auf in anderen Sprachen:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ukrainisch
Deutsch - Ungarisch
Deutsch - alle Sprachen

Eintragen in ...

Englisch: A

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Wörterbuch Englisch ↔ Deutsch: auf

Übersetzung 1 - 50 von 9487 >>

	Englisch » Nur in dieser Sprache suchen	Deutsch » Nur in dieser Sprache suchen
	onto `{prep}`	2431 auf `[+Akk.]`
	upon `{prep}`	2390 auf
	on sth. `{adv}` `{prep}`	1710 auf etw.^Dat.
	to `{prep}`	375 auf `[+Akk.]`
	at `{prep}`	322 auf `[+Dat.]`
	up `{adv}`	262 auf
	in `{prep}`	169 auf
	on sth. `{prep}` `[put,` `write` `etc.]`	27 auf etw.^Akk.
	onboard sth.	21 auf etw.^Dat. `[Schiff` `etc.]`
	on top of `{prep}`	auf `[+Dat.]` `[oben` `auf]`
	mil. Get up!	Auf!
	on (the / a / an) `{prep}` `[place]`	auf'm `[ugs.]` `[auf` `dem` / `einem]`
	on (the / a / an) `{prep}` `[direction]`	auf'n `[ugs.]` `[auf` `den` / `einen]`
2 Wörter: Andere
	applied with glue (to sth.) `{adj}` `{past-p}` `[postpos.]`	(auf etw.^Akk.) aufgeleimt
	atop (of) sth. `{prep}`	(oben) auf etw.^Dat.
	`[we`/`they`/`you]` insisted on	`[wir`/`sie`/`Sie]` bestanden auf `[+Dat.,` `selten` `+Akk.]`
	rubbed off on `{adj}` `{past-p}` `[fig.]`	abgefärbt auf `[fig.]`
	adapted for `{prep}`	abgestimmt auf `[+Akk.]`
	geared to `{prep}`	abgestimmt auf `[+Akk.]`
	applicable to `{prep}`	anwendbar auf `[+Akk.]`
	onto `{prep}`	auf `[+Akk.]` ... hinauf
	toward `{prep}`	auf `[+Akk.]` zu
	towards `{prep}`	auf `[+Akk.]` zu
	...-centric	auf ... fixiert
	at call `{adv}`	auf Abruf
	on call `{adv}`	auf Abruf
	on demand `{adv}`	auf Abruf
	at one's beck and call `{adv}`	auf Abruf
	pay on account	auf Abschlag
	at a distance `{adv}`	auf Abstand
	(gone) astray `{adv}`	auf Abwegen
	on tour `{adv}` `[coll.]`	auf Achse `[ugs.]` `[Redewendung]`
	on the move `{adv}` `[idiom]` `[travelling,` `on` `the` `road]`	auf Achse `[ugs.]` `[Redewendung]` `[unterwegs,` `auf` `Reisen]`
	on the road `{adv}` `[idiom]` `[on` `tour,` `travelling]`	auf Achse `[ugs.]` `[Redewendung]` `[unterwegs,` `auf` `Reisen]`
	on demand `{adv}`	auf Anforderung
	on request `{adv}`	auf Anforderung
	on demand `{adv}`	auf Anfrage
	on request `{adv}`	auf Anfrage
	upon request `{adv}`	auf Anfrage
	in one `{adv}` `[coll.]` `[at` `first` `attempt]`	auf Anhieb
	straight away `{adv}`	auf Anhieb
	instantly `{adv}`	auf Anhieb `[fig.]` `[sofort,` `beim` `ersten` `Versuch]`
	offhand `{adv}` `[immediately]`	auf Anhieb `[Redewendung]`
	straightaway `{adv}`	auf Anhieb `[Redewendung]`
	right away `{adv}`	auf Anhieb `[Redewendung]`
	straight off `{adv}` `[coll.]` `[immediately]`	auf Anhieb `[Redewendung]`
	at one go `{adv}` `[coll.]` `[chiefly` `Br.]` `[idiom]` `[in` `one` `attempt]`	auf Anhieb `[Redewendung]`
	at the first attempt `{adv}`	auf Anhieb `[Redewendung]`
	at the first go `{adv}` `[idiom]`	auf Anhieb `[Redewendung]`
	at the first push `{adv}`	auf Anhieb `[Redewendung]`

» Weitere 1736 Übersetzungen für auf innerhalb von Kommentaren

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=auf
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.265 Sek.

Forum

A 2024-11-07: gesprochenes Deutsch: mit einer starken Betonung auf dem "so" bedarf de...
A 2024-10-22: +as is+ mit +as available+ bezieht sich doch vorwiegend auf den Inhalt von...
A 2024-10-21: Wer kommt denn auf die Vermutung von KI?
A 2024-10-11: Attentat ~ (politischer) Mordanschlag auf eine im öffentlichen Leben stehe...
A 2024-10-06: Ich tippe auf "Brutto" (engl.: "gross")
A 2024-09-24: auf Halblinks
F 2024-09-10: sich auf dem Boden der Verfassung bewegen
A 2024-09-06: Bitte Test machen: Mit dem Mauszeiger auf das Tag zeigen
A 2024-08-29: "What happened?" würde sich z.B. auf ein geschichtliches Ereignis beziehen ...
A 2024-08-27: der Zustand der Straße bezieht sich auf deren Oberfläche - nass, trocken...
A 2024-08-25: Das (Am.) bezieht sich deutlich auf den US-amerikanischen Ausdruck.
A 2024-08-25: Bravo parker11 - du bringst es auf den Punkt!
A 2024-08-19: Mein Vater hatte zwei feste Überzeugungen über die (Nicht-) Existenz zweie...
A 2024-08-11: Wahrscheinlich kommt es auch auf den Tonfall und die Mimik/Gestik an, wie ...
A 2024-08-01: Keine Ahnung, aber die Abkürzung gehört auf alle Fälle ergänzt.
A 2024-07-05: Stark-Watzinger räumt auf.
F 2024-07-03: Genitiv von Vornamen, die auf s enden
A 2024-06-02: Die Betonung muss auf "preserved" liegen
A 2024-05-26: @Ali: Wenn ich nach "Japanlack" suche, poppt "japan | Japanlack {m}" sofort auf.
F 2024-05-20: Auf der Suche nach einer Kurzform

» Im Forum nach auf suchen
» Im Forum nach auf fragen

Zuletzt gesucht

Ähnliche Begriffe

Auerhenne
Auerhennen
Auerhuhn
Auerhühner
Auermetall
Auerochse
Auerstäbchen
Auerwild
(auf
(auf)
• auf
Auf-
auf 180 sein
auf -18 C gekühlt
auf 23 verkürzen
auf 400 m Seehöhe
auf 500 m gehen
auf 50 Grad nördlicher Breite
auf 80er Jahre getrimmt
auf Abbruch heiraten
auf Abbruch verkaufen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten