Перехід Apple TV у режим сну і вихід з нього
Apple TV може безперервно працювати, але в разі невикористання упродовж попередньо визначеного часового проміжку пристрій переходить у режим сну.
Переведення Apple TV у режим сну
Завершивши перегляд, Apple TV можна перевести в режим сну.
Якщо ваш телевізор або аудіовідеоресивер підтримує стандарт HDMI-CEC, ваш Apple TV автоматично перейде в режим сну, коли ви вимкнете телевізор чи ресивер, і вийде з цього режиму, коли ви виберете HDMI-вхід на своєму телевізорі чи ресивері. Ви також можете ввімкнути або вимкнути свій телевізор чи ресивер за допомогою Apple TV Remote. Див. розділ Керування телевізором та гучністю за допомогою пульта Apple TV Remote.
Виконайте одну з наведених нижче дій.
На Apple TV Remote (2-ге покоління) натисніть і утримуйте кнопку живлення
.Натисніть і утримуйте кнопку TV
, щоб відкрити центр керування, а потім виберіть «Сон».Відкрийте «Параметри»
на Apple TV і виберіть «Заснути зараз».
Див. розділ Використання центру керування tvOS на Apple TV.
Пробудження Apple TV
Виконайте одну з наведених нижче дій.
На Apple TV Remote (2-ге покоління) натисніть кнопку живлення
, «Назад» 
або кнопку TV .На Apple TV Remote (1-ше покоління) натисніть кнопку
або кнопку TV .
Як указати затримку до автоматичного переходу Apple TV в режим сну
Ви можете вказати, як довго Apple TV чекати до автоматичного переходу в режим сну.
Відкрийте меню «Параметри»
на Apple TV.Виберіть «Загальні» > «Засинати через» і виберіть потрібну опцію.