New Website

About

Vokabeltrainer

Fachgebiete

Benutzer

Forum

Mitmachen!

famous in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
English - Albanian
English - Bosnian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - Finnish
English - French
English - Greek
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Latin
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Serbian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - all languages

Eintragen in ...

Englisch: F

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Wörterbuch Englisch ↔ Deutsch: famous

Übersetzung 1 - 45 von 45

Englisch
» Nur in dieser Sprache suchen

Deutsch
» Nur in dieser Sprache suchen

edit	ADJ	famous \| more famous \| most famous
	SYNO	celebrated \| famed \| famous ...
	celebrated \| famed \| famous \| far-famed \| illustrious \| notable \| noted \| renowned © Princeton University

–

famous {adj}

7000

berühmt

famous {adj}

3681

bekannt [berühmt]

famous {adj}

190

hervorragend

famous {adj}

160

namhaft

famous {adj}

erstklassig

famous {adj}

renommiert

2 Wörter: Andere

more famous {adj}

berühmter

most famous {adj}

bekannteste

most famous {adj}

berühmteste

once-famous {adj} [attr.]

einstmals berühmt

world-famous {adj}

weltbekannt

world-famous {adj}

weltberühmt

world-famous {adj}

von Weltrang [nachgestellt]

2 Wörter: Verben

to become famous

berühmt werden

to become famous

Berühmtheit erlangen

2 Wörter: Substantive

famous artist

Künstler {m} von Ruf

famous landmark

berühmtes Wahrzeichen {n}

mus. famous musician

berühmter Musiker {m}

famous people

Berühmtheiten {pl}

famous person

Berühmtheit {f} [berühmte Persönlichkeit]

famous program [Am.]

bekanntes Programm {n}

3 Wörter: Andere

Famous last words! [idiom]

Wer's glaubt, wird selig! [ugs.] [Redewendung]

Famous last words! [idiom]

Das wollen wir (doch) erst mal sehen! [ugs.]

3 Wörter: Verben

to be famous for sth.

für etw.^Akk. berühmt sein

to be famous for sth.

wegen etw. [meist Gen., auch Dat.] berühmt sein

3 Wörter: Substantive

famous imperial spas

berühmte kaiserliche Badeorte {pl}

famous last words {pl} [idiom]

[eine unglaubhafte Beteuerung]

equest. famous Lippizaner horses

berühmte Lipizzanerhengste {pl}

once famous man

einstmals berühmter Mann {m}

4 Wörter: Andere

famous the world over {adj}

weltbekannt

famous the world over {adj}

weltberühmt

famous the world over [coll.]

in der ganzen Welt berühmt [ugs.]

4 Wörter: Verben

to bear a famous name

einen berühmten Namen haben

4 Wörter: Substantive

most famous travel business

bedeutendster Reiseveranstalter {m}

myth. the (famous) Gordian knot

der (berühmte) Gordische Knoten {m}

5+ Wörter: Andere

They are famous for their quality.

Sie sind berühmt für ihre Qualität.

What did he become famous for?

Wodurch wurde er berühmt?

5+ Wörter: Verben

to be famous for talking bullshit [coll.]

als Quatschbirne bekannt sein [ugs.]

5+ Wörter: Substantive

offspring of the rich and famous

Promi-Spross {m} [ugs.] [leicht pej.] [leicht hum.]

Fiktion (Literatur und Film)

lit. F (The Fortunes and Misfortunes of the Famous) Moll Flanders [Daniel Defoe]

Moll Flanders

lit. F (The Life, Adventures and Piracies of the Famous) Captain Singleton [Daniel Defoe]

Kapitän Singleton

film F Almost Famous [Cameron Crowe]

Almost Famous – Fast berühmt

RadioTV F Famous 5: On the Case

Fünf Freunde für alle Fälle

lit. RadioTV F The Famous Five [books: Enid Blyton]

Fünf Freunde

art F Famous Women Dinner Service [Vanessa Bell, Duncan Grant]

Tafelservice berühmter Frauen

» Weitere 18 Übersetzungen für famous innerhalb von Kommentaren

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=famous
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.013 Sek.

Forum

A 2021-01-10: Famous last words as a phrase is usually used with this meaning:
F 2021-01-09: famous last words
A 2019-02-18: What you say reminds me of a famous quote:
A 2017-09-03: Bristol is one of the most famous ...
A 2016-06-24: Yes, a famous case.
A 2016-01-21: Anna Russell, in her famous introduction to the Ring cycle, says it wrong,...
A 2015-06-17: "... OD und Collins betonen das Süße .... " vielleicht wegen den "famous...
A 2015-02-25: It's also a famous (British) television programme :-)
A 2014-11-25: https://www.google.de/#q=%22is+a+famous+historical+figure%22+site:uk
A 2014-11-25: https://www.google.de/#q=%22King+Arthur+is+a+famous+*+character%22
A 2014-06-23: A famous comment by Gary Lineker, after losing to Germany on penalties in ...
A 2014-03-19: Also is one of those famous flavoring particles
A 2013-11-18: Well known would be ok, but I prefer famous in these sentences or even renowned.
A 2013-10-14: The current most (in-)famous wearer of that name says "BAY-ner".... I gue...
A 2013-10-02: The famous Luther quote is usually given with "helfe."
A 2013-06-27: Thanks for the info. Apparently, he's famous in the corporate world.
A 2013-06-23: Yes, the famous Southern States ("the Confederacy") general (1824-1863).
A 2013-05-18: It was quite a famous quote in a Marx Brothers movie, too. I believe it wa...
A 2013-04-09: http://www.dailymail.co.uk/femail/article-1380065/The-handbag-terrorised-m...
A 2012-10-29: "Starbuck" was also the (short) name of a famous breeding bull.

» Im Forum nach famous suchen
» Im Forum nach famous fragen

Recent Searches

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten