Podręcznik użytkownika iPoda touch
- Witaj
- Twój iPod touch
- Nowości w systemie iOS 15
-
- Podstawowe gesty
- Regulowanie głośności
- Wielozadaniowość przy użyciu obrazu w obrazie
- Uzyskiwanie dostępu do funkcji z zablokowanego ekranu
- Wykonywanie szybkich czynności
- Wyszukiwanie na iPodzie touch
- Wysyłanie rzeczy przy użyciu funkcji AirDrop
- Robienie zrzutu lub nagrywanie ekranu
- Uzyskiwanie informacji o iPodzie touch
- Podróżowanie z iPodem touch
-
- Kalkulator
-
- Konfigurowanie FaceTime
- Wykonywanie i odbieranie połączeń
- Tworzenie łącza FaceTime
- Robienie zdjęcia Live Photo
- Używanie innych aplikacji podczas połączenia
- Wykonywanie grupowego połączenia FaceTime
- Wyświetlanie uczestników jako siatki
- Wspólne słuchanie i oglądanie przy użyciu SharePlay
- Udostępnianie ekranu
- Zmiana ustawień wideo
- Zmiana ustawień dźwięku
- Dodawanie efektów aparatu
- Opuszczanie połączenia lub przełączanie na Wiadomości
- Blokowanie wybranych dzwoniących
-
- Wypełnianie szczegółów dotyczących zdrowia
- Śledzenie cyklu miesiączkowego
-
- Wprowadzenie do harmonogramów snu
- Konfigurowanie pierwszego harmonogramu snu
- Wyłączanie alarmów i usuwanie harmonogramów snu
- Dodawanie lub zmiana harmonogramu snu
- Używanie iPoda touch w trybie skupienia Sen
- Szybkie włączanie lub wyłączanie trybu skupienia Sen
- Zmienianie trybu skupienia Sen oraz innych opcji
- Wyświetlanie swojej historii snu
- Tworzenie backupu danych aplikacji Zdrowie
-
- Wprowadzenie do aplikacji Dom
- Konfigurowanie akcesoriów
- Sterowanie akcesoriami
- Dodawanie kolejnych domów
- Konfigurowanie HomePoda
- Konfigurowanie kamer
- Rozpoznawanie twarzy
- Konfigurowanie routera
- Tworzenie i używanie scen
- Sterowanie akcesoriami w domu za pomocą Siri
- Zdalne sterowanie domem
- Tworzenie automatyzacji
- Zapraszanie innych do sterowania akcesoriami
-
- Sprawdzanie wiadomości email
- Konfigurowanie powiadomień dotyczących wiadomości email
- Wyszukiwanie wiadomości email
- Organizowanie wiadomości email w skrzynkach pocztowych
- Korzystanie z funkcji Ukryj mój adres email
- Zmiana ustawień wiadomości email
- Używanie funkcji Ochrona prywatności w Mail
- Usuwanie i odzyskiwanie usuniętych wiadomości email
- Dodawanie widżetu Mail do ekranu początkowego
- Drukowanie wiadomości email
-
- Wyświetlanie map
-
- Wyszukiwanie miejsc
- Znajdowanie pobliskich atrakcji, restauracji i usług
- Uzyskiwanie informacji o miejscach
- Oznaczanie miejsc
- Udostępnianie miejsc
- Ocenianie miejsc
- Zachowywanie ulubionych miejsc
- Poznawanie nowych miejsc przy użyciu przewodników
- Porządkowanie miejsc w swoich przewodnikach
- Uzyskiwanie informacji o ruchu drogowym i pogodzie
- Usuwanie ważnych miejsc
- Szybkie znajdowanie ustawień Map
-
- Uzyskiwanie trasy przy użyciu Siri, Map i widżetu Mapy
- Wybieranie innych opcji trasy
- Czynności dostępne podczas wyświetlania trasy
- Uzyskiwanie trasy przejazdu samochodem
- Zgłaszanie zdarzeń drogowych w Mapach na iPodzie touch
- Uzyskiwanie trasy przejazdu rowerem
- Uzyskiwanie trasy przejścia pieszo
- Uzyskiwanie trasy przejazdu transportem publicznym
- Usuwanie ostatnich tras
- Znajdowanie tras w Mapach na Macu
- Zamawianie przejazdów
-
- Konfigurowanie Wiadomości
- Wysyłanie i odbieranie wiadomości
- Wysyłanie wiadomości do grupy
- Wysyłanie i odbieranie wiadomości zawierających zdjęcia, wideo i dźwięk
- Odbieranie i udostępnianie zawartości
- Animowanie wiadomości
- Używanie aplikacji obsługujących iMessage
- Używanie Memoji
- Wysyłanie efektu Digital Touch
- Zmiana powiadomień
- Blokowanie, filtrowanie i zgłaszanie wiadomości
- Usuwanie wiadomości
-
- Pobieranie muzyki
- Wyświetlanie albumów, playlist i innych rzeczy
- Odtwarzanie muzyki
- Dodawanie muzyki do kolejki
- Słuchanie stacji radiowych
-
- Subskrybowanie Apple Music
- Słuchanie muzyki w formacie Lossless
- Słuchanie muzyki w formacie Dolby Atmos
- Znajdowanie nowej muzyki
- Dodawanie muzyki i słuchanie jej poza siecią
- Uzyskiwanie spersonalizowanych rekomendacji
- Słuchanie stacji radiowych
- Wyszukiwanie muzyki
- Tworzenie playlist
- Sprawdzanie, czego słuchają znajomi
- Używanie Siri do odtwarzania muzyki
- Słuchanie muzyki jako subskrybent Apple Music Voice
- Zmiana brzmienia muzyki
-
- Wyświetlanie zdjęć
- Odtwarzanie wideo i pokazów slajdów
- Usuwanie i ukrywanie zdjęć i wideo
- Edytowanie zdjęć i wideo
- Przycinanie długości wideo i korygowanie zwolnionego tempa
- Edycja zdjęć Live Photo
- Tworzenie albumów ze zdjęciami
- Edycja i porządkowanie albumów
- Filtrowanie i sortowanie zdjęć w albumie
- Wyszukiwanie w aplikacji Zdjęcia
- Udostępnianie zdjęć i wideo
- Wyświetlanie udostępnionych Ci zdjęć i wideo
- Oglądanie wspomnień
- Personalizowanie wspomnień
- Znajdowanie osób w aplikacji Zdjęcia
- Rzadsze wyświetlanie osoby lub miejsca
- Przeglądanie zdjęć według miejsc
- Korzystanie z funkcji Zdjęcia iCloud
- Udostępnianie zdjęć w albumach udostępnianych iCloud
- Importowanie zdjęć i wideo
- Drukowanie zdjęć
-
- Przeglądanie Internetu
- Dostosowywanie ustawień Safari
- Zmienianie układu
- Wyszukiwanie witryn
- Korzystanie z kart w aplikacji Safari
- Oznaczanie witryn jako ulubionych
- Zachowywanie stron na liście Czytelnia
- Wyświetlanie udostępnionych Ci łączy
- Automatyczne wypełnianie formularzy
- Pobieranie rozszerzeń
- Ukrywanie reklam i innych elementów stron rozpraszających uwagę
- Przeglądanie prywatne
- Wymazywanie pamięci podręcznej
- Korzystanie z funkcji Ukryj mój adres email
- Skróty
- Giełda
- Porady
-
- Wykonywanie i odbieranie połączeń telefonicznych
- Przekazywanie zadań między urządzeniami
- Bezprzewodowe strumieniowanie wideo, zdjęć i dźwięku do Maca
- Wycinanie, kopiowanie i wklejanie między iPodem touch i innymi urządzeniami
- Podłączanie iPoda touch do komputera przy użyciu przewodu
- Synchronizowanie iPoda touch z komputerem
- Przesyłanie plików między iPodem touch i komputerem
-
- Pierwsze kroki z funkcjami dostępności
-
-
- Włączanie VoiceOver i ćwiczenie gestów
- Zmiana ustawień VoiceOver
- Nauka gestów VoiceOver
- Obsługa iPoda touch przy użyciu gestów VoiceOver
- Sterowanie funkcją VoiceOver przy użyciu pokrętła
- Korzystanie z klawiatury ekranowej
- Pisanie palcem
- Używanie VoiceOver za pomocą klawiatury zewnętrznej Apple
- Korzystanie z monitora brajlowskiego
- Pisanie brajlem na ekranie
- Dostosowywanie gestów i skrótów klawiszowych
- Używanie VoiceOver z urządzeniem wskazującym
- Eksplorowanie obrazków i wideo przy użyciu VoiceOver
- Korzystanie z funkcji VoiceOver w aplikacjach
- Zoom (powiększanie zawartości ekranu)
- Ekran i wielkość tekstu
- Ruch
- Zawartość mówiona
- Audiodeskrypcja
-
-
- Używanie wbudowanych funkcji ochrony bezpieczeństwa i prywatności
-
- Dbaj o bezpieczeństwo swojego Apple ID
