Manual do Usuário do iPhone
- Olá
-
- Modelos compatíveis
- iPhone 8
- iPhone 8 Plus
- iPhone X
- iPhone XR
- iPhone XS
- iPhone XS Max
- iPhone 11
- iPhone 11 Pro
- iPhone 11 Pro Max
- iPhone SE (2ª geração)
- iPhone 12 mini
- iPhone 12
- iPhone 12 Pro
- iPhone 12 Pro Max
- iPhone 13 mini
- iPhone 13
- iPhone 13 Pro
- iPhone 13 Pro Max
- iPhone SE (3ª geração)
- iPhone 14
- iPhone 14 Plus
- iPhone 14 Pro
- iPhone 14 Pro Max
- Novidades do iOS 16
-
- Ajuste o volume
- Multitarefa com PIP
- Acesse recursos a partir da Tela Bloqueada
- Veja atividades na Ilha Dinâmica
- Realize ações rápidas
- Busque a partir da Tela de Início ou da Tela Bloqueada
- Use o AirDrop para enviar itens
- Faça uma captura da tela ou gravação da tela
- Obtenha informações sobre o iPhone
- Visualize ou altere os ajustes de dados celulares
- Viaje com o iPhone
-
- Altere sons e vibrações
- Altere a imagem de fundo
- Ajuste o brilho e o balanço de cores da tela
- Mantenha a tela do iPhone ativa por mais tempo
- Amplie a tela
- Altere o nome do seu iPhone
- Altere a data e a hora
- Altere o idioma e a região
- Use e personalize a Central de Controle
- Mude ou bloqueie a orientação da tela
-
- Calculadora
-
- Ajuste o volume do obturador
- Altere ajustes de HDR da câmera
- Grave vídeos
- Grave vídeos em ProRes
- Grave vídeo no modo Cinema
- Altere os ajustes de gravação de vídeo
- Salve os ajustes da câmera
- Altere os ajustes avançados de câmera
- Visualize, compartilhe e imprima fotos
- Use Texto ao Vivo
- Escaneie um Código QR
- Bússola
-
- Configure o FaceTime
- Faça e receba ligações
- Crie um link do FaceTime
- Tire uma Live Photo
- Ative as Legendas ao Vivo em uma ligação do FaceTime
- Use outros apps durante uma ligação
- Faça uma ligação do FaceTime em Grupo
- Veja os participantes em uma grade
- Use o SharePlay para assistir, ouvir e jogar com outras pessoas
- Compartilhe a tela
- Passe uma ligação do FaceTime para outro dispositivo
- Altere os ajustes de vídeo
- Altere os ajustes de áudio
- Adicione efeitos de câmera
- Saia de uma ligação ou alterne para o Mensagens
- Bloqueie números indesejados
-
- Introdução ao app Casa
- Atualize para a nova arquitetura do app Casa
- Configure acessórios
- Controle acessórios
- Controle sua casa usando a Siri
- Configure o HomePod
- Controle sua casa remotamente
- Crie e use cenas
- Crie uma automação
- Configure câmeras
- Reconhecimento Facial
- Destranque a porta com uma chave de casa
- Configure um roteador
- Compartilhe controles com outras pessoas
- Adicione mais casas
-
- Visualize mapas
-
- Busque lugares
- Encontre atrações, restaurantes e serviços por perto
- Obtenha informações sobre lugares
- Marque lugares
- Compartilhe lugares
- Classifique lugares
- Salve lugares favoritos
- Explore novos lugares com Guias
- Organize lugares em Meus Guias
- Obtenha informações de trânsito e tempo
- Apague locais importantes
- Encontre seus ajustes do app Mapas
-
- Use a Siri, Mapas e o widget do app Mapas para obter itinerários
- Selecione outras opções de rota
- Configure itinerários para veículos elétricos
- Obtenha itinerários de carro
- Obtenha itinerários até o carro estacionado
- Comunique incidentes de trânsito
- Obtenha itinerários de bicicleta
- Obtenha itinerários a pé
- Obtenha itinerários de transporte público
- Apague itinerários recentes
- Chame transportes privados
-
- Configure o app Mensagens
- Envie e responda mensagens
- Desfaça o envio e edite mensagens
- Controle mensagens e conversas
- Encaminhe e compartilhe mensagens
- Inicie uma conversa em grupo
- Adicione fotos e vídeos
- Salve e receba conteúdo
- Use o SharePlay para assistir, ouvir ou jogar com outras pessoas
- Colabore em projetos
- Anime mensagens
- Use apps para iMessage
- Use Memoji
- Envie mensagens de áudio gravadas
- Envie um efeito Digital Touch
- Envie, receba e solicite dinheiro com o Apple Cash
- Altere notificações
- Bloqueie, filtre e denuncie mensagens
