Promjena postavki jezika i regije na Macu
Na svojem Macu upotrijebite postavke Jezika i regija za podešavanje jezika koji želite prikazati u sustavu macOS i aplikacijama te za odabir formata za prikaz datuma, vremena, brojeva i ostalog.
Za promjenu ovih postavki odaberite Apple izbornik 
u rubnom stupcu, zatim kliknite Jezik i regija. (Možda ćete morati listati prema dolje.)
Otvori postavke Jezika i regije
Opcija | Opis | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Preferirani jezici | Odaberite jezik ili jezike koje želite prikazati u sustavu macOS i aplikacijama (primjerice, u izbornicima i obavijestima) te na internetskim stranicama (ako su dostupne na odabranom jeziku). Pogledajte Promjena jezika sustava. Ako dodate izvore unosa, ti će jezici automatski biti dodani na popis. | ||||||||||
Skočni izbornik Postavki | Odaberite Primijeni na prozor prijave kako bi prozor prijave koristio primarni jezik (s popisa preferiranih jezika iznad). Ako vaš Mac ima više korisnika, svatko će vidjeti prozor prijave na ovom jeziku. Napomena: Ako ne vidite skočni izbornik Postavki | ||||||||||
Regija | Odaberite geografsku regiju čiji se format koristi za zapis datuma vremena, brojeva i valute. Kad odaberete drugu regiju, mijenjaju se opcije i prikazani pregled. | ||||||||||
Kalendar | Odaberite vrstu kalendara za prikaz datuma i vremena. | ||||||||||
Temperatura | Odaberite preferirani format temperature. | ||||||||||
Mjerni sustav | Odaberite preferirani mjerni sustav. | ||||||||||
Prvi dan u tjednu | Odaberite prvi dan u tjednu. | ||||||||||
Format datuma | Odaberite format datuma, na primjer, dan, mjesec pa godina. | ||||||||||
Format brojeva | Odaberite oblik za brojeve, na primjer, kada se pojavljuje zarez. | ||||||||||
Redoslijed razvrstavanja popisa | Odaberite redoslijed razvrstavanja za imena. Ova opcija je dostupna samo za neke primarne jezike. | ||||||||||
Način obraćanja | U podržanim jezicima personalizirajte kako vam se Mac obraća odabirom preferiranog načina obraćanja (ženski, muški, neutralni). Uključite opciju “Podijeli s svim aplikacijama” tako da sve aplikacije mogu personalizirati kako će vam se obraćati. | ||||||||||
Tekst uživo | Odaberite tekst u slikama za kopiranje ili poduzimanje radnje. Pogledajte članak Interakcija s tekstom na fotografiji pomoću Teksta uživo u aplikaciji Foto. | ||||||||||
Aplikacije | Prilagodite postavke jezika za pojedinačne aplikacije. Pogledajte Odaberite jezik koji ćete koristiti za pojedinačne aplikacije. | ||||||||||
Jezici prevođenja | Odaberite jezike za preuzimanje na računalo tako da možete prevoditi kad niste na mreži. Na vašem Macu također možete obrađivati prijevode, čak i kada ste spojeni na internet. Pogledajte Prijevod teksta. | ||||||||||
