New Website

About

Vokabeltrainer

Fachgebiete

Benutzer

Forum

Mitmachen!

Englisch: P

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Wörterbuch Englisch → Deutsch: path

Übersetzung 1 - 50 von 452 >>

Englisch

Deutsch

edit	NOUN	a path \| paths
	SYNO	itinerary \| path \| route \| course ...
	itinerary \| path \| route course \| path \| track path \| way \| way of life © Princeton University

–

path

2279

Weg {m}

path

1119

Pfad {m}

path

172

Gang {m} [Durchgang, Weg]

path

126

Zweig {m}

path

125

Fußpfad {m}

path

Feldweg {m}

path

Bahn {f} [Weg]

sports path [football]

Laufweg {m}

path

Wanderweg {m}

anat. path [nerve pathway]

Nervenbahn {f}

2 Wörter: Andere

path-breaking {adj} [esp. Am.] [fig.]

bahnbrechend

comp. math. path-connected {adj}

pfadverbunden

math. path-connected {adj}

wegzusammenhängend

math. path-connected {adj}

wegweise zusammenhängend

comp. math. path-connected {adj} {past-p}

durch einen Pfad verbunden

econ. path-dependent {adj}

pfadabhängig

path-dependent {adj}

wegabhängig

path-dependent {adj}

vom Weg abhängig

path-independent {adj}

wegunabhängig

path-independent {adj}

vom Weg unabhängig

2 Wörter: Verben

to cross sb.'s path

jds. Weg kreuzen

to cross sb.'s path [idiom]

jdm. über den Weg laufen [Redewendung]

comp. math. to path-connect

Pfade verbinden

2 Wörter: Substantive

MedTech. phys. acceleration path [e.g. of charged particles]

Beschleunigungsstrecke {f}

access path

Zufahrtsweg {m}

access path

Zugang {m}

access path

Zugangsweg {m}

access path

Zugriffspfad {m}

adjustment path

Anpassungspfad {m}

alternative path

Alternativpfad {m}

aviat. approach path

Anflugweg {m}

aviat. approach path

Einflugschneise {f}

arduous path

mühsamer Weg {m}

arduous path

steiler Pfad {m}

comp. backup path

Backup-Pfad {m}

comp. backup path [also: back-up path]

Sicherungspfad {m}

ballistic path

ballistische Kurve {f}

barefoot path

Barfußpfad {m}

beach path

Strandpfad {m}

MedTech. phys. beam path

Strahlengang {m}

MedTech. tech. beam path

Strahlweg {m}

beaten path

Trampelpfad {m}

beaten path

ausgetretener Pfad {m}

bike traffic urban bicycle path

Fahrradweg {m}

bike bicycle path

Fernradweg {m}

bike bike path

Fahrradweg {m}

bike traffic bike path

Radweg {m}

bike travel bike path [coll.]

Fernradweg {m}

briar path

dorniger Weg {m}

bridle path

Reitweg {m}

» Weitere 69 Übersetzungen für path innerhalb von Kommentaren

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=path
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.032 Sek.

Forum

A 2022-10-24: pollutants reduction path / (strategies for) (soil) pollution control
A 2022-06-28: Beides geht, wobei "way" mehr "Möglichkeit" bedeutet, während "an avenue t...
A 2021-03-23: Down the garden path straight to the cliff edge?
F 2021-02-19: Garden-path sentences / Holzwegsätze
A 2020-05-30: his chosen path
A 2020-01-10: narrow path
F 2017-06-24: basic path
A 2017-04-07: Bisweilen ~ Durchwegung > foot and bicycle / cycle path network
A 2016-02-20: path-averaged
A 2015-10-28: path of service
A 2015-10-28: path of service
F 2015-10-28: path of service
A 2015-06-23: Path
A 2015-03-12: it means: any challenge is / means / can be a step further on yor career path
A 2015-03-02: roundabout path
A 2014-11-24: The path followed the river, passing lots of / a number of houses.
A 2013-11-04: Vielleicht sind Heftpflaster gemeint - a path +plastered+ with roses, as i...
A 2013-10-24: Up the path
F 2013-10-23: lead down path
A 2013-09-02: "be heedful" und "things that only precipitate our path of destruction".

» Im Forum nach path suchen
» Im Forum nach path fragen

Recent Searches

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

path in anderen Sprachen:

Wörterbuch Englisch → Deutsch: path

Übersetzung 1 - 50 von 452 >>