- Logowanie się, używając konta Apple
- Automatyczne wypełnianie silnych haseł
- Zmienianie słabych lub zagrożonych haseł
- Wyświetlanie haseł i informacji powiązanych z nimi
- Bezpieczne udostępnianie haseł przy użyciu AirDrop
- Zapewnianie dostępu do haseł na wszystkich swoich urządzeniach
- Automatyczne wypełnianie kodów weryfikacyjnych
- Zarządzanie uwierzytelnianiem dwupoziomowym Apple ID
-
- Kontrolowanie dostępu aplikacji do danych
- Kontrolowanie dostępu do funkcji sprzętowych
- Kontrolowanie uprawnień aplikacji do śledzenia na iPodzie touch
- Kontrolowanie udostępniania danych dotyczących lokalizacji
- Włączanie przekazywania prywatnego iCloud
- Tworzenie adresów funkcji Ukryj mój adres email i zarządzanie nimi
- Używanie prywatnego adresu sieciowego
- Kontrolowanie sposobu dostarczania reklam przez Apple
-
- Włączanie i wyłączanie iPoda touch
- Wymuszanie ponownego uruchomienia iPoda touch
- Uaktualnianie systemu iOS
- Tworzenie backupu iPoda touch
- Przywracanie ustawień domyślnych iPoda touch
- Odtwarzanie całej zawartości z backupu
- Przywracanie kupionych i usuniętych rzeczy
- Sprzedaż lub przekazanie iPoda touch innej osobie
- Wymazywanie iPoda touch
- Instalowanie lub usuwanie profilów konfiguracji
-
- Ważne informacje dotyczące bezpieczeństwa
- Ważne informacje o obsłudze
- Znajdowanie dodatkowych zasobów związanych z oprogramowaniem i usługami
- Oświadczenie o zgodności z wymogami FCC
- Oświadczenie o zgodności ze standardami ISED Canada
- Apple a środowisko naturalne
- Informacje o recyklingu i pozbywaniu się sprzętu
- Prawa autorskie
Odtwarzanie muzyki na iPodzie touch
Na ekranie Odtwarzane w aplikacji Muzyka 
możesz odtwarzać, wstrzymywać, pomijać, mieszać i powtarzać utwory, a także wyświetlać ich słowa. Ekran Odtwarzane pozwala także na wyświetlanie okładek albumów.
Uwaga: Plan Apple Music Voice nie obejmuje wszystkich funkcji. Aby uzyskać więcej informacji, zapoznaj się z artykułem Wsparcia Apple Informacje o Apple Music Voice.
Sterowanie odtwarzaniem
Stuknij w odtwarzacz widoczny na dole ekranu, aby pokazać ekran Odtwarzane, na którym możesz używać następujących narzędzi:
Narzędzie | Opis | ||||||||||
 | Odtwarzanie bieżącego utworu. | ||||||||||
 | Wstrzymanie odtwarzania. | ||||||||||
 | Przejście do następnego utworu. Dotknięcie i przytrzymanie przycisku pozwala przewijać bieżący utwór do przodu. | ||||||||||
 | Powrót do początku utworu. Dwukrotne stuknięcie przycisku pozwala odtwarzać poprzedni utwór albumu lub playlisty. Dotknięcie i przytrzymanie przycisku pozwala przewijać bieżący utwór do tyłu. | ||||||||||
 | Powtarzanie albumu lub playlisty (stuknięcie po otwarciu kolejki). Powtarzanie pojedynczego utworu (dwukrotne stuknięcie). | ||||||||||
 | Odtwarzanie utworów w kolejności losowej (stuknięcie po otwarciu kolejki). Wyłączenie mieszania (ponowne stuknięcie). | ||||||||||
 | Ukrywanie przycisku ekranu Odtwarzane. | ||||||||||
 | Wyświetlanie dodatkowych opcji. | ||||||||||
 | Wyświetlanie słów zsynchronizowanych z odtwarzaniem utworu (dostępne w przypadku niektórych utworów). | ||||||||||
 | Przesyłanie strumieniowe muzyki do urządzeń Bluetooth lub obsługujących AirPlay. | ||||||||||
 | |||||||||||
Regulowanie głośności, wyświetlanie szczegółów dotyczących utworu i inne opcje
Ekran Odtwarzane zawiera dodatkowe opcje uzyskiwania dostępu do muzyki i sterowania jej odtwarzaniem.
