שימוש ב״שחזור של macOS״ ב‑Mac עם Apple silicon

1. ב‑Mac, בחר/י בתפריט Apple  > ״כיבוי״.

   המתן/י עד שה‑Mac הגיע לכיבוי מוחלט. מחשב Mac כבוי לגמרי כשהמסך שחור וכל הנוריות כבויות (כולל ב‑Touch Bar ובמקלדת).

2. יש ללחוץ ולהחזיק את כפתור ההפעלה ב‑Mac עד שמופיעות עוצמת הקול של המערכת והכפתור ״אפשרויות״.

3. יש ללחוץ על כפתור ״אפשרויות״ ואז ללחוץ על ״המשך״.

4. אם מוצגת בקשה לעשות זאת, בחר/י מחיצה לשחזור ולחץ/י על ״הבא״.

5. בחר/י חשבון של מנהל/ת מערכת ואז לחץ/י על ״הבא״.

6. הזן/י את הסיסמה של חשבון מנהל/ת מערכת ואז לחץ/י על ״המשך״.

   כשהיישום ״שחזור״ מופיע בשורת התפריטים, ניתן לבחור כל אפשרות רצויה מבין האפשרויות הזמינות בחלון או בשורת התפריטים.

בצע/י את ההוראות האלה אם עליך לקשר ל‑Mac ^מקלדת, משטח מגע או עכבר בחיבור Bluetooth®‎ במהלך הפעלה במצב ״שחזור של macOS״.

1. ב‑Mac, בחר/י בתפריט Apple  > ״כיבוי״.

   המתן/י עד שה‑Mac הגיע לכיבוי מוחלט. מחשב Mac כבוי לגמרי כשהמסך שחור וכל הנוריות כבויות (כולל ב‑Touch Bar ובמקלדת).

2. יש ללחוץ ולהחזיק את כפתור ההפעלה ב‑Mac עד שמופיעות עוצמת הקול של המערכת והכפתור ״אפשרויות״.

3. יש ללחוץ שלוש לחיצות על כפתור ההפעלה.

   הערה: כל לחיצה צריכה להתבצע תוך שנייה מהלחיצה הקודמת. אם תלחץ/י על כפתור ההפעלה מהר מדי, המערכת לא תחשיב זאת מאחר שלחיצות מהירות שמורות למטרות אחרות, למשל VoiceOver.

4. השתמש/י במדריך ההגדרות של Bluetooth כדי לקשר את אביזרי Bluetooth שלך ל‑Mac.

   הערה: מדריך ההגדרות של Bluetooth לא יופיע אם כבר חיברת התקן קלט כלשהו.

5. בחר/י חשבון של מנהל/ת מערכת ואז לחץ/י על ״הבא״.

6. הזן/י את הסיסמה של חשבון מנהל/ת מערכת ואז לחץ/י על ״המשך״.

   כשהיישום ״שחזור״ מופיע בשורת התפריטים, ניתן לבחור כל אפשרות רצויה מבין האפשרויות הזמינות בחלון או בשורת התפריטים.

1. ב‑Mac, בחר/י בתפריט Apple  > ״כיבוי״.

   המתן/י עד שה‑Mac הגיע לכיבוי מוחלט. מחשב Mac כבוי לגמרי כשהמסך שחור וכל הנוריות כבויות (כולל ב‑Touch Bar ובמקלדת).

2. יש ללחוץ ולהחזיק את כפתור ההפעלה ב‑Mac עד שמופיעות עוצמת הקול של המערכת והכפתור ״אפשרויות״.

3. בחר/י אמצעי אחסון.

4. לחץ/י והחזק/י את מקש Shift, ואז לחץ/י על ״המשך במצב בטוח״.

   המחשב מופעל מחדש באופן אוטומטי.

1. ב‑Mac, בחר/י בתפריט Apple  > ״כיבוי״.

   המתן/י עד שה‑Mac הגיע לכיבוי מוחלט. מחשב Mac כבוי לגמרי כשהמסך שחור וכל הנוריות כבויות (כולל ב‑Touch Bar ובמקלדת).

2. יש ללחוץ ולהחזיק את כפתור ההפעלה ב‑Mac עד שמופיעות עוצמת הקול של המערכת והכפתור ״אפשרויות״.

3. בחר/י אמצעי אחסון.

4. לחץ/י והחזק/י את מקש Option, ואז לחץ/י על ״השתמש תמיד״.

   המחשב מופעל מחדש באופן אוטומטי.

ב-macOS Recovery, ניתן לבדוק את המצב של הרשת האלחוטית ולהתחבר לרשת אלחוטית.

אם הצלמית של תפריט ״רשת אלחוטית״ (בפינה השמאלית העליונה של המסך) מכיל פס אחד או יותר , התקשורת האלחוטית מופעלת והמחשב מחובר לרשת אלחוטית. אם הצלמית של תפריט ״רשת אלחוטית״ אינו מכיל אף פס , התקשורת האלחוטית מופעלת אך המחשב אינו מחובר לרשת אלחוטית. אם מופיע קו אלכסוני על גבי הצלמית של תפריט ״רשת אלחוטי״ , התקשורת האלחוטית מבוטלת. יש להפעיל את התקשורת האלחוטית כדי שניתן יהיה להצטרף לרשת אלחוטית.

ב‑Mac, בצע/י פעולה כלשהי מהפעולות הבאות:

• הפעלת רשת אלחוטית: לחץ/י על הצלמית של תפריט ״רשת אלחוטית״, ואז בחר/י ״הפעל תקשורת אלחוטית״.

• ביטול השימוש באינטרנט אלחוטי: לחץ/י על הצלמית של תפריט ״רשת אלחוטית״, ואז בחר/י ״בטל תקשורת אלחוטית״.

• הצטרפות לרשת: לחץ/י על הצלמית של תפריט ״רשת אלחוטית״, ואז בחר/י רשת. אם תתבקש/י לעשות זאת, הקלד/י את סיסמת הרשת.

• הצטרפות לרשת סגורה: לחץ/י על הצלמית של תפריט ״רשת אלחוטית״, ואז בחר/י ״הצטרף לרשת אחרת״. הזן/י את שם הרשת, ואם תתבקש/י לעשות זאת, הקש/י את סיסמת הרשת.

אם יש לך בעיות במחשב או אם הפעלת את המחשב והחלון של macOS Recovery הופיע, ייתכן שתצטרך/י לתקן את התקן האחסון הפנימי של המחשב.

1. הפעל/י את המחשב ב-macOS Recovery.

2. ביישום ״שחזור״, בחר/י ״כלי העזר לכוננים״ ולחץ/י על ״המשך״.

3. ביישום ״כלי העזר לכוננים״, בחר/י ״תצוגה״ > ״הצג את כל ההתקנים״.

4. בסרגל הצד, בחר/י אמצעי אחסון ולחץ/י על .

5. בתיבת הדו‑שיח ״עזרה ראשונה״, לחץ/י על ״הפעל״ ובצע/י את ההנחיות המוצגות על המסך.

6. בסיום הפעולה של ״עזרה ראשונה״, לחץ/י על ״סיום״.

7. חזור/י על שלבים 4 עד 6 עבור כל אמצעי אחסון בהתקן האחסון.

8. בסרגל הצד, בחר/י גורם מכיל ולחץ/י על .

9. בתיבת הדו‑שיח ״עזרה ראשונה״, לחץ/י על ״הפעל״ ובצע/י את ההנחיות המוצגות על המסך.

10. בסיום הפעולה של ״עזרה ראשונה״, לחץ/י על ״סיום״.

11. חזור/י על שלבים 8 עד 10 עבור כל גורם מכיל בהתקן האחסון.

12. בסרגל הצד, בחר/י את התקן האחסון ולחץ/י על .

13. בתיבת הדו‑שיח ״עזרה ראשונה״, לחץ/י על ״הפעל״ ובצע/י את ההנחיות המוצגות על המסך.

14. בסיום הפעולה של ״עזרה ראשונה״, לחץ/י על ״סיום״.

אם ״כלי העזר לכוננים״ לא יכול לתקן את הכונן, גבה/י כמות נתונים רבה ככל האפשר ולאחר מכן בצע/י את ההוראות המפורטות במחיקה והתקנה מחדש של macOS.

כדי לחזור ליישום ״שחזור״, בחר ״כלי העזר לכוננים״ > ״סיים את ׳כלי העזר לכוננים׳״.

אם יצרת בעבר גיבוי Time Machine, ניתן לשחזר הקבצים מהגיבוי.

1. הפעל/י את המחשב ב-macOS Recovery.

2. אם הגיבוי שלך נמצא ב‑Time Capsule, ודא/י שאת/ה מחובר/ת לאינטרנט.

3. ביישום Recovery, יש לבחור ״שחזור מ‑Time Machine״ וללחוץ על ״המשך״.

4. ביישום ״שחזור המערכת בעזרת Time Machine״, בצע/י את ההוראות שמופיעות במסך.

