iBet uBet web content aggregator. Adding the entire web to your favor.

The Wayback Machine - https://web.archive.org/web/20030216191224/http://www.jahrbuch-daun.de:80/VT/hjb1980/hjb1980.23.htm

Landkarten zeigen einen Ausschnitt der Erdoberfl�che im Grundri�, den sie verkleinert und vereinfacht wiedergeben. Mit Hilfe von verschiedenen Linien, zeichen, Fl�chen und Farben wird das, was sie aussagen wollen, entsprechend hervorgehoben; damit dienen sie der Information �ber eine bestimmte Thematik.

Die gel�ufigsten Kartenarten, die wohl jeder kennt, sind die Schul-Wandkarten, die Karten des Atlasses, die Auto- oder Stra�enkarten und die Wanderkarten. Die �brigen ,,amtlichen topographischen Karten" der Landesvermessungs�mter sind ebenso wie die Planungs-, Register-, Verwaltungs- und andere Spezialkarten meist nur berufsm��igen Benutzern und besonderen Liebhabern bekannt. Weitgehend unbekannt sind auch die historischen Karten. Das ist eigentlich schade; denn sie sind nicht nur wichtige Quellen z. B. der historischen Geographie und der Geschichte, sondern auch �u�erst interessant und optisch sehr wirkungsvoll und waren � bis zu Beginn des 19. Jhs. die wissenschaftliche Kartographie begann und die n�chterne Sachlichkeit Einzug in die Karten hielt � regelrechte Kunstwerke, weshalb sie zu allen Zeiten als dekorativer Wandschmuck und als Sammelobjekt begehrt waren. Da�*sie relativ unbekannt sind, liegt wohl mit daran, da� sie als nur schwer zug�ngliche Kostbarkeiten im Besitz von Sammlern sind oder wohlverwahrt in Archiven und Museen lagern und Reproduktionen verh�ltnism��ig selten oder nur in der Fachliteratur zu finden sind. Deshalb sollen einige dieser Karten aus dem 15. und 16. Jh., soweit sie die Eifel enthalten, hier kurz vorgestellt werden.

Die modernen Karten gehen von der Deutschen Grundkarte 1 : 5000 aus, die Grundlage f�r alle Karten kleinerer Ma�st�be � also gr��ere Karten � ist. Enth�lt die Grundkarte noch alle topographischen Gegenst�nde grundri�getreu und lagerichtig, so mu� bei Karten kleinerer Ma�st�be weniger oder mehr generalisiert werden. Bei den historischen Karten verlief die Entwicklung genau umgekehrt: Von der gro�en Weltkarte mit wenigen Einzelheiten zur kleinen Karte eines Landes oder einer Landschaft mit reichem Karteninhalt. In ihrer Entwicklung waren die Landkarten abh�ngig von der Erweiterung der geographischen Kenntnisse und der Fortschreitung der Me�technik und sind so auch wichtige Kulturdokumente.

L��t man die sogenannten �M�nchskarten" (1) des Mittelalters au�er acht, so ist die �lteste erhaltene Deutschlandkarte das KOBLENZER FRAGMENT (2) (Abb. 1), das um 1475 entstanden ist. Nach heutigen Begriffen ist es mehr eine grobe Skizze als eine Landkarte; aber diese genordete Skizze enth�lt neben Mosel, Rhein und Maas ziemlich lagegenau die St�dte Trier, Koblenz, K�ln, J�lich, Aachen und L�ttich. Der Eifelraum ist also schon deutlich abgegrenzt, wenn auch die Landschaft selbst oder der Name nicht eingetragen ist.

Zur gleichen Zeit, als die letzten ,,M�nchskarten" gedruckt wurden, arbeitete Nicolaus Cusanus (3), der gro�e Universalgelehrte und Kirchenf�rst aus dem Moselland, an einer neuen Karte nach dem Vorbild der Ptolem�us-Karte (4). Sein Entwurf der sogenannten CUSANUS-KARTE (5) von 1439 ist leider nicht erhalten, wohl aber Karten, die nach diesem Entwurf angefertigt wurden. Charakteristisch f�r diese Karten vom Cusanus-Typ sind u. a. die als Pyramidenketten wiedergegebenen Gebirge und � erstmals � deutsche Ortsnamen, z. T. in latinisierter Form.

