Mapas
Obtén direcciones y ve ubicaciones usando un mapa o una imagen de satélite. Obtén recomendaciones de los mejores lugares para visitar en una ciudad con guías seleccionadas cuidadosamente por Apple.
Explorar los detalles. Mapas te muestra más información para que descubras el entorno que te rodea, por ejemplo, puntos de referencia, la altitud, lugares naturales y más.
Planear una ruta. Usa el nuevo mapa al volante para planear tu ruta, consultar el estado del tráfico y ver los detalles del camino, por ejemplo, retornos y carriles de autobuses. Comparte indicaciones rápidamente con tu iPhone o con otra persona mediante Mensajes.
Buscar y guardar lugares favoritos. Encuentra lo que buscas y filtra los resultados. Haz clic en un lugar para obtener información importante, por ejemplo, el horario de apertura de los negocios o si un restaurante ofrece comida para llevar. Puedes guardar los lugares que visitas más frecuentemente en tus favoritos.
Descubrir nuevos lugares con guías. Para ayudarte a descubrir lugares geniales en todo el mundo para comer, comprar y explorar, Mapas ofrece guías cuidadosamente seleccionadas de marcas y socios de confianza. Puedes guardar estas guías y obtener actualizaciones cada vez que se agreguen lugares.
Crear tus propias guías. Puedes crear tus propias guías de tus lugares favoritos y compartirlos con tus amigos y familia. Para crear una guía, mueve el puntero sobre “Mis guías” en la barra lateral, haz clic en 
en el lado derecho, mantén presionada la tecla Control mientras haces clic en “Nueva guía” para ver el menú de opciones.
Explorar en 3D. Haz clic en “Echa un vistazo” 
para explorar ciudades selectas en 3D conforme te desplazas por las calles en una experiencia interactiva.
Ver mapas de interiores de destinos destacados. Encuentra la mejor ruta en aeropuertos y centros comerciales. Sólo aumenta el zoom para ver qué restaurantes están cerca de la puerta de embarque, encuentra los baños, elige un punto de reunión para encontrarte con tus amigos en el centro comercial y más.
Ir en transporte público. Mapas ofrece información sobre el transporte público cercano de algunas ciudades selectas, lo que incluye información sobre las salidas próximas cercanas. Haz clic en un destino en la barra lateral y selecciona 
para obtener rutas sugeridas y el tiempo de llegada (TdL) estimado. Ancla tus líneas de transporte favoritas para que siempre se muestren en la parte superior, si están cerca.
Viajar en un vehículo eléctrico ahora es más fácil. Agrega tu vehículo eléctrico a tu iPhone, y Mapas te mostrará la ubicación de estaciones de carga a largo de tu ruta, y tomará en cuenta los tiempos de carga al calcular tu hora de llegada.
Planear los desplazamientos en bicicleta. Mapas te ofrece la información que necesitas para planear tu próximo traslado en bicicleta, como la elevación, las condiciones de tráfico y si encontrarás rutas inclinadas. Después de planear tu viaje en tu Mac, puedes enviarlo a tu iPhone.
Obtener actualizaciones de la hora de llegada en tiempo real. Cuando tus amigos y familia comparten su hora de llegada contigo, Mapas puede mostrarte su ubicación en su ruta.
Nota: algunas funciones de Mapas no están disponibles en todos los países o regiones.
ADVERTENCIA: para obtener información importante acerca de la navegación y cómo evitar distracciones que podrían conducir a situaciones peligrosas, consulta Información importante de seguridad de tu Mac.
Consejo: para ver las condiciones del tráfico, haz clic en el menú Visualización en la barra de menús y elige Mostrar tráfico.
Obtener más información. Consulta el Manual del usuario de Mapas.