Utiliser VoiceOver pour créer un document Pages sur Mac

Vous pouvez choisir un modèle parmi plusieurs catégories, comme des lettres, des rapports et des livres. Par exemple, pour créer un prospectus qui vous permettra de faire la promotion d’un événement spécial, vous pouvez choisir « Petite affiche pour un événement » dans la catégorie « Prospectus et affiches ». Vous choisissez un modèle dans la liste de modèles.

1. Accédez à l’app Pages  sur votre Mac.

2. Appuyez sur VO + M pour accéder à la barre des menus, accédez ensuite à Fichier > Nouveau, puis appuyez sur Retour.

   La liste de modèles s’ouvre.

3. Procédez de l’une des manières suivantes :

   • Sélectionner parmi tous les modèles : Appuyez sur VO + Flèche vers la gauche pour accéder à la collection de listes de modèles, puis appuyez sur VO + Maj + Flèche vers le bas pour interagir avec celle-ci.

   • Sélectionner un modèle par catégorie, comme Rapports et CV : Appuyez sur VO + Flèche vers la gauche pour accéder aux catégories de modèles de tableaux, puis appuyez sur VO + Maj + Flèche vers le bas pour interagir avec celles-ci. Appuyez sur VO + Flèche vers le bas pour faire défiler la liste des catégories jusqu’à ce que vous entendiez la catégorie qui vous intéresse, puis appuyez sur VO + J pour accéder aux modèles de cette catégorie.

4. Pour parcourir les options du modèle, appuyez sur n’importe laquelle des touches fléchées, puis appuyez sur Retour pour en sélectionner une.

Les modèles de document comprennent du texte de paramètre fictif pour les titres, les en-têtes, le corps de texte et d’autres éléments de texte. Vous pouvez remplacer n’importe que texte de paramètre fictif par le vôtre dans la zone de mise en page du document.

1. Accédez à l’app Pages  sur votre Mac, puis ouvrez un document avec du texte de paramètre fictif.

2. Appuyez sur VO + U pour ouvrir le rotor.

3. Appuyez sur la touche Flèche gauche ou Flèche droite jusqu’à entendre « Emplacements de fenêtres », puis appuyez sur la flèche vers le bas jusqu’à entendre « contenu : zone de mise en page du document ».

4. Pour sélectionner la zone de mise en page du document, appuyez sur Retour, puis sur VO + Maj + Flèche vers le bas pour interagir avec celle-ci.

5. Pour faire défiler jusqu’à la page contenant le texte à remplacer, appuyez sur VO + Flèche vers le haut ou VO + Flèche vers le bas, puis appuyez sur VO + Maj + Flèche vers le bas pour interagir avec celle-ci.

6. Appuyez sur VO + Flèche vers la droite ou VO + Flèche vers la gauche jusqu’à entendre le texte que vous souhaitez modifier (par exemple, En-tête ou Corps), puis appuyez sur VO + Maj + Flèche vers le bas.

   Si un groupe de textes possède des lignes multiples, appuyez sur VO + Flèche vers le haut ou VO + Flèche vers le bas pour faire défiler les lignes.

7. Pour sélectionner le texte dans le curseur VoiceOver, appuyez sur VO + Maj + A.

8. Saisissez votre propre texte pour l’ajouter.

Si vous souhaitez modifier du texte supplémentaire dans le même groupe, appuyez sur VO et sur n’importe quelle touche fléchée pour y accéder. Si vous souhaitez modifier un autre groupe de texte, appuyez sur VO + Maj + Flèche vers le haut, puis appuyez sur VO + Flèche vers la droite ou VO+ Flèche vers la gauche pour y accéder.

Les modèles utilisent des polices, des couleurs et des styles de texte assortis, mais vous pouvez modifier l’aspect de votre texte dans la zone de mise en page du document.

Si vous utilisez un modèle de la catégorie Standard, comme Vierge ou « Vierge - Paysage », vous pouvez définir une police et une taille de police par défaut pour tous les nouveaux documents. Consultez la rubrique Définir une police et une taille de police par défaut pour les modèles Standard.

1. Accédez à l’app Pages  sur votre Mac, puis ouvrez un document.

2. Appuyez sur VO + U pour ouvrir le rotor.

3. Appuyez sur la touche Flèche gauche ou Flèche droite jusqu’à entendre « Emplacements de fenêtres », puis appuyez sur la flèche vers le bas jusqu’à entendre « contenu : zone de mise en page du document ».

4. Pour sélectionner la zone de mise en page du document, appuyez sur Retour, puis sur VO + Maj + Flèche vers le bas pour interagir avec celle-ci.

5. Pour faire défiler jusqu’à la page contenant le texte auquel vous voulez appliquer un style, appuyez sur VO + Flèche vers le haut ou VO + Flèche vers le bas, puis appuyez sur VO + Maj + Flèche vers le bas pour interagir avec celle-ci.

6. Appuyez sur VO + Flèche vers la droite ou VO + Flèche vers la gauche jusqu’à entendre le texte auquel vous souhaitez appliquer un style, puis appuyez sur VO + Maj + Flèche vers le bas.

7. Pour sélectionner le texte dans le curseur VoiceOver, appuyez sur VO + Maj + Flèche vers le bas, puis appuyez sur VO + Maj + A.

   Pour sélectionner uniquement une partie du texte, maintenez les touches Option + Maj enfoncées tandis que vous appuyez sur la touche Flèche gauche ou Flèche droite. Le texte à gauche ou à droite du point d’insertion est sélectionné.

8. Appuyez sur VO + J pour accéder à l’onglet Texte de la barre latérale Format.

   Remarque : si vous accédez à une autre barre latérale à la place, vous pouvez accéder à la barre latérale Format à l’aide de la barre d’outils. À partir de votre emplacement actuel, appuyez sur VO + Maj + Flèche vers le haut, puis appuyez sur VO + Flèche vers la gauche pour accéder à la barre d’outils. Pour interagir avec la barre d’outils, appuyez sur VO + Maj + Flèche vers le bas, puis appuyez sur VO + Flèche vers la droite pour accéder au bouton Format. Appuyez sur VO + Espace pour le sélectionner, puis appuyez deux fois sur VO + J pour accéder à l’onglet Texte.

   Si vous accédez à un autre onglet dans la barre latérale Format, appuyez sur la touche Flèche vers la gauche ou Flèche vers la droite pour accéder à l’onglet Texte, puis appuyez sur VO + Espace pour le sélectionner.

9. Pour modifier le style du paragraphe, appuyez sur VO + Flèche vers le bas pour accéder au bouton « Styles de paragraphe », puis appuyez sur VO + Espace. Appuyez sur VO + Flèche vers la droite pour accéder au tableau « Styles de paragraphe », puis appuyez sur VO + Maj + Flèche vers le bas pour interagir avec celle-ci. Appuyez sur VO + Flèche vers le bas jusqu’à entendre le style souhaité, puis appuyez sur VO + Espace pour le choisir.

10. Vous pouvez modifier d’autres réglages de texte dans la zone de défilement « Formateur de texte ». Appuyez sur VO + Flèche vers le bas pour accéder au bouton Style, puis appuyez sur VO + Espace pour le sélectionner. Appuyez sur VO + Flèche vers le bas pour accéder à la zone de défilement « Formateur de texte », puis appuyez sur VO + Maj + Flèche vers le bas pour interagir avec celle-ci. Modifiez l’une des options suivantes :

    • Police : Appuyez sur VO + Flèche vers le bas pour accéder au bouton « Famille de polices », puis appuyez sur VO + Espace. Appuyez sur la touche Flèche vers le haut ou Flèche vers le bas jusqu’à entendre la police souhaitée, puis appuyez sur VO + Espace pour la choisir.

    • Taille de la police : Appuyez sur VO + Flèche vers la droite pour accéder au champ de texte « Taille de la police », puis saisissez une nouvelle taille de police.

    • Style de police (gras, italique, souligné, etc.) : Appuyez sur VO + Flèche vers le bas pour accéder au groupe « Style de police », puis appuyez sur VO + Maj + Flèche vers le bas pour interagir avec celle-ci. Appuyez sur la touche Flèche vers la gauche ou Flèche vers la droite pour accéder aux styles de police, puis appuyez sur VO + Espace pour choisir ceux que vous voulez.

      Pour choisir des options comme barré ou contour, accédez aux options avancées, puis appuyez sur VO + Espace.

