Utiliser VoiceOver sur l’iPod touch avec un clavier externe Apple

Si vous utilisez un clavier externe Apple avec l’iPod touch, vous pouvez utiliser des raccourcis clavier pour activer des commandes VoiceOver.

En outre, vous pouvez utiliser l’Aide VoiceOver pour apprendre la disposition du clavier et les actions associées à diverses combinaisons de touches. L’Aide VoiceOver énonce les touches ou commandes du clavier lorsque vous les saisissez, sans effectuer l’action associée.

Choisir la touche de modification VoiceOver

La touche de modification désigne la touche ou le groupe de touches que vous utilisez avec une ou plusieurs autres touches pour accéder aux commandes VoiceOver. Il peut s’agir de la touche Verrouillage des majuscules ou des touches Contrôle et Option enfoncées en même temps.

Accédez à Réglages > Accessibilité > VoiceOver > Saisie > Touches de modification.
Choisissez la touche de modification pour les commandes VoiceOver : il peut s’agir de la touche Verrouillage des majuscules ou des touches Contrôle et Option.
Cette touche de modification est abrégée « VO » dans les tableaux ci-dessous.

Commandes VoiceOver au clavier

VO = touches de modification

Action	Raccourci
Activer l’Aide VoiceOver	VO + K
Désactiver l’Aide VoiceOver	Esc.
Sélectionner l’élément suivant ou précédent	VO + Flèche droite ou VO + Flèche gauche
Activer l’élément sélectionné	VO + Barre d’espace
Toucher l’élément sélectionné et le maintenir	VO + Maj + M
Lire depuis la position actuelle	VO + A
Lire à partir du haut	VO + B
Mettre en pause ou reprendre la lecture	Contrôle
Copier le dernier texte énoncé dans le presse-papiers	VO + Maj + C
Rechercher du texte	VO + F
Activer ou désactiver le son de VoiceOver	VO + S
Accéder à l’écran d’accueil	VO + H
Passer à la barre d’état	VO + M
Ouvrir l’écran des notifications	Passez à la barre d’état (VO + M), puis appuyez sur Option + Flèche haut
Ouvrir le Centre de contrôle	Passez à la barre d’état (VO + M), puis appuyez sur Option + Flèche bas
Ouvrir la recherche	Option + Flèche haut
Ouvrir le sélecteur d’app	VO + H + H
Ouvrir le sélecteur d’élément	VO + I
Modifier l’étiquette de l’élément sélectionné	VO + /
Commencer, arrêter ou interrompre une action	VO + Trait d’union
Balayer vers le haut ou le bas	VO + Flèche haut ou VO + Flèche bas
Ajuster le rotor	VO + Commande + Flèche gauche ou VO + Commande + Flèche droite
Ajuster le réglage indiqué par le rotor	VO + Commande + Flèche haut ou VO + Commande + Flèche bas
Activer ou désactiver le rideau d’écran	VO + Maj + F11
Revenir à l’écran précédent	Esc.

Navigation rapide à l’aide des touches fléchées

Activez Navigation rapide pour contrôler VoiceOver à l’aide des touches fléchées.

Action	Raccourci
Activer ou désactiver Navigation rapide	Flèche gauche + Flèche droite
Sélectionner l’élément suivant ou précédent	Flèche droite ou Flèche gauche
Sélectionner l’élément précédent ou suivant indiqué par le rotor	Flèche haut ou Flèche bas
Sélectionner le premier ou le dernier élément	Contrôle + Flèche haut ou Contrôle + Flèche bas
Toucher un élément	Flèche haut + Flèche bas
Faire défiler vers le haut, le bas, la gauche ou la droite	Option + Flèche haut, Option + Flèche bas, Option + Flèche gauche, Option + Flèche droite
Ajuster le rotor	Flèche haut + Flèche gauche ou Flèche haut + Flèche droite

Navigation rapide avec une touche pour la navigation web

Pour parcourir rapidement une page web, activez « Navigation rapide » (VO + Q), puis appuyez sur des touches du clavier pour accéder à des types d’éléments particuliers, tels que des titres ou des liens. Pour passer à l’élément précédent, maintenez la touche Maj enfoncée lorsque vous appuyez sur une touche correspondant au type d’élément.

Type d’élément	Raccourci
En-tête	H
Lien	L
Champ de texte	R
Bouton	B
Contrôle de formulaire	C
Image	I
Tableau	T
Texte statique	S
Repère ARIA	W
Liste	X
Élément du même type	M
Sous-section de niveau 1	1
Sous-section de niveau 2	2
Sous-section de niveau 3	3
Sous-section de niveau 4	4
Sous-section de niveau 5	5
Sous-section de niveau 6	6

Modification de texte

Utilisez les commandes ci-dessous (la fonctionnalité Navigation rapide doit être désactivée) pour modifier du texte. VoiceOver lit le texte à mesure que vous déplacez le point d’insertion.

Action	Raccourci
Avancer ou reculer d’un caractère	Flèche droite ou Flèche gauche
Avancer ou reculer d’un mot	Option + Flèche droite ou Option + Flèche gauche
Monter ou descendre d’une ligne	Flèche haut ou Flèche bas
Se rendre au début ou à la fin de la ligne	Commande + Flèche gauche ou Commande + Flèche bas
Se rendre au début ou à la fin du paragraphe	Option + Flèche haut ou Option + Flèche bas
Se rendre au paragraphe précédent ou suivant	Option + Flèche haut ou Option + Flèche bas
Se rendre en haut ou en bas du champ de texte	Commande + Flèche haut ou Commande + Flèche bas
Sélectionner du texte en déplaçant le point d’insertion	Maj + l’une des commandes de déplacement du point d’insertion ci-dessus
Sélectionner la totalité du texte	Commande + A
Copier, couper ou coller le texte sélectionné	Commande + C, Commande + X ou Commande + V
Annuler ou rétablir la dernière modification	Commande + Z ou Maj + Commande + Z

Avez-vous trouvé cet article utile ?

Guide d’utilisation de l’iPod touch