בנסיבות מסוימות, ייתכן שתצטרך/י להתקין מחדש את macOS. תוכל/י להתקין מחדש את macOS מבלי לאבד את הקבצים ואת הגדרות המשתמש שלך.

1. הפעל/י את המחשב ב-macOS Recovery.

2. ודא/י שהינך מחובר/ת לאינטרנט.

3. ביישום Recovery, יש ללחוץ על ״התקנה מחדש של ״macOS [שם]״ ואז על ״המשך״.

4. בצע/י את ההנחיות שעל המסך.

   חשוב: אם תופיע בקשה לבחור כונן, יש לבחור בכונן macOS הנוכחי (ברוב המקרים, זה יהיה הכונן היחיד הזמין לבחירה).

אם מחקת והתקנת מחדש את macOS, חשבונות המשתמשים שלך, הגדרות הרשת שלך וכל הקבצים והתיקיות ב‑Mac נמחקים. לפני מחיקת macOS, נסה/י להתחבר שוב למערכת וגבה/י קבצים שברצונך לשמור על ידי העתקתם להתקן אחסון אחר. כדאי גם לכתוב לעצמך את הגדרות הרשת המוצגות ב״הגדרות רשת״ כדי שיהיה לך קל יותר להתחבר שוב לאחר ההתקנה מחדש של macOS.

1. הפעל/י את המחשב ב-macOS Recovery.

2. ודא/י שהינך מחובר/ת לאינטרנט.

3. ביישום ״שחזור״, לחץ/י על ״כלי העזר לכוננים״ ולאחר מכן על ״המשך״.

4. ב״כלי העזר לכוננים״, בחר/י בסרגל הצד את אמצעי האחסון שברצונך למחוק ולחץ/י על הכפתור ״מחק״ בסרגל הכלים.

5. הקלד/י שם עבור אמצעי האחסון בשדה ״שם״.

6. לחץ/י על התפריט הקופצני ״מבנה״, בחר/י APFS ולחץ/י על ״מחק קבוצת אמצעי אחסון״.

7. לאחר השלמת תהליך המחיקה, לחץ/י על ״סיום״ ובחר/י ״כלי העזר לכוננים״ > ״סיים את כלי העזר לכוננים״.

8. ביישום Recovery, יש ללחוץ על ״התקנה מחדש של macOS [שם]״, ללחוץ על ״המשך״ ולבצע את ההנחיות המוצגות על המסך.

1. הפעל/י את המחשב ב-macOS Recovery.

2. ביישום ״שחזור״, בחר/י ״כלי עזר״ > ״כלי העזר של אבטחת ההפעלה״.

3. בחר/י את המערכת שברצונך להשתמש בה כדי להגדיר את מדיניות האבטחה.

4. אם הכונן מוצפן באמצעות FileVault, ללחוץ על ״ביטול נעילה״, להזין את הסיסמה, ואז ללחוץ על ״ביטול נעילה״.

5. לחץ/י על ״מדיניות אבטחה״.

6. בחר/י אחת מאפשרויות האבטחה הבאות:

   • אבטחה מלאה: מוודא שרק מערכת ההפעלה הנוכחית שלך, או תוכנת מערכת הפעלה חתומה ש‑Apple נותנת בה אמון כעת, יוכלו לפעול. מצב זה דורש חיבור לרשת במהלך התקנת התוכנה.

   • אבטחה מופחתת: מאפשר לכל גירסה של תוכנת מערכת הפעלה חתומה שאי פעם Apple נתנה בה אמון לפעול.

7. אם בחרת ב״אבטחה מופחתת״, עליך לבחור בכל אחת מהאפשרויות הבאות, בכפוף לצורך בהן:

   • אפשר ניהול משתמש של הרחבות ליבה ממפתחים מזוהים: מאפשר התקנת תוכנה שמפעילה הרחבות ליבה ותיקות.

   • אפשר ניהול מרוחק של הרחבות ליבה ועדכוני תוכנה אוטומטיים: מאפשר ניהול מרוחק של הרחבות ליבה ותיקות ושל עדכוני תוכנה באמצעות פתרון ניהול מכשיר נייד (MDM).

8. לחץ/י על ״אישור״.

9. אם שינית את מדיניות האבטחה, לחץ/י על התפריט הקופצני ״משתמש״, בחר/י חשבון מנהל/ת מערכת, הזן/י את סיסמת החשבון של מנהל/ת המערכת ואז לחץ/י על ״אישור״.

10. בחר/י בתפריט Apple > ״הפעלה מחדש״.

    עליך להפעיל מחדש את ה‑Mac כדי שהשינויים ייכנסו לתוקף.

