}
security firmWach- und Sicherheitsfirma {f}
med. wake-sleep cycleWach-Schlaf-Rhythmus {m}
4 Wörter: Andere
Coffee keeps me awake.Kaffee hält mich wach.
4 Wörter: Verben
to undertake to stay awakeversprechen, wach zu bleiben
5+ Wörter: Verben
to bear sb./sth. in remembrancedie Erinnerung an jdn./etw. wach halten
» Weitere 7 Übersetzungen für wach innerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=wach
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.014 Sek.

 
Forum
F 2015-06-18: Deutsche Architekturexperten schon wach?
F 2015-03-23: immernoch wach?
A 2014-11-09: Wach t parade
A 2014-07-28: Ja, sorry, sah das alles zu spät ..... noch nicht ganz wach ... (schwache ...
A 2013-06-11: Yes, should be "oriented." Not sure what exactly the medical "wach" means,...
F 2013-06-11: wach und orientiert
A 2013-05-28: wach werden/ wach bleiben?
F 2012-01-10: schlaflos, sleepless, wach, awake, wakened
F 2012-01-09: Lichtbogenschweißen - ist noch ein sprachbegabter Schweißer wach ? :)
A 2011-10-23: Wart mal bis wandle oder Joanne wach sind.
F 2011-09-05: Ground inlet with intercepting disconnecting trap - wer weiß es (Architekt...
F 2011-08-30: screw terminal block connection - ist noch ein freundlicher Elektrofachman wach?
A 2011-05-31: Wart mal bis Parker11 wach ist.
A 2011-01-10: "Ich habe den Eindruck, als wären die Leute hier, gelinde gesagt, noch nic...
F 2010-08-21: wach in der Birn sein
F 2010-06-29: Constant Pressure Inverter Control System (noch n Techniker wach? Fortsetzung)
A 2010-06-17: Sie ist nicht wach. ;)
A 2010-01-31: Neither. "Ich bin heute um 6 Uhr morgens aufgewacht." Or "Ich war heute um...
A 2010-01-16: Das Schlimmste auf der Welt ist (sowohl) zu versuchen einzuschlafen als au...
A 2009-12-10: Das wär's doch: In der früh, wenn noch keiner ganz wach ist, brüllt der Mi...

» Im Forum nach wach suchen
» Im Forum nach wach fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Wabenzelle
Wabenzieher
Waberlohe
Wabern
wabernd
wabig
W-Ableitung
Wabo
Waboverfolgung
WACC
• wach
Wach-
Wachablöse
Wachablösung
Wachabteilungsführer
Wachabteilungsführerin
Wachankorridor
Wachanzug
Wachau
Wach auf
Wachbach

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).

more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung