Utiliser des AirPods avec votre Mac

1. Lorsque vos AirPods sont dans leur boîtier, ouvrez le couvercle.

2. Appuyez soit sur le bouton de configuration situé à l’arrière du boîtier, soit sur le bouton de contrôle du bruit (sur les AirPods Max uniquement) jusqu’à ce que le voyant d’état clignote en blanc.

3. Sur votre Mac, choisissez le menu Pomme  > Réglages Système, puis cliquez sur Bluetooth dans la barre latérale. (Vous devrez peut-être faire défiler la page vers le bas.)

   Ouvrir les réglages Bluetooth

   Astuce : pour connecter plus facilement vos AirPods, vous pouvez ajouter lʼicône dʼétat Bluetooth ou la commande Son dans la barre des menus via les réglages du Centre de Contrôle.

4. Dans la liste des appareils située à droite, maintenez le pointeur sur vos AirPods, puis cliquez sur Connecter.

5. Si votre AirPods prennent en charge cette fonctionnalité, cliquez sur Activer pour commencer à utiliser Siri sur ces derniers en disant « Dis Siri ».

6. Si on vous demande si vous souhaitez améliorer Siri et Dictée, effectuez l’une des opérations suivantes :

   • Pour partager des enregistrements audio : Cliquez sur « Partager les enregistrements audio » pour autoriser Apple à stocker du contenu audio issu de vos interactions avec Siri et Dictée sur ce Mac. Apple peut examiner un échantillon du contenu audio stocké.

   • Pour ne pas partager des enregistrements audio : Cliquez sur « Plus tard ».

   Si vous changez d’avis plus tard et si vous souhaitez partager ou cesser de partager des enregistrements audio, vous pouvez activer ou désactiver lʼoption « Améliorer Siri et Dictée » dans les réglages Sécurité et confidentialité. Consultez la rubrique Modifier les réglages Sécurité et confidentialité.

   Remarque : vous pouvez supprimer les enregistrements audio des serveurs Apple à tout moment. Consultez la rubrique Supprimer l’historique de Siri et Dictée.

Vous pouvez modifier vos réglages pour connecter vos AirPods automatiquement à votre Mac ou uniquement lors de la dernière connexion. Consultez la rubrique Modifier le mode de connexion des AirPods au Mac.

1. Portez vos AirPods et vérifiez qu’ils sont connectés à votre Mac.

2. Sur votre Mac, choisissez le menu Pomme  > Réglages Système, puis cliquez sur le nom de vos AirPods dans la barre latérale. (Vous devrez peut-être faire défiler la page vers le bas.)

3. Modifiez les commandes de vos AirPods. Les options varient en fonction du modèle.

   Consultez les rubriques Modifier les réglages des AirPods (1re et 2e générations), Modifier les réglages des AirPods (3e génération), Modifier les réglages des AirPods Pro (toutes les générations) ou Modifier les réglages audio des AirPods Max dans le guide d’utilisation des AirPods.

Lorsque vous écoutez du contenu audio sur des apps prises en charge telles quʼApple TV ou FaceTime, les AirPods (3e génération), les AirPods Pro et les AirPods Max utilisent l’audio spatial pour créer une expérience de son Surround immersive. Vous pouvez activer ou désactiver l’audio spatial et le suivi des mouvements de la tête pour chaque app prise en charge.

1. Portez vos AirPods et vérifiez qu’ils sont connectés à votre Mac.

2. Sur votre Mac, cliquez sur lʼicône AirPods dans la barre des menus ou Son dans le Centre de contrôle.

   Si lʼicône AirPods ne s’affiche pas dans la barre des menus, choisissez le menu Pomme  > Réglages Système, puis cliquez sur Centre de contrôle dans la barre latérale. (Vous devrez peut-être faire défiler la page vers le bas.) Cliquez sur le menu local en regard de Son  sur la droite, puis sélectionnez « Toujours afficher dans la barre des menus ».

3. Choisissez l’une des options suivantes sous « Audio spatial » :

   • Désactivé : Désactive à la fois l’audio spatial et le suivi des mouvements de la tête.

   • Fixe : Active l’audio spatial sans le suivi des mouvements de la tête.

   • Suivi de la tête : Active à la fois l’audio spatial et le suivi des mouvements de la tête. Cela permet au son de suivre le mouvement de votre tête.

Si vous ne souhaitez pas que l’audio spatial suive le mouvement de votre tête, vous pouvez désactiver cette option dans les réglages d’accessibilité Audio.

Si vous configurez l’audio spatial personnalisé sur votre iPhone, vous pouvez le désactiver dans les réglages des AirPods sur votre Mac. Consultez la rubrique Contrôler l’audio spatial et le suivi de la tête dans le guide d’utilisation des AirPods.

Basculez entre les modes de réduction du bruit et de transparence lorsque vous écoutez de l’audio à partir de votre Mac sur des AirPods Pro ou des AirPods Max.

1. Portez vos AirPods et vérifiez qu’ils sont connectés à votre Mac.

2. Sur votre Mac, cliquez sur lʼicône AirPods dans la barre des menus ou Son dans le Centre de contrôle, puis choisissez lʼune des options suivantes :

   • Réduction du bruit : Bloque les sons externes.

   • Transparence : Vous permet d’entendre les sons qui vous entourent.

   • Désactivé : Désactive la réduction du bruit et la transparence.

   Si lʼicône AirPods ne s’affiche pas dans la barre des menus, choisissez le menu Pomme  > Réglages Système, puis cliquez sur Centre de contrôle dans la barre latérale. (Vous devrez peut-être faire défiler la page vers le bas.) Cliquez sur le menu local en regard de Son  sur la droite, puis sélectionnez « Toujours afficher dans la barre des menus ».