Ēdamu augļu un riekstu klasificēšana
Šī rokasgrāmata palīdzēs izprast ēdamo augļu un riekstu klasifikāciju, lai noteiktu jūsu produktiem piemērojamās muitas nodokļa likmes un ārpustarifa pasākumus.
Ēdamie augļi un rieksti ir klasificēti Eiropas preču klasifikācijā (KN) saskaņā ar
- to “genus” vai augu dzimta, piemēram, citrusaugļi, piemēram, apelsīni un greipfrūti,
- to stāvoklis – tie var būt svaigi, atdzesēti, saldēti, žāvēti vai konservēti īslaicīgai glabāšanai
Definīcijas
- Ģintis — līdzīgu augu veidu grupa. Apzīmējums ir auga latīņu vai botāniskā nosaukuma pirmā daļa.
- Ģintis — ģints daudzskaitlis
- Eļļas — eļļa, no kuras iegūst eļļu, piemēram, zemesrieksti
- Suga — augu dzimtas vai ģints apakšiedalījums. Tā ir latīņu vai botāniskā nosaukuma otrā daļa.
- Vaccinium — ogu krūmu dzimta, ieskaitot dzērvenes, mellenes un mellenes
- Šķirne (var.) – tas norāda uz sugas apakšiedalījumu
Saldēti augļi un rieksti
Saldētus augļus un riekstus klasificē pozīcijā 0811. Tie var būt termiski neapstrādāti vai termiski apstrādāti tvaicējot vai vārot ūdenī pirms sasaldēšanas. Tiem var būt vai nebūt pievienots cukurs vai citi saldinātāji. “Saldēts” nozīmē, ka produkts ir atdzesēts līdz temperatūrai, kas ir zemāka par tā sasalšanas temperatūru, līdz tas tiek sasaldēts tieši caur to.
Ja augļu produkts, uz ko attiecas 8. nodaļa, visu laiku nav sasaldēts, to nevar klasificēt ar pozīcijas kodu 0811. Mīksti, saldēti vai daļēji saldēti augļi jāklasificē kā atdzesēti.
Šādi augļu un riekstu veidi ir īpaši uzskaitīti pozīcijā 0811
- zemenes
- avenes, kazenes, zīdkoka ogas, kazeņavenes, upenes, baltās jāņogas, jāņogas un ērkšķogas
- dzērvenes, mellenes un mellenes
- tropu augļi
- tropu rieksti
Žāvēti augļi un rieksti
8. nodaļa attiecas uz žāvētu augļu un riekstu daudzveidību. Ja tie saglabā žāvētu augļu vai žāvētu riekstu īpašības, tie var uzsūkt dažus šķidrumus tā, ka tie ir daļēji pārhidrēti. Tos var apstrādāt arī kādā no šādiem nolūkiem:
- konservēt vai stabilizēt produktu, piemēram, mēreni termiski apstrādājot, sulfurējot vai pievienojot sorbīnskābi vai kālija sorbātu
- uzlabot vai saglabāt produkta izskatu, piemēram, pievienojot augu eļļu vai nelielu daudzumu glikozes sīrupa
Saldēti tropu augļi
Uz saldētiem augļiem attiecas apakšpozīcijas
- 0811 90 11
- 0811 90 31
- 0811 90 85
Tas ietver tropu augļus ar cukura vai citu saldinātāju piedevu vai bez tās. Klasificēšanai visos šajās apakšpozīcijās “tropu augļi” ir:
- karambolas
- rietumu anakardijas augļi
- gvajaves
- Jack fruit
- ličī
- mango
- mangostāni
- pasifloru augļi
- papaijas
- pitahaya
- sapodilla plūmes
- tamarindi
Tropu rieksti
Uz saldētiem riekstiem attiecas apakšpozīciju kodi
- 0811 90 11
- 0811 90 31
- 0811 90 85
Tas ietver tropu riekstus, kam ir vai nav pievienots cukurs vai citi saldinātāji. Īslaicīgai glabāšanai konservēti tropu rieksti ietilpst apakšpozīcijā 0812 90 70. Apakšpozīcijas kods 0813 50 31 attiecas uz tropu riekstu maisījumiem. Klasificējot visus šo apakšpozīciju kodus, “tropu rieksti” ir
- iska (vai beteļrieksts)
- Brazīlijas rieksti
- Indijas rieksti
- kokosrieksti
- kolu rieksti
- makadāmijas rieksti
Uz svaigiem vai žāvētiem tropu riekstiem, kas nav jaukti, attiecas pozīcijas kods 0801.