Im Germanischen Nationalmuseum in N�rnberg befindet sich der �lteste Kupferstich einer genordeten DEUTSCHLAND-KARTE vom Cusanus-Typ im M 1 : 6 500 000. Die Karte wurde 1491 in Eichst�tt gedruckt und wahrscheinlich von dem Benediktinerm�nch Nicolaus Germanus aus dem Kloster Reichenbach bei Regensburg gezeichnet und zum gr��ten Teil von Wolf Hammer aus M�nchen gestochen. Die Eifel (Abb. 2) ist im Winkel zwischen Mosel und Rhein eingezeichnet als eine Kette von pyramidenf�rmigen Bergen, aus denen die Rur kommt. Im Eifelrandgebiet sind die St�dte Trier, Kues (6), Koblenz, Andernach, Bonn, K�ln, J�lich (7), Aachen und Z�lpich eingezeichnet. Zwischen Rur und Maas steht die Landschaftsbezeichnung ,,Ardennen"; das s�dlich davon eingetragene ,,Eislia", oder entweder verschrieben f�r ,,Eiflia", oder aber es steht f�r ,,lslek" (8), eine Bezeichnung, die dem Mosell�nder Cusanus bestimmt gel�ufig war.

Zum Cusanus-Typ geh�rt auch die Karte �GELEGENHEIT (= Lage) VND PILDNVS GERMANIE ODER TEVTSCHER NATION" in Hartmann Schedels �Weltchronik" von 1493 (9). Die Mitteleuropa-Karte im M 1 :5 100000 bringt wegen der schwierigen Holzschnittechnik nur die wesentlichsten Namen und Angaben der Cusanus-Karte und zeigt die Eifel (Abb. 3) als Bergkette in der Maulwurfsh�gelmanier" mit der Rur zwischen Mosel, Rhein und Maas. Ohne genaue Lokalisierung finden sich nur die St�dtenamen Trier, K�ln und Aachen.

In N�rnberg gab um 1500 Erhard Etzlaub (10) die nach ihm benannten Etzlaub-Karten als Holzschnitte heraus: 1500 erschien seine ges�dete ROMWEG-KARTE (11) im M 1 : 5 300 000, die neben Gebirgen in der f�r Karten vom Etzlaub-Typ charakteristischen wurstf�rmigen Darstellung � die Eifel ist nicht eingezeichnet �, Fl�ssen und St�dten die wichtigsten Pilgerstra�en durch Deutschland nach Rom zeigt, die punktiert eingezeichnet sind (Abb. 4). Aus den Niederlanden kommen zwei Pilgerwege: Der westliche aus Belgien f�hrt �ber Maastricht, Aachen, Hillesheim, Wittlich nach Trier und weiter �ber Saarbr�cken an den Oberrhein; der �stliche aus Holland verl�uft �ber Geldern � K�ln � Koblenz den Rhein entlang bis Worms und biegt dann nach Ulm ab. Bemerkenswert ist, da� die Karte zum ersten Mal Orte in der Eifel selbst bringt: Hillesheim (12) und Wittlich. Sie m�ssen demnach wichtige Etappenstationen des westlichen Pilgerweges gewesen sein, wie sie ja sp�ter auch noch wichtige Umspannstationen f�r die Pferdepost waren.

Diese Romweg-Karte war eine der ersten Stra�enkarten (13) und ausgesprochen f�r den praktischen Gebrauch durch die Romwallfahrer bestimmt. Den reisenden Kaufleuten dagegen sollte Etzlaubs HANDELSSTRASSEN-KARTE (14) von 1501 dienen. �hnlich wie auf der Romweg-Karte und ebenfalls ges�det ist hier Mitteleuropa mit seinen Handelswegen dargestellt. Aus der Ausdehnung dieses Wegenetzes bis nach S�deuropa erhellen die weitreichenden Handelsbeziehungen deutscher Kaufleute zu Beginn der Neuzeit. Die Handelsstra�e aus den Niederlanden �ber Aachen � D�ren � Z�lpich umgeht die f�r den europ�ischen Fernhandel unbedeutende Eifel, in der als einziger Ort Hillesheim eingezeichnet ist, trifft bei Breisig mit der Stra�e von K�ln zusammen und verl�uft durch das Rheintal nach S�den.

Gegen�ber den Cusanus-Karten, die die Gebirge zwar besser bringen, sind in den Etzlaub-Karten die Fl�sse genauer und zum ersten Mal Stra�en dargestellt. Darf man den Hinweis im Titel w�rtlich nehmen, da� die Entfernung von Punkt zu Punkt eine Meile (15) betr�gt, waren es von Aachen nach Hillesheim 9 Meilen oder ca. 67 km, von Hillesheim nach Wittlich 5 Meilen (ca. 37 km) und von Wittlich nach Trier 4 Meilen (ca. 30 km). Diese Entfernungen entsprechen ziemlich genau der jeweiligen Luftlinie.

