Modificarea limbii utilizate de Mac-ul dvs.
Deși Mac-ul dvs. este configurat să afișeze limba țării sau regiunii în care a fost cumpărat, puteți să alegeți o limbă diferită de utilizat. De exemplu, dacă ați cumpărat Mac-ul din SUA, dar lucrați în principal în franceză, puteți configura Mac-ul dvs. să utilizeze limba franceză.
De asemenea, puteți alege limbi diferite pentru aplicații individuale. De exemplu, dacă limba sistemului dvs. este definită la chineză simplificată, dar preferați să utilizați o anumită aplicație în engleză, puteți face acest lucru.
Schimbarea limbii sistemului
Pe Mac, selectați meniul Apple
.Faceți clic pe General.
Efectuați una din acțiunile următoare:
Adăugați o limbă: Faceți clic pe butonul Adaugă
, selectați una sau mai multe limbi din listă, apoi faceți clic pe Adaugă.Lista este împărțită de o linie de separare. Limbile de deasupra liniei sunt limbi de sistem care sunt complet compatibile cu macOS și care sunt afișate în meniuri, mesaje, site-uri web și altele. Limbile de sub linie nu sunt complet compatibile cu macOS, dar pot fi acceptate de aplicații pe care le utilizați, după cum este indicat în meniurile și mesajele acestora, precum și pe anumite site-uri web.
Dacă nu puteți utiliza sursa de introducere selectată în meniul Introducere pentru a scrie într-o limbă selectată, se afișează o listă cu sursele disponibile. Dacă nu adăugați o sursă de introducere acum, o puteți adăuga mai târziu în panoul Surse de introducere din preferințele Tastatură.
Schimbați limba principală: Selectați o limbă diferită din lista de limbi.
Dacă macOS sau o aplicație acceptă limba principală, meniurile și mesajele sunt afișate în limba respectivă. Dacă nu, utilizează următoarea limbă neselectată din listă și așa mai departe. De asemenea, limba poate fi utilizată pe site-uri web care acceptă limba.
Ordinea limbilor din listă determină modul în care este afișat textul atunci când tastați caracterele într-un script care aparține mai multor limbi. Consultați Dacă fonturile cu caractere ne-latine nu se afișează corect pe Mac.
Dacă Mac-ul dvs. are mai mulți utilizatori și doriți ca toată lumea să vadă limba pe care ați ales-o ca limbă principală în fereastra de login, faceți clic pe meniul pop-up Acțiune 
, apoi alegeți Aplică la fereastra de login.
Alegerea limbii pe care o utilizați pentru aplicații individuale
Pe Mac, selectați meniul Apple
Faceți clic pe Aplicații.
Efectuați una din acțiunile următoare:
Selectarea unei limbi pentru o aplicație: Faceți clic pe butonul Adaugă
, selectați o aplicație și o limbă din meniurile pop-up, apoi faceți clic pe Adaugă.Schimbarea limbii pentru o aplicație din listă: Selectați aplicația, apoi alegeți o limbă nouă din meniul pop-up.
Eliminarea unei aplicații din listă: Selectați aplicația, apoi faceți clic pe butonul Elimină
. Aplicația utilizează din nou limba implicită.
Dacă aplicația este deschisă, ar putea fi necesar să o închideți și apoi să o redeschideți pentru a vedea modificarea.