Përdorimi i tastierave ndërkombëtare në iPhone

Me tastierat ndërkombëtare ju mund të shkruani tekst në shumë gjuhë të ndryshme, duke përfshirë dhe gjuhët aziatike dhe gjuhët që shkruhen nga e djathta në të majtë. Për një listë të tastierave të mbështetura, shkoni te faqja e internetit e iPhone i Apple, zgjidhni telefonin iPhone, klikoni Tech Specs, pastaj kaloni te Languages.

Menaxhimi i tastierave te Settings

Shkoni te Settings > General > Keyboard.
Prekni Keyboards, pastaj kryeni një nga më poshtë:
- Shtimi i një tastiere: Prekni Add New Keyboard, pastaj zgjidhni një tastierë nga lista. Përsërisni për të shtuar tastiera të tjera.
- Heqja e një tastiere: Prekni Edit, prekni pranë tastierës që dëshironi të hiqni, prekni Delete, pastaj prekni Done.
- Redaktimi i listës së tastierës: Prekni Edit, tërhiqni pranë tastierës në një vend të ri në listë, pastaj prekni Done.

Nëse shtoni një tastierë ndërkombëtare, gjuha përkatëse shtohet automatikisht te lista Preferred Language Order. Mund ta shfaqni këtë listë dhe t'i shtoni gjuhët drejtpërdrejt në të te Settings > General > Language & Region. Mund dhe ta rirendisni listën për të ndryshuar se si e shfaqin tekstin aplikacionet dhe faqet e internetit.

Nëse keni shtuar tastiera në gjuhë të tjera, mund të shkruani në dy gjuhë pa qenë nevoja për të ndërruar tastierat. Tastiera juaj ndërrohet automatikisht mes dy gjuhëve me të cilat shkruani më shpesh. (Nuk është i disponueshëm për të gjitha gjuhët.)

Ndërrimi i tastierave gjatë shkrimit

Gjatë shkrimit të tekstit, prekni e mbani prekur në tastierë.
Prekni emrin e tastierës ku dëshironi të kaloni.

Mund dhe të prekni për të kaluar nga njëra tastierë në tjetrën. Vazhdoni të prekni për të pasur akses në tastierat e tjera të mundësuara.

Vendosja e shkronjave me theks ose të tjera gjatë shkrimit

Gjatë shkrimit, prekni e mbani shkronjën, numrin ose simbolin në tastierë që ndërlidhet me shkronjën që dëshironi.

Për shembull, për të vendosur "ë", prekni e mbani tastin e, pastaj rrëshqisni për të zgjedhur variantin.

Ekran që tregon germat alternative për tastin "e".

Mund dhe të kryeni një nga më poshtë:

Në një tastierë tajlandeze: Për të zgjedhur numrat sipas shtetit ku ndodheni, prekni e mbani numrin përkatës arab.
Në një tastierë kineze, japoneze ose arabe: Prekni germën e sugjeruar apo të mundshme në krye të tastierës për ta vendosur, ose rrëshqitni majtas për të parë më shumë mundësi.
Shënim: Për të parë listën e plotë të kandidatëve, prekni shigjetën lart në të djathtë. Për t'u kthyer në listën e shkurtër, prekni shigjetën poshtë.

Krijimi i një zëvendësimi teksti

Kur përdorni tastiera të caktuara kineze ose japoneze, mund të krijoni një zëvendësim teksti për fjalë dhe çifte. Zëvendësimi i tekstit i shtohet fjalorit tuaj personal. Kur shtypni një shkurtore teksti teksa përdorni një tastierë të mbështetur për këtë opsion, fjala ose shkrimi i futur i çiftuar zëvendëson shkurtoren.

Disponohen shkurtore për sa më poshtë:

Kinezishte e thjeshtuar: Pinyin
Kinezishte tradicionale: Pinyin dhe Zhuyin
Japonisht: Romaji dhe Kana

Shkoni te Settings > General > Keyboard.
Prekni Text Replacement.
Prekni djathtas lart.
Shkruani një fjalë apo frazë në fushën Phrase dhe shkurtoren e tekstit që dëshironi të përdorni për të në fushën Shortcut.

Rivendosja e fjalorit tuaj personal

Shkoni te Settings > General > Reset.
Prekni Reset Keyboard Dictionary.
Fshihen të gjitha fjalët dhe shkurtoret e personalizuara dhe fjalori i tastierës kthehet në gjendjen e parazgjedhur.

I dobishëm?

Udhëzuesi i përdorimit të iPhone