3 Ausschnitt aus der Karte in Schedels �Weltchronik" Reprint 1975, Gr�nwald bei M�nchen

Da die Etzlaub-Karten als Reisef�hrer von Pilgern und Kaufleuten sehr begehrt waren und in der Gesamtdarstellung gegen�ber dem Cusanus-Typ manche Vorz�ge aufweisen, wurden sie in mehreren Auflagen herausgebracht und von anderen Kartenzeichnern mehr oder weniger kopiert. Die Karten vom Etzlaub-Typ wurden so zu den ersten Vorl�ufern der modernen Stra�en- und Reise-Karten.

Unverkennbar vom Etzlaub-Typ ist auch die ges�dete CARTA ITINERARIA EUROPAE (16) von Martin Waldseem�ller (17) von 1511/20 (18). Die kolorierte Karte ist die erste Wandkarte (ca. 114 X 77 cm) von Europa �berhaupt und hat den M:1 : 2 500 000. Sie zeigt wieder eine Vielzahl von geographischen Namen und Orten, zwischen denen die wichtigsten Handelsstra�en wie bei Etzlaub punktiert eingezeichnet sind. W�lder sind angedeutet und Gebirge ziemlich plump eingezeichnet, so die Eifel (Abb. 5) als schinkenf�rmiges Gebilde zwischen Mosel und Rhein und an ihrem Nordrand die Stadt Hillesheim. Auch in dieser Karte verl�uft die Handelsstra�e aus den Niederlanden �ber Aachen � D�ren � Z�lpich � Breisig und ber�hrt die Eifel nur am Ostrand.

Alle diese Karten sind Welt- oder Mitteleuropa-Karten. Seit Mitte des 16. Jhs. erschienen auch gedruckte Detail- bzw. Territorialkarten. Zu dieser Zeit etwa kamen auch die Kartographen aus eigener Kenntnis der geographischen Gegebenheiten zu einer exakteren Kartographie, f�r die die n�chste Karte ein hervorragendes Beispiel ist:

1555 erschien in K�ln eine RHEINLAUFKARTE (19) von Caspar Vopel (20). Die -ohne Randleiste � ca. 152 X 37 cm gro�e Karte im M 1 : 550 000 ist nach Wests�dwestorientiert und enth�lt das ganze Rheingebiet von den Quellfl�ssen (das Oberinntal = Engadin bildet den linken Kartenrand) bis zu den M�ndungsarmen (und dar�ber hinaus bis zu den Westfriesischen Inseln) in einheitlicher Fassung ohne wesentliche Verzerrungen und gibt � auch f�r den Eifelraum (Abb. 6) � eine F�lle von Informationen: Die wichtigsten Flu�l�ufe sind richtig und hervortretend eingetragen, z.T. allerdings ohne Namen; H�hen und Bergz�ge sind durch Felsen- und Baumgruppen charakterisiert, etwa die Schneifei zwischen Pr�m und Stadtkyll; es sind viele Orte (ca. 27 %) aufgenommen, teilweise auch kleinste, z. B. Au up dem berge = Auw bei Pr�m; gr��ere Orte sind durch Vignetten hervorgehoben; Burgen und Kl�ster sind durchweg eingetragen; die Erzstifte Trier und K�ln, das Herzogtum Julien und die Freie Reichsstadt K�ln sind durch Wappen besonders hervorgehoben; Landschaften, Gebiete und St�dte sind teilweise mit den damaligen und den �antiquischen Namen" in unterschiedlicher Schrift bezeichnet: Eyfell � Eyflia, Das Fen (Hohes Venn) � Alta palus, Gulich (Herzogtum J�lich) � Dvca(tus) Jvliacen(sis), C�lln � Colonia Agrippina usw. Dazu sind alte Stammesnamen wie Treveri, Vbii, Menapii usw. verzeichnet, so da� die Karte gleichzeitig eine Art fr�he Geschichtskarte war. Da� einige Namen falsch wiedergegeben oder eingezeichnet sind, z. B. Walsdorf als Wyler, Feus-dorf als Freu�dorp, Platten als Blatten oder Dollendorf n�rdlich der Ahr, tut der �monumentalen Sch�nheit" der sehr genauen und dekorativen Karte keinen Abbruch.

