iBet uBet web content aggregator. Adding the entire web to your favor.
iBet uBet web content aggregator. Adding the entire web to your favor.



Link to original content: https://www.antoniogenna.net/doppiaggio/film1/cars2.htm
AntonioGenna.net presenta: IL MONDO DEI DOPPIATORI - ZONA CINEMA: "Cars 2"
Aggiunte, modifiche da fare a questa pagina? Segnalatelo!

Realizzazione Antonio Genna

Il mondo dei doppiatori - Zona Cinema

"Cars 2"

Manifesto originale del film Manifesto italiano del film


PERSONAGGI

DOPP. ORIGINALI

DOPP. ITALIANI

SAETTA (LIGHTNING) McQUEEN

Owen Wilson

MASSIMILIANO MANFREDI

CARL ATTREZZI 'CRICCHETTO' (MATER) Larry The Cable Guy MARCO MESSERI
FINN McMISSILE Michael Caine DARIO PENNE
HOLLEY SHIFTWELL Emily Mortimer PAOLA CORTELLESI
SIR MILES AXLEROD Eddie Izzard MARCO METE
FRANCESCO BERNOULLI John Turturro ALESSANDRO SIANI
SIDDELEY Jason Isaacs ORESTE BALDINI
PROF. ZUNDAPP Thomas Kretschmann MINO CAPRIO
GREM Joe Mantegna ALBERTO CANEVA
ACER Peter Jacobson GIANNI GIULIANO
LUIGI Tony Shalhoub MARCO DELLA NOCE
GUIDO Guido Quaroni ALEX ZANARDI
MACK John Ratzenberger RENATO CECCHETTO
OTIS Jeff Garlin AMBROGIO COLOMBO
JEFF GORVETTE Jeff Gordon SERGIO LUCCHETTI
LEWIS HAMILTON Lewis Hamilton -- LEWIS HAMILTON
DARRELL CARTRIP Darrell Waltrip IVAN CAPELLI
BRENT MUSTANGBURGER Brent Musburger GIANFRANCO MAZZONI
DAVID HOBBSCAP David Hobbs GIANCARLO BRUNO
MEL DORADO Patrick Walker TIBERIO TIMPERI
ROD 'TORQUE' REDLINE Bruce Campbell STEFANO ALESSANDRONI
TOMBER Michel Michelis HERVE' DUCROUX
ZIO TOPOLINO Franco Nero -- FRANCO NERO
MAMMA TOPOLINO Vanessa Redgrave SOPHIA LOREN
REGINA D'INGHILTERRA Vanessa Redgrave -- VANESSA REDGRAVE
SALLY CARRERA Bonnie Hunt SABRINA FERILLI
RAMONE Cheech Marin EUGENIO MARINELLI
FLO Jenifer Lewis BARBARA CASTRACANE
SCERIFFO Michael Wallis PIETRO UBALDI
SERGENTE Paul Dooley RODOLFO BIANCHI
FILLMORE Lloyd Sherr ENNIO COLTORTI
MINNY Edie McClurg PAOLA VALENTINI
VAN Richard Kind ANTONIO SANNA
LIZZIE Katherine Helmond FRANCESCA PALOPOLI
CRABBY Sig Hansen SILVIO ANSELMO
TOMBER Michael Michelis  
JOHN LASSETIRE John Lasseter  
SPEAKER PORTO CORSA   MARCO FRANZELLI

ALCUNE NOTE SUL FILM



AntonioGenna.net presenta IL MONDO DEI DOPPIATORI © 2001 e anni successivi Antonio Genna
E' consigliata una risoluzione 1024 x 768 con Microsoft Internet Explorer versione 5 o superiore
E' vietato inserire in altre pagine il materiale presente in questo sito senza esplicita autorizzazione!


Torna alla home page di Zona Cinema

Torna alla home page del sito