Regulowanie głośności: Przeciągnij suwak głośności.
Możesz także naciskać przyciski głośności z boku iPoda touch.
Przechodzenie do wykonawcy, albumu lub playlisty: Stuknij w nazwę wykonawcy pod tytułem utworu, a następnie wybierz przejście do wykonawcy, albumu lub playlisty.
Przechodzenie do innego miejsca w utworze: Przeciągnij głowicę.
Wyświetlanie słów zsynchronizowanych z odtwarzaniem utworu
Wiele utworów z Apple Music umożliwia wyświetlanie słów zsynchronizowanych z ich odtwarzaniem.
Stuknij w odtwarzacz, aby wyświetlić ekran Odtwarzane, a następnie stuknij w 
. Słowa utworu przewijane są wraz z muzyką.
Aby ukryć słowa utworu, stuknij w .
Porada: Stuknij w określone słowa, na przykład w pierwszy wers refrenu, aby przejść do danego fragmentu utworu.
Aby zobaczyć wszystkie słowa utworu, stuknij w 
, a następnie stuknij w Wyświetl pełny tekst utworu.
Uwaga: Wyświetlanie słów utworów wymaga subskrypcji Apple Music.
Udostępnianie słów utworu
System iOS 14.5 i nowsze pozwalają udostępniać do 150 znaków słów utworu (jeżeli utwór ma słowa synchronizowane z odtwarzaniem).
Stuknij w odtwarzacz, aby wyświetlić ekran Odtwarzane.
Stuknij w
, a następnie stuknij w Udostępnij słowa utworu.Możesz także otworzyć ekran udostępniania, dotykając i przytrzymując wiersz słów utworu.
Stuknij w początek i koniec udostępnianego fragmentu, a następnie wybierz opcję udostępniania.
Uwaga: Udostępnianie słów utworów wymaga subskrypcji Apple Music.
Zgłaszanie problemów
Aby zgłosić problem dotyczący słów utworów synchronizowanych z odtwarzaniem, dotknij i przytrzymaj ich wiersz, a następnie stuknij w Zgłoś problem na dole ekranu.
Wyświetlanie narzędzi sterowania odtwarzaniem na zablokowanym ekranie lub podczas używania innej aplikacji
Otwórz centrum sterowania, a następnie stuknij w kartę dźwięku.
Przesyłanie strumieniowe muzyki do urządzeń Bluetooth lub obsługujących AirPlay
Stuknij w odtwarzacz, aby wyświetlić ekran Odtwarzane.
Stuknij w
a następnie wybierz urządzenie.
Zobacz: Odtwarzanie dźwięku z iPoda touch na HomePodzie i głośnikach AirPlay 2.
Uwaga: Możesz odtwarzać ten sam utwór na wielu urządzeniach obsługujących AirPlay 2, na przykład na dwóch lub większej liczbie HomePodów. Możesz także połączyć w parę z jednym iPodem touch dwa zestawy słuchawek AirPods, aby cieszyć się tym samym utworem lub filmem ze znajomym. Zobacz: Sterowanie dźwiękiem na wielu urządzeniach obsługujących AirPlay 2 w tym podręczniku użytkownika oraz Udostępnianie dźwięku przy użyciu słuchawek AirPods i Beats w Podręczniku użytkownika słuchawek AirPods.