- Apague mensagens
- Recupere mensagens apagadas
-
- Comece a usar o app Notas
- Adicione ou remova contas
- Crie e formate notas
- Desenhe ou escreva
- Escaneie texto e documentos
- Adicione fotos, vídeos e muito mais
- Crie Notas Rápidas
- Busque notas
- Organize em pastas
- Organize com etiquetas
- Use as Pastas Inteligentes
- Compartilhe e colabore
- Bloqueie notas
- Altere os ajustes do app Notas
-
- Faça uma ligação
- Atenda ou recuse ligações recebidas
- Durante uma ligação
- Configure o voicemail
- Verifique o voicemail
- Altere a saudação e os ajustes do voicemail
- Selecione toques e vibrações
- Use Wi‑Fi para fazer ligações
- Configure o encaminhamento de ligações ou a ligação em espera
- Evite ligações indesejadas
-
- Visualize fotos
- Reproduza vídeos e apresentações de slides
- Apague ou oculte fotos e vídeos
- Edite fotos e vídeos
- Recorte a duração de um vídeo e ajuste a câmera lenta
- Edite vídeos no modo Cinema
- Edite Live Photos
- Edite fotos no modo Retrato
- Use álbuns de fotos
- Edite e organize álbuns
- Filtre e ordene fotos e vídeos em álbuns
- Duplique e copie fotos e vídeos
- Encontre e apague fotos e vídeos duplicados
- Busque fotos
- Busque e identifique pessoas no app Fotos
- Explore fotos por local
- Compartilhe fotos e vídeos
- Compartilhe vídeos longos
- Visualize fotos e vídeos compartilhados com você
- Use Texto ao Vivo para interagir com conteúdos em uma foto ou vídeo
- Use a Pesquisa Visual para identificar objetos nas fotos
- Levante um objeto destacando-o do fundo da foto
- Assista a memórias
- Personalize suas memórias
- Gerencie memórias e fotos em destaque
- Importe fotos e vídeos
- Imprima fotos
-
- Navegue na web
- Personalize os ajustes do Safari
- Altere o layout
- Busque sites
- Marque páginas web como favoritas
- Salve páginas em uma Lista de Leitura
- Encontre links compartilhados com você
- Anote e salve uma página web como PDF
- Preencha formulários automaticamente
- Obtenha extensões
- Oculte anúncios e distrações
- Limpe o cache
- Atalhos
- Dicas
-
- Mantenha cartões e tíquetes no app Carteira
- Configure o Apple Pay
- Use o Apple Pay para fazer pagamentos por proximidade
- Use o Apple Pay em apps, Clipes de Apps e no Safari
- Use o Apple Cash
- Use o Apple Card
- Use a Conta Savings
- Gerencie cartões de pagamento e atividade
- Pague o transporte público
- Use chaves digitais
- Use sua carteira de motorista ou identidade regional
- Use carteiras de estudante
- Cartão da Conta da Apple
- Adicione e use tíquetes
- Gerencie tíquetes
- Use cartões de vacinação de COVID-19
-
- Configure o Compartilhamento Familiar
- Adicione membros ao Compartilhamento Familiar
- Remova membros do Compartilhamento Familiar
- Compartilhe assinaturas
- Compartilhar compras
- Compartilhe localizações com a família e localize dispositivos perdidos
- Configure o Apple Cash para Família e o Apple Card para Família
- Configure controles parentais
- Configure o dispositivo de uma criança
-
- Compartilhe sua conexão à internet
- Permita ligações telefônicas no iPad, iPod touch e Mac
- Use o iPhone como uma webcam
- Passe tarefas entre dispositivos
- Faça o streaming sem fio de vídeos, fotos e áudio para o Mac
- Corte, copie e cole entre o iPhone e outros dispositivos
- Use um cabo para conectar o iPhone ao computador
-
- Transfira arquivos entre dispositivos
- Transfira arquivos por e‑mail, mensagens ou AirDrop
- Mantenha arquivos atualizados automaticamente com o iCloud
- Transfira arquivos com um dispositivo de armazenamento externo
- Use um servidor de arquivos para compartilhar arquivos entre o iPhone e o computador
- Compartilhe arquivos com um serviço de armazenamento na nuvem
- Sincronize conteúdo ou transfira arquivos com o Finder ou iTunes
-
- Introdução ao CarPlay
- Conecte ao CarPlay
- Use a Siri
- Use os controles integrados do veículo
- Obtenha itinerários ponto a ponto
- Comunique incidentes de trânsito
- Altere a visualização do mapa
