Le centre de contrôle en un coup d’œil

Le centre de contrôle vous donne un accès rapide aux réglages et aux commandes permettant de changer l’utilisateur, d’écouter de la musique, d’accéder aux caméras et aux scènes HomeKit, d’éteindre l’Apple TV, de définir une minuterie de veille et bien plus encore.

Lorsque vous activez le centre de contrôle, un rang d’onglets correspondant à des commandes et des réglages apparaît dans le coin supérieur droit de l’écran.

Lorsque le centre de contrôle n’est pas ouvert, les onglets sont remplacés par un rang d’indicateurs d’état sur l’écran d’accueil affichant l’heure actuelle, l’utilisateur actif et d’autres informations importantes.

Écran de l’Apple TV affichant le centre de contrôle.

Ouvrir le centre de contrôle

Sur la télécommande Siri Remote, maintenez enfoncé le bouton TV .
Le centre de contrôle s’ouvre sur l’onglet « Réglages généraux », qui présente les commandes et réglages fréquemment utilisés. D’autres onglets sont affichés selon les fonctionnalités actuellement disponibles. Par exemple, si de la musique est en cours de lecture, vous pouvez accéder aux commandes correspondantes dans l’onglet « À l’écoute ».

Effectuez l’une des opérations suivantes :

Sélectionnez une commande dans l’onglet « Réglages généraux ».
Sélectionnez un autre onglet dans le rang :

Icône d’onglet			Description
			Permet de sélectionner le profil d’utilisateur actif.
			Permet d’ouvrir l’onglet « Réglages généraux ».
			Permet d’accéder aux caméras et scènes HomeKit configurées au préalable dans l’app Maison sur un autre appareil.
			Permet d’accéder aux commandes Appareil photo Continuité.
			Permet d’accéder aux commandes FaceTime.
			Permet de répondre à un appel vidéo FaceTime entrant.
			Permet de répondre à un appel audio FaceTime entrant.
			Permet d’accéder aux commandes SharePlay.
			Permet d’accéder aux commandes « À l’écoute » de l’app Musique.
			Permet d’accéder aux commandes des écouteurs connectés.
			Permet d’accéder aux commandes VPN.

Fermer le centre de contrôle

Appuyez sur le bouton Retour (télécommande Siri Remote 2e génération ou modèle ultérieur) ou sur le bouton (télécommande Siri Remote 1re génération).

Afficher l’état de l’Apple TV sur l’écran d’accueil

Des indicateurs d’état apparaissent dans le coin supérieur droit de l’écran d’accueil lorsque le centre de contrôle n’est pas actif :

Icône d’état			Description
			Indique le profil d’utilisateur actif.
			Une caméra ou un micro est actif.
			Une caméra ou un micro connectés est actif.
			La fonctionnalité « Ne pas déranger » est activée.
			Les restrictions de contenu sont actives.
			La minuterie de veille est active.
			La batterie de la télécommande a besoin d’être rechargée.
			Une caméra est connectée.
			Un appel vidéo FaceTime en actif.
			Un appel audio FaceTime en actif.
			Une session SharePlay est lancée.
			De la musique est en cours de lecture.
			Des écouteurs Bluetooth ou des AirPods sont connectés.
			Une manette de jeu est connectée.
			Un clavier est connecté.
			L’Apple TV est connectée à un réseau privé virtuel.
			L’Apple TV n’a pas de connexion Internet.