New Website

About

Vokabeltrainer

Fachgebiete

Benutzer

Forum

Mitmachen!

Englisch: E

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Wörterbuch Englisch ← Deutsch: einer

Übersetzung 1 - 50 von 2927 >>

Englisch

Deutsch

–

PRON	einer \| eine \| eines \| -	edit
NOUN1	der Einer \| die Einer	edit
NOUN2	-/[ersatzweise] einer/eine der Umstehenden \| die Umstehenden/[ohne Artikel] Umstehende	edit
NOUN3	-/[ersatzweise] einer/eine/eines/eins von den Top-Fünf \| die Top-Fünf	edit
VERB	einer/der Frage nachgehen \| ging einer/der Frage nach// einer/der Frage nachging \| einer/der Frage nachgegangen	edit

any {adj} {pron} [one of many]

259

einer

a {indefinite article} [feminine indirect object]

einer

any {adj} {pron} [one of many]

einer [f. sing. Gen. und Dat.]

of a [feminine]

einer

of an [feminine genitive / dative object]

einer

to one {pron}

einer

one of {pron} [masculine; e.g. one of the tables]

einer [+Gen. Pl.; z. B. einer der Tische]

of one {pron}

einer^Gen. [selten]

someone {pron} <so.> [male] [subject]

einer [jemand (männlich)]

Substantive

naut. skiff

Einer {m} [Ruderboot]

sports single

Einer {m}

oner [Br.] [coll.]

Einer {m}

sports single scull

Einer {m} [Rudern]

2 Wörter: Andere

one person on his own

einer allein

of some description {adj} [postpos.]

einer Art^Gen.

uxorial {adj} [wifely]

einer Ehefrau [nachgestellt]

unanimous {adj}

einer Meinung [nur präd.]

phys. monochromatic {adj}

einer Wellenlänge

sports in the single sculls {adv}

im Einer [Rudern]

barely one

kaum einer

next to no one

kaum einer

many a man

manch einer

many a person

manch einer

nary a [coll.]

nicht einer

another {pron} {adj}

noch einer

one more

noch einer

such another

noch einer

yet another

noch einer

one of whom ... {pron}

wovon einer ...

2 Wörter: Substantive

sports C-1 / C1 (canoe) [canoe single]

Canadier-Einer {m} <C1> [Kanu]

3 Wörter: Andere

by a chain {adv} [hang, dangle, etc.]

an einer Kette [hängen, baumeln, etc.]

at a crossroads {adv}

an einer Kreuzung

at a school {adv}

an einer Schule

educ. at a university {adv}

an einer Universität

on a Europe trip {adv} [travelling through Europe]

auf (einer) Europareise

on a trip abroad {adv}

auf einer Auslandsreise

at a wedding {adv}

auf einer Hochzeit

for. in a clearing {adv}

auf einer Lichtung

at a party {adv}

auf einer Party

on the bat {adv} [Br.]

auf einer Sauftour

one-stop {adj}

aus einer Hand

econ. from a single source {adj} [pred.]

aus einer Hand

born of a theatrical family

aus einer Schauspielerfamilie

geol. extramorainal {adj}

außerhalb einer Moräne [nachgestellt]

at a hearing {adv}

bei einer Anhörung

with a bank {adv}

bei einer Bank

jobs when applying (for a job) {adv}

bei einer Bewerbung

in one female patient {adv}

bei einer Patientin ["einer" betont]

relevant to a question

bezüglich einer Frage

worthy of promotion {adj}

einer Beförderung würdig

» Weitere 2595 Übersetzungen für einer innerhalb von Kommentaren

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=einer
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.111 Sek.

Forum

F 2024-11-14: Partner in einer Heiratsurkunde
A 2024-11-07: gesprochenes Deutsch: mit einer starken Betonung auf dem "so" bedarf de...
F 2024-09-23: "mit einer 20 Jahren alten Karte"
A 2024-08-29: it sounds a bit like "let''s not bother about the details". Deutsch: in ei...
A 2024-08-29: Genau. Bei einer Diskussion über einen Film würde man fragen: "... and wh...
A 2024-08-20: wieder einer dieser beschönigenden Audrücke, die eine Verschlechterung bed...
F 2024-08-07: Disclosures in einer klinischen Studie, Fachbereich Pharmazie
F 2024-05-20: Auf der Suche nach einer Kurzform
A 2024-05-05: "aufgrund" ist Deutsche-Bahn-Amtsdeutsch. ("Aufgrund einer Signalstörung k...
F 2024-04-02: Nicht in dict.cc: Streifigkeit, Gestreiftheit (ungewollt, bei einer Oberfläche)
A 2024-02-01: [WRONG for: ...] bzw. [FALSCH für: ...] nur auf einer Seite möglich
F 2023-11-06: Ausgabeschalter und Ausgabezeiten (einer Bibliothek)
A 2023-09-16: "Ausbildung" hier: Gestaltung einer Eigenschaft, Formgebung
A 2023-09-05: Nehme an, ich habe das noch richtig im Kopf ;-) Versuch einer Antwort
A 2023-08-29: im / mit dem grellen Rot einer klaffenden Wunde
F 2023-08-03: foot rudiment [of a vase etc.] = Fußansatz {m} [einer Vase etc.] ?
A 2023-07-31: Klarstellung in einer Beugungsangabe?
A 2023-07-30: google translate bedient sich einer neuronalen Maschine.
A 2023-06-23: "darunter" [Zugehörigkeit zu einer Menge] benötigt in beiden Sprachen ein ...
A 2023-06-20: Sieh mal einer an: AliHeret leugnet unverfroren, dass in Österreich Deutsc...

» Im Forum nach einer suchen
» Im Forum nach einer fragen

Zuletzt gesucht

Ähnliche Begriffe

eine Pumpe mit Sand verstopfen
eine Quadrille tanzen
eine Qualität anmaßen
eine Qualität entwickeln
eine Quelle steter Heiterkeit
eine Quittung ausstellen
eine Quittung unterschreiben
(ein) Er
(einer
(einer)
• einer
einer Abstimmung fernbleiben
einer Abteilung zuweisen
eine Radtour machen
eine Rakete abfeuern
eine Rakete abschießen
eine Rakete starten
eine Rakete steigen lassen
einer allein
eine Randerscheinung sein
eine Randexistenz führen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

einer in anderen Sprachen:

Wörterbuch Englisch ← Deutsch: einer

Übersetzung 1 - 50 von 2927 >>