Déplacer ou copier des e-mails dans Mail sur Mac
Vous pouvez déplacer ou copier des e-mails vers des boîtes aux lettres dans la barre latérale de Mail ou dans la barre des favoris.
Déplacer des e-mails
Dans l’app Mail
sur votre Mac, sélectionnez un ou plusieurs messages.Effectuez l’une des opérations suivantes :
Faites glisser les messages vers une boîte aux lettres dans la barre latérale de Mail ou dans la barre des favoris.
Cliquez sur le bouton « Déplacer vers »
dans la barre d’outils de Mail (vous devrez peut-être cliquer sur le bouton « Autres éléments de barre d’outils » 
au préalable), puis choisissez une boîte aux lettres (ou utilisez la Touch Bar). Mail peut suggérer une boîte aux lettres en fonction de l’endroit où vous avez précédemment déplacé des messages similaires.
Si vous déplacez un message qui fait partie d’une conversation vers une autre boîte aux lettres, il se transforme en message associé, mais reste affiché dans la conversation. Consultez la rubrique Afficher les e-mails sous forme de conversations.
Copier des e-mails
Dans l’app Mail
sur votre Mac, sélectionnez un ou plusieurs messages.Effectuez l’une des opérations suivantes :
Appuyez sur la touche Option et maintenez-la enfoncée pendant que vous faites glisser des messages vers une boîte aux lettres dans la barre latérale de Mail ou dans la barre des favoris.
Cliquez sur les messages tout en maintenant la touche Contrôle enfoncée, choisissez Copier dans, puis sélectionnez une boîte aux lettres.
Il est possible que des messages d’un compte IMAP ne puissent pas être déplacés parce qu’ils contiennent des caractères non valides (généralement ajoutés par un serveur de messagerie), parce qu’ils sont trop volumineux, ou parce que vous avez atteint la limite de stockage fixée par votre fournisseur de compte de messagerie.