Wie die Cusanus- und die Etzlaub-Karten hat auch die Vopelsche Rheinlauf-Karte, die 1558 und 1560 in neuen Auflagen erschien, anderthalb Jahrhunderte als un�bertroffenes Vorbild f�r andere Karthographen und Plagiatoren gedient, die den topographischen Bestand der Vopelschen Karte ohne nennenswerte �nderung, Erweiterung oder Verbesserung �bernommen haben, meist ohne die Autorschaft Vopels zu erw�hnen.

Die erste EIFEL-KARTE findet sich in einer zweiten Ausgabe von Sebastian M�nsters (21) ,,Cosmographia" von 1550; das Original der ges�deten Holzschnittkarte stammt von Simon Richwin, der an der ,,Cosmographia" mitgewirkt hat. In dieser � gegen�ber der Rheinlauf-Karte sehr primitiven � Eifel-Karte (Abb. 7) sind ziemlich genau dargestellt die Grenzfl�sse der Eifel, Mosel, Rhein und Maas, ebenso die Eifelfl�sse Kyll, Lieser, Ahr und Rur. Dagegen sind die meist latinisierten Namen der wenigen Orte nicht genau lokalisiert, oft sogar ganz falsch eingetragen: Hillesheim n�rdlich von Dollendorf in der N�he des als Burgortes hervorgehobenen Nideggen, das �stlich von M�nstereifel liegt; Eupen zu weit n�rdlich auf einer H�he mit J�lich und Zons; Aachen auf der H�he von Neuss; die Burg Hartelstein (bei Schwirzheim) zwischen Gerolstein und der Kasselburg �stlich der Kyll usw. Unwesentliches ist hervorgehoben und Wichtiges weggelassen: Viel Aufhebens wird z. B. vom Ulmener Maar (22) gemacht, w�hrend die Namen der St�dte Trier und Koblenz fehlen. Wenn M�nster nachgesagt wird, da� er die von ihm kartierten Gebiete selbst bereist habe, so gilt das wohl nicht f�r die Eifel, bei deren Darstellung in Karte und Text er sich auf einen Brief Richwins gest�tzt hat, in dem es hei�t, da� die Eifel �ungeschlacht, rauch von bergen und th�lern, kalt und mit ungest�men regen �bersch�ttet" sei � ein Urteil, das der Eifel lange zum Nachteil gereicht hat.

In diesem Beitrag konnten nur einige aus der F�lle der Karten vorgestellt werden, in denen die Eifel enthalten ist (23). Die Sch�nheit und Bedeutung alter Karten, aber auch die eigenartige Faszination, die von ihnen ausgeht, lie�en es als w�nschenswert erscheinen, da� z. B. der Eifelverein einen Atlas historischer Eifelkarten herausbringen w�rde; das sicher viele interessierende Werk w�rde bestimmt zu einem Bestseller werden!

(1) Dem Weltbild und der Weltanschauung des Mittelalters entsprechend waren die Landkarten �religi�se Weltbilder", von M�nchen nach biblischen Vorstellungen gezeichnet: Die Erde ist eine kreisrunde oder ovale Scheibe mit Blick nach Osten und vom Ozean umgeben; oben liegt das Paradies mit seinen vier Str�men, in der Mitte die Heilige Stadt Jerusalem, in T-Form (T = Tau = Symbol des Weltalls) sind die drei damals bekannten Erdteile Europa, Asien und Libyen (= Afrika) mit L�ndern, V�lkern und oft einer Unzahl von oft ganz phantastischen Bildern biblischen, historischen oder naturkundlichen Inhalts angeordnet. Ber�hmtes Beispiel daf�r ist die Ebstorfer Weltkarte aus der Mitte des 13Jhs., im Kloster Ebstorf (Kr. Uelzen) nur als originalgetreue Kopie erhalten.

(3) Cusanus (Nikolaus von Kues) wurde als Nikolaus Chrypffs oder Krebs 1401 in (Bernkastel-)Kues geboren, wurde 1448 Kardinal, 1450 Bischof von Brixen und ist 1464 in Todi/ltal. gestorben. Er war als Humanist, Philosoph, Mathematiker, Naturforscher und Theologe ein �berragender Gelehrter. Seine Annahme, da� alle Dinge im Universum me�bar seien, f�hrte ihn zur Vorwegnahme moderner naturwissenschaftlicher und mathematischer Vorstellungen wie Erdbewegung, Tr�gheitsgesetz, Relativit�t der Bewegungen, Infinitesimalrechnung usw.