- Faça ligações telefônicas
- Reproduza músicas
- Visualize seu calendário
- Envie e receba mensagens de texto
- Leia mensagens de texto novas
- Reproduza podcasts
- Reproduza audiolivros
- Ouça artigos de notícias
- Controle sua casa
- Use outros apps com o CarPlay
- Reorganize os ícones na tela de Início do CarPlay
- Altere os ajustes no CarPlay
-
- Comece a usar os recursos de acessibilidade
-
-
- Ative e treine o VoiceOver
- Altere os ajustes do VoiceOver
- Aprenda os gestos do VoiceOver
- Operar o iPhone quando o VoiceOver está ativado
- Use o rotor para controlar o VoiceOver
- Use o teclado na tela
- Escreva com o dedo
- Use o VoiceOver com um teclado externo da Apple
- Use uma linha braille
- Digite braille na tela
- Personalize gestos e atalhos de teclado
- Use o VoiceOver com um dispositivo apontador
- Use o VoiceOver para imagens e vídeos
- Use o VoiceOver em apps
- Zoom
- Tela e Tamanho do Texto
- Movimento
- Conteúdo Falado
- Descrições de Áudio
-
-
- Use proteções integradas de privacidade e segurança
- Mantenha o seu ID Apple seguro
-
- Inicie sessões com chaves-senha
- Inicie sessão com a Apple
- Preencha senhas fortes automaticamente
- Altere senhas fracas ou comprometidas
- Visualize suas senhas e informações relacionadas
- Compartilhe chaves-senha e senhas com segurança via AirDrop
- Disponibilize suas chaves-senha ou senhas em todos os seus dispositivos
- Preencha automaticamente códigos de verificação
- Preencha automaticamente códigos de SMS
- Inicie sessões com menos desafios de CAPTCHA no iPhone
- Gerencie a autenticação de dois fatores do ID Apple
- Use as chaves de segurança
-
- Gerencie o compartilhamento de informações com a Verificação de Segurança
- Controle as permissões de rastreio de app
- Controle as informações de localização compartilhadas
- Controle o acesso a informações em apps
- Controle como a Apple apresenta anúncios para você
- Controle o acesso aos recursos de hardware
- Crie e gerencie endereços do recurso Ocultar Meu E‑mail
- Proteja sua navegação na web com a Retransmissão Privada do iCloud
- Use um endereço de rede privado
- Use a Proteção Avançada de Dados
- Modo de Bloqueio
-
- Informações importantes sobre segurança
- Informações importantes sobre manuseio
- Descubra mais recursos sobre softwares e serviços
- Declaração de conformidade com a FCC
- Declaração de conformidade com o ISED Canadá
- Informações sobre a Banda Ultralarga
- Informações do Laser de Classe 1
- A Apple e o meio ambiente
- Informações sobre descarte e reciclagem
- Modificação não autorizada do iOS
- Copyright
Introdução aos dados de Saúde no iPhone
O app Saúde 
armazena com segurança as suas informações de saúde do iPhone e do Apple Watch (vendido separadamente), assim como de apps e dispositivos compatíveis de terceiros (vendidos separadamente). também é possível inserir dados manualmente, como medidas corporais, sintomas, informações sobre ciclo menstrual e outros.
Dados de saúde do iPhone
O iPhone armazena e analisa automaticamente dados de saúde valiosos, incluindo os seguintes:
Passos, lances de escada e outros dados de mobilidade: sensores integrados ao iPhone capturam o número de passos que você dá, o número de lances de escada que você sobe, sua velocidade de caminhada e outros. Você pode explorar destaques, tendências e detalhes sobre esses dados na categoria Atividade do app Saúde.
Dados de mobilidade: o iPhone armazena métricas importantes de mobilidade, como assimetria ao caminhar, tempo de apoio duplo e outras. Ao longo do tempo, à medida que você caminha com o iPhone no bolso ou perto de sua cintura, essas medições servem para calcular e registrar sua estabilidade ao caminhar. Você pode explorar tais dados na categoria Mobilidade. Também é possível receber uma notificação e compartilhar a notificação com outras pessoas se a sua estabilidade diminuir o suficiente para colocá-lo em risco de queda nos próximos 12 meses.
