iBet uBet web content aggregator. Adding the entire web to your favor.
iBet uBet web content aggregator. Adding the entire web to your favor.



Link to original content: https://web.archive.org/web/20121018033641/http://www.caernarfontowncouncil.gov.uk/eng/siarter.html
Cyngor Tref Frenhinol Caernarfon Royal Town Council
The Wayback Machine - https://web.archive.org/web/20121018033641/http://www.caernarfontowncouncil.gov.uk/eng/siarter.html
Cyngor Tref Frenhinol Caernarfon
Cyngor Tref Frenhinol Caernarfon
The Town Charter
Walled Towns Friendship Circle
 
Twinned with Landerneau, Britanny

Four months after the birth of the First Prince of Wales at Caernarfon - A.D.1284 - Edward I granted to the town a charter, conferring upon the inhabitants and burgesses various rights and privileges. The following is a translation of the text of the original charter:

Edward, by the Grace of God, King of England, Lord of Ireland and Duke of Aquitaine: To the Archbishops, Bishops, Abbots, Priors, Earls, Barons, Justices, Sheriffs, Provosts, Ministers and all our bailiffs and faithful servants, Greeting.

Know ye, that we do will and grant, for us and our heirs and successors, that our town of Carnarvon from henceforth shall be a free Borough and that our men of the same town shall be free Burgesses.

And that the Constable of our Castle of Carnarvon for the time being, shall be the Mayor of that Borough, sworn as well to us as to the said Burgesses, who having first taken the oath to preserve our Rights, shall swear to the same Burgesses upon the Holy Gospel of God, that he will preserve to the same Burgesses the
Liberties by us granted, and faithfully perform those things which to the office of Mayor do belong in the same Borough.

We grant also that the said Burgesses do every year, at the feast of Saint Michael, elect from among themselves, two fit and sufficient Bailiffs, and present the same to the said Constable, as their Mayor, who, in the presence of the said Mayor and Burgesses, shall swear faithfully to perform their office of Bailiffs.

And further, we also will and grant, that the aforesaid Burgesses shall have their free prison, in the aforesaid Borough, for all offences within the same, except in cases of Life and Limbs, in which cases all as well Burgesses as others, shall be imprisoned in our castle there. Nevertheless, if any of the said Burgesses be suspected, accused or indicted of any offence, in such cases we will, that on that occasion, they shall not be imprisoned, as long as they can find good and sufficient Bail, to stand before our Chief Justice, or others our Justices there to appointed.

Moreover, we grant to the said Burgesses that all Lands to the said Borough now assigned, be free from the Warren and Forest Laws; and that Jews shall not at any time dwell in the said Borough.

We will also, and do grant for us and our Heirs, that the same Burgesses shall have all other Liberties and free Customs above expressed, favourably and peaceably, without hindrance or impeachment of us or our Heirs, or of our Justices, Sheriffs, and other Bailiffs or Ministers whatsoever, as aforesaid. These being witnesses:- the Venerable Father Robert, Bishop of Bath and Wells,
our Chancellor; Richard de Burgh, Earl of Ulster; Thomas de Caire; Richard de Brus; Reginald de Grave; Nicholas de Segrave; Peter de Chaumpuent; John de Mantalto; and others. Given under our hand, at Flint, the eighth day of September in the twelfth year of our Reign. (1284)

This charter was often confirmed by subsequent sovereigns. Firstly, by Edward of Caernarvon, while yet Prince of Wales on May 25, 1306, on which occasion he styled himself "Edward, son of the illustrious king, Prince of Wales, Earl of Chester" &c. It was also confirmed by Edward III at Waltham Holy Cross in 1331; Richard II at Westminster in 1379; Henry V, while Prince of Wales at Kensington in 1400; Henry VI at Westminster in 1425; Edward IV at Westminster in 1468; Edward VI at Westminster in 1547 and Elizabeth at Westminster in 1559.

These charters of confirmation merely repeated the words of the original Edwardian deed.

Source: Caernarfon 2000 ~ Features in a Royal Town

Disclaimer -The exclusions within the Edward 1 document are no longer relevant (this is purely a historical document)


If you can't find the information you require, please feel free to contact us - click here.
© Caernarfon Royal Town
Council, 2007
Institute Building, Pavillion Hill, Caernarfon, Gwynedd, LL55 1AT
tel: 01286 672 943 | fax: 01286 676 392
 

Designed by Delwedd

Print Page Marciwch Ni E-mail us on townclerk@caernarfontowncouncil.gov.uk Sôn wrth ffrind Walled Towns Friendship Circle Caernarfon Royal Town Council