(4) Claudius Ptolem�us (um 100�178), alexandrinischer Geograph, Astronom und Mathematiker, nahm die Erdscheibe als Mittelpunkt der Welt an, verfa�te das umfassendste geographische Werk des Altertums, seine achtb�ndige �Geographie", und errechnete die Unterlagen f�r eine Mitte des 2. Jhs. gezeichnete genordete Erdkarte.

(5) Cusanus entwarf seine Karte noch nach dem Vorbild der Ptolem�us-Karte, obwohl Karten der M�nche Reinhard aus dem Kloster Reichenbach bei Regensburg und Fridericus aus St. Emmeran in Regensburg besser, Cusanus aber wohl nicht bekannt waren.

(6) Allerdings auf der falschen Moselseite � Bernkastel. � Mit ein Charakteristikum f�r die Karten vom Cusanus-Typ ist, da� sie den Geburtsort des Nikolaus Cusanus enthalten.

(7) Der mit �Julia" bezeichnete Ort entspricht der Lage nach eher D�ren, und der n�rdlich davon liegende Ort ohne Namen w�re J�lich.

(8) Eisling, Islek, Isling, �sling nennt man den weniger fruchtbaren Teil der Westeifel im Gegensatz zum fruchtbaren Bitgau (Bigef). Das n�rdliche Bergland in Luxemburg wird ebenfalls Oesling genannt. �sling (��stlinger Distrikt") war fr�her auch der Name des ehemaligen Dekanates Malmedy-Monschau in der alten Erzdi�zese K�ln.(9) Der N�rnberger Humanist, Historiker und Arzt Hartmann Schedel (1440�1514) hat seine ,,Weltchronik" lateinisch geschrieben; ins Deutsche �bersetzt wurde sie von dem N�rnberger Ratsschreiber Georg Alt. Mit �ber 1800 Holzschnitten von Michael Wolgemut und Wilhelm Pleydenwurff � an denen wahrscheinlich auch der Lehrling Albrecht D�rer mitgearbeitet hat � ist sie das umfangreichste illustrierte Buchwerk des 15. Jhs. Die Karte, die der Cusanus-Karte am n�chsten steht, wurde von dem Arzt Hieronymus M�nzer gezeichnet und von Wolgemut in Holz geschnitten.

(10) Erhard Etzlaub (ca. 1460-1532) war Mathematiker, Astronom, Feldmesser, Kompa�macher und Arzt in N�rnberg.

(11) Titel: Das ist der Romweg von meylen zu meylen mit Puncten verzeychnet von einer stat zu der �ndern durch deutzsche lantt.

(12) Sicher darf man das Kloster der Augustiner-Eremiten in Hillesheim als Pilgerherberge annehmen.

(13) Keine eigentliche Stra�enkarte, sondern ein Stra�endiagramm ist die sog. Peutingersche Tafel. Sie zeigt in einer Kopie des 13. Jhs. die Stra�en des r�mischen Reiches als gerade Strecken mit Entfernungsangaben und wurde wahrscheinlich um 370 von dem r�mischen Feldmesser Castorius angefertigt. In der Eifel sind die Etappenstationen Beda (Bitburg), Ausava (Oos), Icorigium (J�nkerath) und Marcomagus (Marmagen) eingetragen.

(14) Titel: Das sein dy lantstrassen durch das Romisch reych von einem K�nigreich zu dem anderen die an Tewsche (= deutsche) land sto�en von meilen zu meilen mit puncten verzeichnet � Getruckt von Georg glogkendon zu N�rnbergk 1501. � Georg Glockendon hat auch den ersten Globus ausgemalt, den Martin Behaim 1492 entworfen hat.

(15) 1 deutsche Meile warder 15. Teil eines geographischen Grades = 7,414 km = 2 Poststunden.

(16) Titel: Carta Evropae topica neoterica civitatvm, flvviorvm es montivm distancias eciam sitvs tarn medios quam veros indicans.

(17) Martin Waldseem�ller = llacomilus aus Freiburg oder Umgebung (um 1470�1521) war ein bedeutender Kartograph und Herausgeber der �Cosmographiae universalis introductio" (1507), in der er f�r den 1492 entdeckten neuen Erdteil zum erstenmal den Namen �Amerika" gebrauchte (nach dem Vornamen des von ihm irrt�mlich f�r den Entdecker gehaltenen Amerigo Vespucci). � 1507 gelang ihm auch der Druck kleiner Sektorenkarten, die auf den Globus geklebt werden konnten, ohne die Genauigkeit wesentlich zu beeintr�chtigen.

