New Website

About

Vokabeltrainer

Fachgebiete

Benutzer

Forum

Mitmachen!

Englisch: G

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Wörterbuch Englisch ← Deutsch: Gewissheit

Übersetzung 1 - 28 von 28

Englisch

Deutsch

–

NOUN	die Gewissheit/[alt] die Gewißheit \| die Gewissheiten/[alt] die Gewißheiten	edit
SYNO	Gewissheit \| Sicherheit ...
Gewissheit \| Sicherheit \| Zuversichtlichkeit Gewissheit \| Glaube \| Vertrauen \| Zuversicht Gewissheit \| Klarheit \| Sicherheit \| Unzweifelhaftigkeit \| Zuverlässigkeit © OpenThesaurus.de

certainty

1633

Gewissheit {f}

certitude

247

Gewissheit {f}

assurance [certainty]

Gewissheit {f}

security [certainty]

Gewissheit {f}

certainty

Gewißheit {f} [alt]

Gewissheit {f}

Gewissheit {f}

Gewissheit {f}

Gewissheit {f}

Gewissheit {f}

2 Wörter

with certainty {adv}

mit Gewissheit

moral certainty

(innere) Gewissheit {f}

apodictic certainty

apodiktische Gewissheit {f}

mediate certainty

mittelbare Gewissheit {f}

moral certainty

moralische Gewissheit {f}

painful awareness

schmerzliche Gewissheit {f}

painful certainty

schmerzliche Gewissheit {f}

painful knowledge

schmerzliche Gewissheit {f}

dead certainty

völlige Gewissheit {f}

3 Wörter

most assuredly {adv}

in völliger Gewissheit

to become a certainty

zur Gewissheit werden

certainty of success

Gewissheit {f} des Erfolgs

4 Wörter

safe in the knowledge that ...

in der Gewissheit, dass ...

in certainty (that ...) {adv}

in der Gewissheit(, dass ...)

5+ Wörter

quote Certainty of death ... Small chance of success ... What are we waiting for? [The Lord of the Rings]

Den Tod als Gewissheit ... geringe Aussicht auf Erfolg ... worauf warten wir noch?

to utter certitude about sth.

seine Gewissheit über etw.^Akk. zum Ausdruck bringen

Fiktion (Literatur und Film)

lit. F Certainty [Madeleine Thien]

Jene Sehnsucht nach Gewissheit

philos. F On Certainty [Ludwig Wittgenstein]

Über Gewißheit

» Weitere 2 Übersetzungen für Gewissheit innerhalb von Kommentaren

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=Gewissheit
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.015 Sek.

Forum

A 2017-11-08: ... unsere Gewissheit zu verdienen
A 2015-10-02: für certainty würde ich Gewissheit nehmen
A 2013-11-15: In Herzensangelegenheiten sollten Sie sich mit nicht weniger als (absolute...
A 2013-04-02: können sich in der Gewissheit sonnen,
A 2013-04-02: Mit Gewissheit entspannen .... ??
A 2013-04-02: Sie können sich beruhigt zurücklehnen mit der Gewissheit, dass …
A 2013-01-08: Er erfüllte sie mit der Gewissheit, dass ...
A 2009-12-30: moral certainty > innere / intuitive Gewissheit; über jeden vernünftigen Z...
F 2009-05-05: die Gewissheit nehmen
A 2008-09-18: Das kann ich nicht mit Gewissheit sagen,
A 2008-08-20: Sie werden mit Gewissheit...
A 2008-06-06: Aber, aber R. - es gibt doch mehrere Grade der Gewissheit. Das Factum, das...
A 2007-09-17: ;-)) Vielleicht kriegen wir Gewissheit ? Sun, melde Dich ! ;-))
F 2007-02-28: zur Gewissheit des Notars

» Im Forum nach Gewissheit suchen
» Im Forum nach Gewissheit fragen

Zuletzt gesucht

Ähnliche Begriffe

gewisser Betrag
gewisser Geldbetrag
gewissermaßen
gewisser Verdacht
gewisses
gewisse Seiten
gewisses Gefühl
gewisses Interesse
gewisses Risiko
• Gewissheit
Gewißheit
Gewissheit des Erfolgs
Gewissheiten
Gewissheitsgrad
gewisslich
gewißlich
gewiss nicht
gewiss nicht zufriedenstellend
Gewitter
Gewitteramboss
Gewitterangst

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Gewissheit in anderen Sprachen:

Wörterbuch Englisch ← Deutsch: Gewissheit

Übersetzung 1 - 28 von 28