Usar subtítulos y subtítulos opcionales en tu Apple TV
Si prefieres subtítulos accesibles especiales, como los subtítulos para sordos (SDH), puedes configurar el Apple TV para que los muestre en lugar de los subtítulos estándar y opcionales, siempre y cuando estén disponibles. También puedes personalizar cómo se ven los subtítulos.
Nota: no todos los videos incluyen subtítulos opcionales.
Activar los subtítulos opcionales y para sordos
En Configuración en el Apple TV, ve a General > Accesibilidad > Subtítulos y subtítulos opcionales.
Activa los subtítulos opcionales y para sordos (o usa la función rápida de accesibilidad).
Consulta "Agregar una función rápida de accesibilidad al Apple TV".
Activar y desactivar subtítulos opcionales durante la reproducción de video
Presiona la superficie Touch en el Siri Remote tres veces.
Nota: cuando VoiceOver está activado, esta acción activa o desactiva las descripciones de audio. Consulta "Usar VoiceOver en el Apple TV".
Personalizar los subtítulos y los subtítulos opcionales
En Configuración en el Apple TV, ve a General > Accesibilidad > Subtítulos y subtítulos opcionales > Estilo.
Selecciona un estilo de subtítulo, o crea un estilo nuevo según tu elección de:
Tipo de letra, tamaño y color;
Opacidad y color de fondo;
Opacidad del texto, estilo de borde y resaltado.
Nota: si conectas una pantalla Braille al Apple TV, la pantalla mostrará continuamente los subtítulos de un programa de TV o película cuando los subtítulos estén activados para ella.