(18) Der Erstdruck der Karte von 1511 gilt als verschollen. Ein wohl inhaltsgleicher Neudruck, von pr�chtigen Wappenleisten umgeben, erschien 1520 ebenfalls in Stra�burg. Das einzige bekannte noch erhaltene Exemplar befindet sich im Tiroler Landesmuseum Ferdinandeum in Innsbruck. Ein Nachdruck der Karte in etwa 3/4 der Originalgr��e wurde 1971 vom Kirschbaum-Verlag in BN-Bad Godesberg mit Beiheft herausgebracht.

(19) Titel: Recens et germana bicornis ac vvidi (= uvidi) Rheni omnivm Germaniae amnivm celeberrimi descriptio. � Die Karte befindet sich in der Herzog-August-Bibliothek in Wolfenb�ttel; ein Faksimiledruck der Ausgabe von 1560 wurde von der Kalle-AG in Wiesbaden herausgebracht.

(20) Caspar Vopel, geb. 1511 in Medebach/Sauerland, studierte 1526�29 an der Universit�t K�ln und wurde Lehrer am Montaner Gymnasium, wo er �magna laude" Mathematik lehrte. Er starb 1561 in K�ln. - Neben seiner Lehrt�tigkeit besch�ftigte sich der �weitber�mbte und wolerfarne Geometrum und Astronomum mit sonderlichem flei�, m�h und perfection" mit kartographischen Arbeiten und schuf � au�er der Rheinlauf-Karte � eine Weltkarte, eine Europa-Karte, einen Erd- und einen Himmelsglobus, ein Astrolabium (Armillarsph�re) und eine Aderla�tafel �f�r die Medicis und Chirurgis".

(21) Sebastian M�nster, geb. 1488 in Ingelheim, gest. 1552 in Basel, hatte Theologie, Hebr�isch, Mathematik, Astronomie und Geographie studiert und lehrte an den Universit�ten Heidelberg und Basel, wo er 1529 den reformierten Glauben annahm und aus dem Franziskanerorden austrat. Seine �Cosmographia universalis � Beschreibung aller Lender" war die erste deutsche L�nderkunde, ein Bestseller, der von 1544�60 in mehr als 30 Auflagen in 6 Sprachen erschienen ist. In ihr sind viele Holzschnitte und Karten der Ptolem�us-Art, auch eine Beschreibung der Eifel (vgl. DIE EIFEL, 1971, S. 182 f. und 1973, S. 184 ff.). - Das Bild M�nsters befindet sich auf der Vorderseite der Hundertmarkscheine.

(22) ,,Vlmu(m) lacus in quo piscis magnus spectatus aliquando": Der Ulmener See, in dem einstmals (oder: manchmal) ein gro�er Fisch gesehen wurde. Vgl. auch: Kleine Chronik des Eifelortes Ulmen. Ulmen (1964) S. 15 f.

(23) Weitere Eifeldarstellungen finden sich u. a. bei: Christophorus Pyramius, Wandkarte Deutschlands, 1547; Antonio Salamanca, Tabula moderna, 1548; Michael Tramezini, Nova Germaniae descriptio, 1553; Tillmann Stella, Die gemeine Landtaffel, 1560; Gerhard Mercator, Obererzstift Trier, 1567, Trier & Luxemburg, 1585, Germaniae tabule geographicae, 1588; Christian s'Grooten, Br�sseler Atlas, 1573.

K. H. Burmeister, Sebastian M�nster. Wiesbaden 1964. A. Herrmann, Die �ltesten Karten von Deutschland bis Gerhard Mercator. Leipzig 1940.

Historische Kartographie. In: Lebendiges Rheinland-Pfalz, Zeitschrift f�r Kultur und Geschichte. Heft 1. Mainz 1976. K.-H. Meine, Erl�uterungen zur ersten gedruckten (Stra�en) Wandkarte von Europa. Beiheft zur �Carta itineraria Europae". BN-Bad Godesberg 1971.

H. Michow, Caspar Vopell, ein K�lner Kartenzeichner des 16. Jahrhunderts. In: Festschrift der Hamburgischen Amerika-Feier l. Hamburg 1892.

H. Michow, Caspar Vopell und seine Rheinkarte vom Jahre 1558. In: Mitteilungen der Geographischen Gesellschaft in Hamburg. Bd. XIX, 1903. Frdl. Mittig, von MR Dr. J. Hartmann, Mainz.

Jan	FEB	Apr
	16
2002	2003	2004