Utiliser Stage Manager avec VoiceOver sur Mac
Vous pouvez utiliser Stage Manager pour organiser les apps que vous utilisez et y accéder facilement. La fenêtre au sein de laquelle vous travaillez est affichée au centre de l’écran (ce que l’on appelle la scène dans VoiceOver) et les apps utilisées récemment sont répertoriées dans une liste située à gauche de l’écran (chaque élément de la liste est qualifié de pile dans VoiceOver).
Vous pouvez ajouter plusieurs fenêtres d’apps à une pile et travailler avec celles-ci sous forme de groupe dans la scène. Lorsque vous basculez vers une pile qui comporte plusieurs fenêtres, toutes les fenêtres s’ouvrent simultanément.
Remarque : le terme « VO » représente la touche de modification VoiceOver sur laquelle vous appuyez, en plus d’appuyer sur d’autres touches, pour saisir des commandes VoiceOver. Par défaut, vous pouvez appuyer simultanément sur les touches Contrôle et Option, ou simplement sur la touche Verrouillage majuscule.
Lorsque VoiceOver est activé, appuyez sur VO + Maj + O pour ouvrir le centre de contrôle, appuyez sur VO + Flèche droite pour accéder à Stage Manager, puis appuyez sur VO + Barre d’espace pour activer Stage Manager.
L’app active s’affiche dans la scène et les autres apps que vous avez utilisées récemment sont disposées sous forme de piles sur la gauche.
Appuyez sur VO + Fn + F1 + F1 pour ouvrir le sélecteur d’application.
Appuyez sur VO + Flèche vers le bas ou VO + Flèche vers le haut pour parcourir le menu, puis appuyez sur Retour pour sélectionner Stage Manager.
Effectuez l’une des opérations suivantes :
Pour déplacer le curseur VoiceOver sur la première pile en partant du haut : Appuyez sur Retour pour choisir « Aller à Stage Manager ».
Pour déplacer le curseur VoiceOver vers une autre pile : Appuyez sur VO + Flèche vers le bas ou VO + Flèche vers le haut pour parcourir la liste des piles dans le menu, puis appuyez sur Retour pour déplacer le curseur VoiceOver vers la pile de votre choix.
Une fois que le curseur VoiceOver cible une pile, effectuez l’une des opérations suivantes :
Pour ouvrir les fenêtres de la pile dans la scène : Appuyez sur VO + Barre d’espace.
Pour parcourir la liste des piles : Appuyez sur VO + Flèche vers le bas ou sur VO + Flèche vers le haut.
Pour déplacer la première fenêtre de la pile vers la scène : Appuyez sur VO + Commande + Barre d’espace pour ouvrir le menu Actions, appuyez sur VO + Flèche vers le bas ou VO + Flèche vers le haut pour accéder à « Ajouter une fenêtre à la scène », puis appuyez sur Retour. La première fenêtre de la pile se déplacera vers la scène et formera un groupe avec les autres fenêtres au sein de la scène.
Si vous utilisez les gestes de VoiceOver, les touches du pavé numérique, les touches Option ou la navigation rapide, vous pouvez assigner une commande de navigation pour accéder à Stage Manager. Consultez la rubrique Personnaliser les commandes de touches et les gestes du trackpad pour VoiceOver.
Télécharger ce guide au format Braille Ready Format : BRF (Anglais)