Īslaicīgai glabāšanai konservēti augļi un rieksti
Īslaicīgai glabāšanai konservētus augļus un riekstus klasificē pozīcijā 0812. Tie nedrīkst būt piemēroti tūlītējai ēšanai. Tos parasti uzglabā tādos šķīdumos kā sēra dioksīda gāze, sālījums vai sērūdenis tikai transportēšanas un uzglabāšanas vajadzībām, pirms tos izmanto pārtikas rūpniecībā – galvenokārt ievārījuma pagatavošanai. Tiem jāpaliek šādā stāvoklī un jābūt nepiemērotiem tūlītējam patēriņam.
Tāpēc augļu izstrādājumi, kas ir konservēti, bet ko var ēst tieši no burkas, piemēram, ķieģeļu ķirši vai zemeņu ievārījums, netiek konservēti īslaicīgai uzglabāšanai un tiek klasificēti citur. Ja tos var lietot uzturā bez turpmākas apstrādes vai pārstrādes, tie ir klasificēti 20. nodaļā.
Ēdamu augļu un riekstu klasifikācija un nosaukumi latīņu valodā
Parastais vārds |
Alternatīvas |
Nosaukums latīņu valodā |
HS kods |
AKEE |
Blighia sapida |
0810 90 |
|
Alkekenģija |
Ķīnas |
Fizalis (dažādi) |
0810 90 |
Avokado bumbieri |
Persea americana |
0804 40 |
|
Annona |
Annona (dažādi) |
0810 90 |
|
Arbutus augļi |
Zemeņu koku augļi |
Arbutus unedo |
0810 90 |
Averrhoa |
Karambolas |
Averrhoa carambola |
0810 90 |
Bael |
Bengālijas cidonija |
Aegle marmelos |
0810 90 |
Maizeskoka augļi |
Artocarpus incisa |
0810 90 |
|
Bullace |
Prunus insititia |
0809 40 |
|
Karambolas |
Averrhoa |
Averrhoa carambola |
0810 90 |
Ceriman |
Monstera deliciosa |
0810 90 |
|
Čerimojas |
Annona cherimolia |
0810 90 |
|
Chinotto |
Citrus aurantium var. myrtifolia |
0805 90 |
|
Citrusaugļi |
Citrusaugļu medikaments |
0805 90 |
|
Etrog |
Citrus medica var. etrogs |
0805 90 |
|
Filberti |
Lazdu rieksti |
Corylus maxima |
0802 21 0802 22 |
Gubernatora plūmes |
Botoko plum |
Flacourtia indica |
0810 90 |
Režģis |
Prunus italica |
0809 40 |
|
Gean |
Saldais ķirsis |
Prunus avium |
0809 20 |
Granadilla (purple) |
Pasifloru augļi |
Passiflora edulis |
0810 90 |
Granadilla (giant) |
Passiflora quadrangularis |
0810 90 |
|
Jack fruit |
Džeza augļi |
Artocarpus integrifolia |
0810 90 |
Japāņu medaļa |
Eriobotrijas |
Eriobotrya japonica |
0810 90 |
Jujube |
T’Sao ķīniešu datums |
Zizyphus jujuba |
0810 90 |
Kivi |
Ķīnas ērkšķogas |
Actinidia chinensis |
0810 50 |
Kumkvati |
Fortunella (dažādi) Citrus japonica/margarita |
0810 90 |
|
Langsat |
Lanzone boboa |
Lansium domesticum |
0810 90 |
Eriobotrijas |
Japāņu medaļa |
Eriobotrya japonica |
0810 90 |
Malaquina (apelsīnu un mandarīnu hibrīds) |
0805 20 |
||
Mespilis |
Mespilu germanica |
0810 90 |
|
Mirabelle |
Prunus domestica var. syriaca |
0809 40 |
|
Mineola |
0805 20 |
||
Monreale |
0805 20 |
||
Papaw |
Papaijas |
Carica papaya |
0807 20 |
Hurmas |
Kaki |
Diospiross (dažādi) |
0810 90 |
Pampelmūze |
Shaddock |
Citrus grandis |
0805 40 |
Pulasan |
Nephelium mutabile |
0810 90 |
|
Cidonija |
Cydonia vulgaris |
0808 20 |
|
Rambutāni |
Nephelium lappaceum |
0801 90 |
|
Sapodilla |
Naseberry |
Achras sapota |
0810 90 |
Guanabanas |
Annona muricata |
0810 90 |
|
Sorbi |
Rowan berry |
Sorbus aucuparia |
0810 90 |
Saldumi |
Anonas |
Annona squamosa |
0810 90 |
Ugli (greipfrūtu un tanžerīna hibrīds) |
Citrusaugi |
0805 20 |
|
Ūdens kastaņi |
Kaltropi |
Trapa natani |
0802 90 |