תוכל/י להעביר קבצים בין Mac שאותחל ל״שחזור של macOS״ לבין Mac אחר על ידי שיתוף אמצעי אחסון וחיבור שני המחשבים באמצעות כבל USB, ‏USB-C ו‑Thunderbolt.

1. חבר/י את שני המחשבים באמצעות כבל USB,‏ USB-C או Thunderbolt.

2. הפעל/י את המחשב ב-macOS Recovery.

3. ביישום ״שחזור״, בחר/י ״כלי עזר״ > ״שיתוף כונן״.

4. בחר/י את אמצעי האחסון שברצונך לשתף, ואז לחץ/י על ״התחל בשיתוף״.

5. ב‑Mac האחר, פתח/י חלון Finder, ואז לחץ/י על ״רשת״ בסרגל הצד תחת ״מיקומים״.

6. בחלון ״רשת״, לחץ/י פעמיים על ה‑Mac שיש לו כונן משותף, לחץ/י על ״התחבר בתור״, בחר/י ״אורח״ בחלון ״התחבר בתור״, ואז לחץ/י על ״התחבר״.

7. העבר/י את הקבצים.

8. לאחר שתסיים את העברת הקבצים, הוצא/י את אמצעי האחסון ב‑Mac האחר.

9. הקש/י על ״הפסק שיתוף״ ביישום ״שיתוף כונן״.

10. בחר/י ״שיתוף כונן״ > ״סיים את ׳שיתוף כונן׳״.

יומן השחזור מכיל הודעות שנרשמו על ידי ״שחזור של macOS״. ניתן לציין אילו סוגי מודעות להציג, לסנן הודעות לפי מלל מסוים ולשמור את יומן השחזור בקובץ.

1. הפעל/י את המחשב ב-macOS Recovery.

2. ביישום ״שחזור״, בחר/י ״חלון״ > ״יומן השחזור״.

3. לחץ/י על התפריט הקופצני ״רמת פירוט״ ובחר/י אילו הודעות להציג:

   • הצג שגיאות בלבד: בחר/י אפשרות זו כדי להציג רק הודעות שגיאה.

   • הצג שגיאות והתקדמות: בחר/י אפשרות זו כדי להציג הודעות שגיאה והודעות התקדמות.

   • הצג את כל קבצי הרישום: בחר/י אפשרות זו כדי להציג את כל ההודעות.

4. כדי לסנן הודעות, הקלד/י בשדה הסינון את המלל שברצונך לחפש.

5. כדי לשמור את יומן השחזור, לחץ/י על הכפתור ״שמור״, בחר/י מיקום לשמירת הקובץ ולחץ/י על ״שמור״.

6. עם סיום הצפייה ביומן השחזור, לחץ/י על למעלה בצד.

אם תדווח/י על בעיה באמצעות ״מדריך המשוב״, ייתכן שתתבקש/י לספק קובץ של אבחון השחזור. ניתן ליצור את הקובץ ולשמור אותו בהתקן אחסון חיצוני.

1. חבר/י ל‑Mac התקן אחסון חיצוני.

2. הפעל/י את המחשב ב-macOS Recovery.

3. לחץ/י על Control-Option-Shift-Command-נקודה.

4. לאחר שהמסך יהבהב, המתן/י כמה רגעים עד שתופיע תיבת דו‑שיח.

5. השתמש/י בתיבת הדו‑שיח כדי לשמור את קובץ אבחון השחזור במיקום כלשהו בהתקן האחסון החיצוני.

ה‑Mac עובר הפעלה מחדש באופן אוטומטי במהלך שחזור המערכת מ‑Time Machine או במהלך התקנה מחדש של macOS. במקרים אחרים, עליך לסיים את ״שחזור של macOS״ באופן ידני (לדוגמה, אם ברצונך לגבות את הקבצים שלך לפני שאת/ה מתקין/ה מחדש את macOS, או אם פשוט שינית הגדרה באמצעות ״כלי העזר של אבטחת ההפעלה״).

ביישום Recovery ב-Mac, בצע/י אחת מהפעולות הבאות:

• הפעלה של ה‑Mac מחדש: בחר/י בתפריט Apple > ״הפעלה מחדש״.

• בחירת כונן הפעלה אחר לפני הפעלת ה‑Mac מחדש: בחר/י בתפריט Apple > ״כונן הפעלה״, בחר/י כונן אתחול, ואז לחץ/י על ״הפעל מחדש״.

• כיבוי ה‑Mac: בחר/י בתפריט Apple  > ״כיבוי״.