Export do Wordu, PDF alebo iného formátu v Pages na Macu
Ak chcete uložiť kópiu dokumentu Pages v inom formáte, exportujte ho do nového formátu. Toto je užitočné v prípade, keď potrebujete dokument odoslať ľuďom, ktorí používajú iný softvér ako vy. Žiadna zmena vykonaná v exportovanom dokumente nemá vplyv na originál.
Ak ste pridali značky alebo úpravy pomocou dynamických anotácií, nezobrazia sa v dokumentoch exportovaných do formátu Word, EPUB, Obyčajný text (TXT) ani Pages ‘09. Do formátu PDF alebo obrázkového súboru môžete exportovať dokument s dynamickými anotáciami a komentármi, ako aj bez nich.
Poznámka: Ak je pôvodný súbor chránený heslom, toto heslo sa použije aj na kópie exportované vo formáte PDF, Word a Pages 09. Heslo je však možné zmeniť alebo odstrániť.
Uloženie kópie dokumentu Pages v inom formáte
Otvorte dokument a potom vyberte Súbor > Exportovať do > [formát súboru] (v menu Súbor v hornej časti obrazovky).
Špecifikácia nastavení exportu:
PDF: Tieto súbory je možné otvoriť a niekdy aj upraviť pomocou apke ako Preview a Adobe Acrobat. Kliknite na vyskakovacie menu Kvalita obrázkov a vyberte niektorú možnosť (čím vyššia je kvalita obrázkov, tým väčší je súbor). Ak ste pridali popisy obrázkov, kresieb, audia alebo videa pre asistenčné technológie (napríklad VoiceOver), automaticky budú vyexportované. Ak chcete zahrnúť dynamické anotácie alebo komentáre, zaškrtnite príslušné políčko. Ak chcete zahrnúť značky prístupnosti pre veľké tabuľky, kliknite na Rozšírené možnosti a vyberte Zap.
EPUB: Použite tento formát, aby sa dal váš dokument čítať v čítačkách elektronických kníh (napríklad v Apple Books). Vyberte nadpis a meno autora a následne jednu z možností pre prebal.
Len v prípade textových editorov – vyberte typ rozloženia. Pevne stanovené rozloženie zachová rozloženie vášho dokumentu a je najvhodnejšie pre dokumenty s viacerými stĺpcami alebo množstvom obrázkov. Presúvateľné rozloženie sa prispôsobuje veľkosti obrazovky a umožňuje užívateľom meniť veľkosť písma. Je najvhodnejšie pre dokumenty s množstvom textu.
Ak chcete nastaviť voliteľné funkcie, kliknite na šípku odkrytia pri Rozšírených možnostiach, následne vyberte kategóriu, špecifikujte jazyk dokumentu, nastavte, či sa má zobraziť jedna strana alebo dve strany a či majú byť v dokumente obsah alebo vnorené písma.
Obyčajný text (TXT): Text tela je exportovaný ako neformátovaný text. Textové polia, tvary, obrázky, čiary, tabuľky ani grafy sa neexportujú. Dokumenty s rozložením strany sa nedajú exportovať do formátu TXT.
Tip: Ak chcete zistiť, či máte dokument na spracovanie textu alebo dokument s rozložením strany, kliknite na paneli s nástrojmi na
. Ak je v hornej časti postranného panela záložka Záložky, ide o dokument na spracovanie textu.Formátovaný text (RTF): Text tela a tabuľky sa exportujú ako formátovaný text (RTF) a tabuľky. Ak dokument obsahuje textové polia, tvary, čiary a grafy, ktoré je možné exportovať, exportujú sa ako obrázky a dokument sa exportuje vo formáte RTFD. Je možné, že súbor RTFD nebude možné otvoriť v iných apkách. Dokumenty s rozložením strany sa nedajú exportovať do formátu RTF ani RTFD.