    • Couleur du texte : Appuyez sur VO + Flèche vers la droite pour accéder au sélecteur de préréglage de remplissage, puis appuyez sur VO + Espace. Appuyez sur VO et sur n’importe quelle touche fléchée jusqu’à entendre la couleur souhaitée, puis appuyez sur VO + Espace pour la choisir.

      Pour en savoir plus sur les options avancées de couleur, consultez la rubrique Ajouter un remplissage coloré ou une image à des figures et des zones de texte.

    • Alignement : Appuyez sur VO + Flèche vers le bas pour accéder au groupe « Alignement horizontal », puis appuyez sur VO + Maj + Flèche vers le bas pour interagir avec celle-ci. Appuyez sur la touche Flèche vers la gauche ou Flèche vers la droite pour accéder aux options d’alignement, puis appuyez sur VO + Espace pour en choisir une.

      Pour en savoir plus sur l’alignement du texte, consultez la rubrique Aligner et justifier du texte.

    • Espacement : Appuyez sur VO + Flèche vers le bas jusqu’à entendre « Espacement » (vérifiez que la flèche d’affichage est développée). Appuyez sur VO + Flèche vers la droite pour accéder au bouton Interligne, puis appuyez sur VO + Espace. Appuyez sur la touche Flèche vers le bas jusqu’à entendre l’option d’espacement souhaitée, puis appuyez sur Retour pour la choisir.

      Pour en savoir plus sur l’espacement, consultez la rubrique Définir l’espacement entre les lignes.

    • Formatage de liste : Appuyez sur VO + Flèche vers le bas jusqu’à entendre « Puces et listes ». Appuyez sur VO + Flèche vers la droite pour accéder au bouton « Styles de paragraphe », puis appuyez sur VO + Espace. Appuyez sur VO + Flèche vers la droite pour accéder à la liste de styles de liste, puis appuyez sur VO + Maj + Flèche vers le bas. Appuyez sur VO + Flèche vers le bas jusqu’à entendre le style de liste souhaité, puis appuyez sur VO + Espace pour le choisir.

      Pour en savoir plus sur le formatage de liste, consultez la rubrique Mettre en forme les listes.

11. Appuyez sur VO + J pour revenir au texte dans la zone de mise en page du document.

Vous pouvez remplacer les paramètres fictifs de média d’un modèle pour ajouter vos propres images et vidéos. Cette action s’effectue dans la zone de mise en page du document.

1. Accédez l’app Pages  sur votre Mac, puis ouvrez un document comportant des paramètres fictifs de média.

2. Appuyez sur VO + U pour ouvrir le rotor.

3. Appuyez sur la touche Flèche gauche ou Flèche droite jusqu’à entendre « Emplacements de fenêtres », puis appuyez sur la flèche vers le bas jusqu’à entendre « contenu : zone de mise en page du document ».

4. Pour sélectionner la zone de mise en page du document, appuyez sur Retour, puis sur VO + Maj + Flèche vers le bas pour interagir avec celle-ci.

5. Pour faire défiler jusqu’à la page contenant l’image à remplacer, appuyez sur VO + Flèche vers le haut ou VO + Flèche vers le bas, puis appuyez sur VO + Maj + Flèche vers le bas pour interagir avec celle-ci.

6. Appuyez sur VO + Flèche vers la droite ou VO + Flèche vers la gauche jusqu’à entendre le nom de l’image que vous voulez remplacer.

7. Appuyez sur VO + Maj + M pour ouvrir un menu contextuel, puis appuyez sur la touche Flèche vers le bas jusqu’à ce que vous entendiez « Remplacer l’image ». Appuyez sur Retour.

8. Dans le menu Photos, accédez à l’image ou la vidéo que vous voulez ajouter, puis appuyez sur VO + Espace pour la sélectionner.

   L’image apparaît sur la page où se trouvait l’ancienne image.

Vous pouvez également insérer vos propres figures et autres objets en sélectionnant le menu Insérer dans la barre d’outils.

Pour ajouter des descriptions d’accessibilité à vos images, dessins et vidéos (qui sont énoncées par VoiceOver et d’autres technologies d’assistance), consultez les rubriques Ajouter une description à une image, Ajouter une description à un dessin ou Ajouter une description à une vidéo.