Utiliser le Centre de contrôle tvOS
Le Centre de contrôle vous donne un accès rapide aux réglages et aux commandes permettant de changer l’utilisateur, écouter de la musique, mettre l’Apple TV en veille et bien plus encore. Vous pouvez rapidement changer d’utilisateur dans le Centre de contrôle pour que chaque personne puisse disposer de ses propres collections musicales, vidéos, listes de vidéos « À suivre » et recommandations.
Ouvrir le Centre de contrôle
Sur la télécommande Siri Remote, appuyez sur le bouton principal
et maintenez votre doigt dessus. 
Good Omens est disponible sur l’app Apple TV
Changer d’utilisateur
Dans le Centre de contrôle, balayez sur la surface Touch de la télécommande Siri Remote pour mettre un utilisateur en surbrilllance, puis appuyez sur la surface Touch pour le sélectionner.
Connectez-vous au compte.
Lorsque vous changez d’utilisateur, l’utilisateur précédent est déconnecté, et les apps TV et Musique s’actualisent avec les vidéos, listes « À suivre » ou collections musicales et recommandations du nouvel utilisateur.
Remarque : changer d’utilisateurs ne modifie pas l’app Photos ou d’autres réglages associés à un compte iCloud.
Consultez la rubrique Configurer votre identifiant Apple sur l’Apple TV.
Accéder au morceau en cours dans Musique
Lorsqu’un morceau est lu ou mis en pause dans l’app Musique 
sur l’Apple TV, il s’affiche dans le Centre de contrôle.
Dans le Centre de contrôle, utilisez la surface Touch de la télécommande Siri Remote pour sélectionner le morceau en cours de lecture.
L’app Musique s’ouvre dans l’écran « À l’écoute ».
Consultez la rubrique À l’écoute : contrôler la lecture de musique sur l’Apple TV.
Sélectionner des haut-parleurs AirPlay
Dans le centre de contrôle, utilisez la surface Touch de la télécommande Siri Remote pour sélectionner le bouton AirPlay
, puis choisissez un ou plusieurs haut-parleurs.Consultez la rubrique Diffuser du contenu à l’aide d’AirPlay sur l’Apple TV.
Accéder rapidement à l’app Recherche
Dans le Centre de contrôle, utilisez la surface Touch de la télécommande Siri Remote pour sélectionner le bouton Recherche
.Consultez la rubrique Rechercher sur l’Apple TV.
Mettre l’Apple TV en veille
Dans le Centre de contrôle, utilisez la surface Touch de la télécommande Siri Remote pour sélectionner Veille.
Pour en savoir plus sur les réglages de mise en veille, consultez la rubrique Mettre l’Apple TV en veille ou la réactiver.
Fermer le Centre de contrôle
Appuyez sur le bouton
de la télécommande Siri Remote.