Obrázky: Vyberte strany, ktoré chcete exportovať ako obrázky, a zvoľte pre svoj dokument obrázkový formát. Čím vyššia kvalita obrázkov, tým väčšia veľkosť súboru. Pomocou zaškrtávacích políčok môžete zahrnúť komentáre a dynamické anotácie.
Pages ’09: Tento formát je možné otvoriť v Pages 4.0 až 4.3 na počítačoch Mac.
Ak sa tu nachádza zaškrtávacie políčko pre heslo, vykonajte jeden z nasledujúcich krokov:
Nastavenie hesla: Zaškrtnite políčko „Vyžadovať heslo na otvorenie“ a zadajte heslo. Použije sa iba v exportovanej kópii.
Ponechanie hesla pôvodného dokumentu: Uistite sa, že políčko „Vyžadovať heslo na otvorenie“ je zaškrtnuté.
Použitie iného hesla pre exportovanú kópiu: Zaškrtnite políčko „Vyžadovať heslo na otvorenie“, kliknite na Zmeniť heslo a potom zadajte nové heslo.
Exportovanie kópie bez hesla: Odznačte políčko „Vyžadovať heslo na otvorenie“.
Kliknite na Uložiť a potom zadajte názov dokumentu (bez prípony súboru, ako napríklad .pdf alebo .epub, ktorá sa k názvu pridá automaticky).
Zadajte jednu alebo viac značiek (voliteľné).
Ak chcete vybrať miesto uloženia exportovanej kópie, kliknite na vyskakovacieho menu Miesto, vyberte umiestnenie a potom kliknite na Exportovať.
Exportovanie knihy alebo iného dokumentu vo formáte EPUB
Aby bolo možné dokument čítať v čítačke e-kníh (napríklad Apple Books), môžete ho exportovať do formátu EPUB.
Otvorte dokument a potom vyberte Súbor > Exportovať do > EPUB (v menu Súbor v hornej časti obrazovky).
Zadajte požadované informácie:
Názov a autor: Zadajte názov a autora, ktoré sa majú zobrazovať čitateľom po jeho zverejnení.
Obal: Použite prvú stranu dokumentu alebo vyberte PDF alebo súbor obrázka.
Rozloženie: V prípade dokumentu na spracovanie textu môžete vybrať Pevné rozloženie na zachovanie rozloženia strany alebo Text s možnosťou zaplnenia, aby čitatelia mohli upravovať veľkosť a štýl písma (čo môže zmeniť množstvo obsahu viditeľného na každej strane). Dokumenty s rozložením textu môžu mať iba pevné rozloženie.
Kategória a jazyk: Kliknite na Rozšírené možnosti, priraďte kategóriu pre dokument EPUB a uveďte jazyk dokumentu.
Zobraziť ako: Kliknite na Rozšírené možnosti, potom vyberte možnosť Jedna strana na zobrazenie jednej strany naraz alebo Dve strany na zobrazenie rozvrhnutia na dve strany.
Používanie obsahu: Kliknite na Rozšírené možnosti a ak chcete vložiť obsah, ktorý ste vytvorili, vyberte Použiť obsah.
Vložiť písma: Kliknite na Rozšírené možnosti, potom zaškrtnite príslušnú možnosť ak chcete do dokumentu EPUB zahrnúť písma TrueType a OpenType.
Kliknite na Ďalej a zadajte názov dokumentu.
K názvu dokumentu sa automaticky pridá prípona názvu súboru .epub.
Zadajte jednu alebo viac značiek (voliteľné).
Ak chcete vybrať miesto uloženia dokumentu, kliknite na vyskakovacieho menu Miesto, vyberte umiestnenie a potom kliknite na Exportovať.
Ak chcete svoju knihu sprístupniť na stiahnutie cez Apple Books, môžete ju zverejniť v Apple Books priamo v Pages. Počas tohto procesu sa vytvorí súbor EPUB, takže nemusíte najprv knihu exportovať vo formáte EPUB.