iBet uBet web content aggregator. Adding the entire web to your favor.

Link to original content: https://www.dict.cc/?s=erst

erst | Übersetzung Englisch-Deutsch

| Alle Sprachen

EN SV IS RU RO FR IT SK NL PT LA FI ES HU NO BG HR CS DA UK TR PL EO SR SQ EL BS | FR SK IS ES NL RO HU PL SV NO RU FI SQ IT DA CS PT HR BG LA EO SR BS TR EL

erst in anderen Sprachen:

Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
Deutsch - alle Sprachen

Eintragen in ...

Englisch: E

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Wörterbuch Englisch ↔ Deutsch: erst

Übersetzung 1 - 50 von 205 >>

Englisch
» Nur in dieser Sprache suchen

Deutsch
» Nur in dieser Sprache suchen

	SYNO	at one time \| erst \| erstwhile ...
	at one time \| erst \| erstwhile \| formerly \| once © Princeton University

–

only {adv}

879

erst

initial {adj}

619

Erst-

first {adv}

455

erst

just {adv}

93

erst [nicht länger zurückliegend als; bloß]

erst {adv} [archaic] [long ago, formerly]

20

einst [geh.] [früher, vor langer Zeit]

erst {adv} [archaic] [formerly, long ago]

14

vormals <vorm.>

erst {adv} [archaic]

as recently as {adv}

erst

not until {adv} [next week]

erst [nächste Woche]

erst {adv} [archaic] [long ago]

olim [veraltet] [geh.] [einst]

2 Wörter: Andere

only then {adv}

da erst

only then {adv}

only just {adv}

just this moment {adv}

in the first place {adv}

eigentlich (erst)

not until {adv} [1900, and after]

erst ab [1900]

not till {prep} [less formal]

It was only then that ...

Erst da ...

not until then {adv}

firstly {adv}

erst einmal

for starters {adv}

erst einmal

as a start {adv}

erst einmal

first of all {adv}

erst einmal

for a start {adv}

erst einmal

in the first place {adv}

erst einmal

for the time being {adv}

erst einmal [vorläufig]

first off {adv} [Am.] [coll.]

erst einmal [zuerst, zunächst einmal]

only yesterday {adv}

erst gestern

not until yesterday {adv}

erst gestern

as late as yesterday {adv}

erst gestern

as recent as yesterday {adv}

erst gestern

only today {adv}

but now {adv}

only just {adv}

only now {adv}

only recently {adv}

erst kürzlich

quite recently {adv}

erst kürzlich

just recently {adv}

erst letztens

only recently {adv}

erst letztens

just recently {adv}

erst letzthin

only recently {adv}

erst letzthin

first {adv}

erst mal [ugs.]

to begin with {adv}

erst mal [ugs.]

only recently {adv}

erst neuerdings

only now {adv}

erst nun [seltener für: erst jetzt]

a fortiori {adv}

above all {adv}

all the more {adv} [idiom]

» Weitere 12 Übersetzungen für erst innerhalb von Kommentaren

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=erst
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.016 Sek.

Forum

A 2024-08-10: Ich dachte auch erst an "Reifen durchdrehen lassen" (burning rubber) und "...
A 2024-06-02: aber erst einmal werden forensisch möglicherweise bedeutungsvolle Sachen (...
A 2024-03-18: Musste ich erst im Duden nachschauen! ;)
A 2023-12-06: Fällt mir jetzt erst ein: fürstliches Gericht würde auch gut passen
A 2023-08-03: Hat sich so ergeben, dass meine Meetings erst übernächste Woche sind. Sag ...
A 2023-07-30: Die neuronale Maschine gibt’s bei Google erst seit 2016.
A 2023-06-13: erm ... "gaga" kam erst 1920 in Gebrauch
A 2023-03-25: Mit Linguistik hat das erst mal gar nichts zu tun???
A 2022-12-26: 2023 wird erst mal noch schlechter. ;-)
A 2022-11-22: +Afrodeutsche:+ beginnt der 'schwarze' Kontinent erst südlich der Sahara???
A 2022-02-04: Vielleicht sollten sich die betreffenden Personen erst mal unter sich eini...
A 2021-06-08: Worauf es spezifisch bei +Französisch-Sudan+ ankommt, hast aber du erst he...
F 2021-04-28: Hi, bin erst seit gestern dabei und hätt da ein paar grundsätzliche Fragen !?
A 2021-03-17: erst
F 2021-03-17: erst
F 2021-03-17: nur vs. erst
A 2021-01-18: ... jetzt erst gesehen
A 2020-12-29: 16:25 schrieb ich +Wenn Leute in einer Sache erst vorläufig, ganz bedingt ...
F 2020-09-11: Erst gackern und dann kein Ei legen
A 2020-04-28: Hatten wir erst kürzlich

» Im Forum nach erst suchen
» Im Forum nach erst fragen

Zuletzt gesucht

Ähnliche Begriffe

Er spitzte die Ohren.
Er sprach mit belegter Stimme.
Er sprach mit bewegter Stimme.
Er sprach mit schwerer Zunge.
Er sprang zur Tür.
Er spricht Berlinerisch.
ersprießlich
Er spuckt große Töne.
erspüren
(erst)
• erst
Erst-
erst ab
Erstabdruck
Erstabstoßungsreaktion
erstach
erst als
erst am nächsten Morgen
erstand
erstanden
Er stand vor dem Nichts.

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Werbung