Níveis de áudio dos fones de ouvido: as medições do nível de áudio de AirPods, EarPods ou outros fones de ouvido compatíveis conectados são armazenadas automaticamente no app Saúde. Você pode revisar esses dados na categoria Audição para compreender melhor seus hábitos de audição com fones de ouvido.
Histórico de sono: se você configurar horários de sono no app Saúde, o iPhone estimará os períodos que você fica na cama com a intenção de dormir. É possível revisar esses dados na categoria Sono como auxílio para atingir suas metas de sono.
Registros de saúde de seus provedores de assistência médica: você pode configurar downloads automáticos de registros médicos de alergias, problemas de saúde, medicamentos e outros fornecidos por organizações de saúde compatíveis (não disponível em todos os países ou regiões). Você pode explorar esses registros no app Saúde.
Dados de saúde do Apple Watch
Depois de emparelhar o iPhone com o Apple Watch (vendido separadamente), medições periódicas dos batimentos e oxigênio no sangue são enviadas automaticamente do Apple Watch para o app Saúde, onde você pode explorar os destaques, tendências e detalhes nas categorias Coração e Respiratório. Você também pode configurar o Apple Watch para enviar informações adicionais ao app Saúde, incluindo o seguinte:
Minutos de exercício e outras medições de atividade. Você pode visualizar essas medições na categoria Atividade no app Saúde no iPhone.
Notificações de batimentos altos ou baixos, preparo cardiovascular baixo (watchOS 7.2 ou posterior) e ritmos cardíacos irregulares (não disponíveis em todos os países ou regiões). Você pode visualizar os detalhes dessas notificações na categoria Coração.
Níveis de ruído ambientais e notificações de sons altos. Você pode visualizar os detalhes de ruídos no ambiente na categoria Audição.
Um histórico de quedas fortes (Apple Watch SE, Apple Watch Series 4 e posteriores). Na categoria Outros Dados, você pode visualizar detalhes sobre a quantidade de quedas.
Para saber mais sobre os dados de saúde do Apple Watch, consulte Acompanhe informações importantes sobre saúde, Meça os níveis de ruído e Gerencie a Detecção de Queda no Manual do Usuário do Apple Watch.
Dados de saúde de outros apps e dispositivos
Enquanto você configura apps de saúde e preparo físico baixados da App Store, siga suas instruções na tela para permitir que eles compartilhem dados com o app Saúde.
Para armazenar dados de dispositivos como monitores de pressão arterial e balanças (vendidos separadamente), siga suas respectivas instruções de configuração. Dispositivos Bluetooth precisam estar emparelhados com o iPhone.
Nota: você pode alterar as permissões de dados de saúde para apps e dispositivos a qualquer momento.
Dados que você adiciona manualmente
Você pode inserir manualmente dados de ciclos menstruais, medicamentos, medidas corporais e outros.
Adicionar informações sobre os ciclos menstruais: ao registrar informações sobre o ciclo menstrual, você pode ter previsões de menstruação e do período fértil. Consulte Registre informações de ciclo menstrual no app Saúde do iPhone.
Adicionar medicamentos, vitaminas e suplementos: ao adicionar esses itens, você pode receber lembretes para tomá‑los e saber mais sobre eles. Consulte Monitore seus medicamentos no app Saúde do iPhone.
Configurar horários de sono: o agendamento de horários regulares para dormir e acordar pode ajudar a atingir suas metas de sono. Consulte Configure horários para o Foco Sono no app Saúde do iPhone.
Adicionar informações à Ficha Médica: você pode fornecer informações sobre os seus problemas de saúde, medicamentos, contatos de emergência e muito mais na Ficha Médica. Socorristas e outras pessoas podem visualizar essas informações críticas diretamente no seu iPhone, mesmo enquanto ele estiver bloqueado. Consulte Configure e visualize sua Ficha Médica.
Adicionar informações a outras categorias do app Saúde: toque em Explorar na parte inferior direita do app Saúde, toque em uma categoria, toque em
ao lado dos dados que deseja atualizar e toque em Adicionar Dados, na parte superior direita.
o iPhone e o Apple Watch não são dispositivos médicos. Consulte Informações importantes sobre segurança para o iPhone.