Introducción a la sincronización en iTunes para PC
Sincronización significa agregar elementos desde tu equipo a un dispositivo. Puedes usar iTunes para sincronizar los elementos de la biblioteca de iTunes con el dispositivo, además de fotos, contactos y otra información.
¿Por qué tengo que sincronizar?
Si tienes un iPod classic, iPod nano o iPod shuffle: tienes que sincronizar el dispositivo con iTunes. No hay otra forma de agregar contenido al dispositivo.
Nota: para sincronizar contenido de tu equipo al iPod classic, iPod nano o iPod shuffle, usa iTunes en Windows 10 o posterior.
Si tienes un iPhone, iPad o iPod touch: sólo tienes que sincronizar el dispositivo con iTunes si quieres realizar alguna de las siguientes acciones:
Agregar tus playlists de iTunes a tu dispositivo (salvo que estés suscrito a Apple Music o iTunes Match)
Agregar tus propios videos al dispositivo
Agregar fotos, contactos y calendarios a tu dispositivo (si no usas iCloud)
Eliminar elementos previamente sincronizados de tu dispositivo
Si prefieres no sincronizar, no tienes que hacerlo. Puedes descargar elementos de iTunes Store directamente a tu dispositivo y, si tienes una cuenta de iCloud, puedes usarla para asegurarte de que los elementos tales como fotos, contactos y calendarios estén tanto en el equipo como en el dispositivo.
¿Debo elegir sincronización automática o manual?
La sincronización automática es la opción más rápida y fácil: actualiza el dispositivo para que coincida con tu biblioteca de iTunes siempre que conectas el dispositivo. Puedes seleccionar los elementos que se sincronizan automáticamente (por ejemplo, toda la biblioteca o simplemente ciertas playlists). Y, además, puedes seguir agregando manualmente la mayoría de los tipos de contenido al dispositivo (incluyendo canciones, películas, programas de TV y podcasts).
Si quieres sincronizar contactos, calendarios y fotos en el dispositivo, tienes que sincronizarlos automáticamente.
La sincronización manual te permite arrastrar elementos al dispositivo de forma individual, lo cual puede tomar más tiempo pero te da más control. Aún puedes sincronizar podcasts de forma automática, incluso si sincronizas otros elementos manualmente.
Si sincronizas manualmente, también puedes agregar una selección aleatoria de canciones al dispositivo utilizando Autorrellenar.
¿Tengo que conectar el dispositivo a mi equipo para sincronizar?
No. Si tienes un iPhone, iPad o iPod touch con iOS 5 o posterior, puedes sincronizar tu dispositivo de forma inalámbrica cuando el equipo y el dispositivo están conectados a la misma red Wi-Fi.
¿Qué pasa si uso Apple Music o iTunes Match?
Si eres suscriptor de Apple Music o iTunes Match, no podrás usar iTunes para sincronizar música con tu iPhone, iPad o iPod touch, pero podrás sincronizar otros tipos de contenido, como películas.
¿Qué pasará después de instalar la app Música o la app Apple TV en mi equipo con Windows?
Instala y abre la app Dispositivos Apple 
en tu dispositivo para sincronizar tu contenido con tus otros dispositivos. Obtén más información en el Manual de uso de Dispositivos Apple para Windows.
¿Qué pasa si tengo más de una biblioteca de iTunes?
Si seleccionas la sincronización manual, puedes sincronizar el iPod touch, iPod classic, iPod nano y iPod shuffle con varias bibliotecas de iTunes. La información de tu iPhone y iPad sólo se puede sincronizar con una sola biblioteca de iTunes a la vez.
Nota: si te suscribes a Apple Music, no podrás sincronizar tus canciones guardadas de Apple Music en un dispositivo.