Usar VoiceOver con módulos en GarageBand para iPad
Con los gestos de VoiceOver puedes controlar GarageBand para iPad para añadir módulos y extensiones de Audio Units a las pistas, acceder a parámetros para extensiones de Audio Units y utilizar el módulo “Ecualizador visual”.
Para obtener más información sobre el uso de módulos en una canción, consulta Usar módulos de efectos con instrumentos táctiles.
Añadir un módulo a la pista seleccionada
Desplázate hasta el botón “Controles de pista” en la barra de controles y toca dos veces.
Desplázate hasta el botón “Módulos y ecualizador” y toca dos veces.
Se abre la lista de módulos para la pista seleccionada, y se selecciona el botón Omitir del primer módulo.
Desliza hacia la izquierda hasta que oigas “Botón Editar” y toca dos veces.
La lista de módulos se expande en modo de edición, en el que puedes añadir, eliminar y reorganizar los módulos. Los ítems de la lista etiquetados como Ninguno representan ranuras vacías en las que puedes añadir un módulo.
Desliza hacia la derecha hasta que oigas “Ninguno” y toca dos veces.
Se abre una lista que contiene módulos que puedes añadir a la pista seleccionada.
Desplázate más allá de la cabecera Efectos de GarageBand hasta llegar a la lista de módulos y toca dos veces el módulo que quieres añadir.
Se añade el módulo a la lista seleccionada y GarageBand sale del modo de edición.
Desplázate hasta el módulo que quieres editar y toca dos veces para acceder a sus ajustes.
Añadir una extensión de Audio Units a la pista seleccionada
Si has activado las extensiones de Audio Units diseñadas por Apple en la app Ajustes o has instalado extensiones de Audio Units de otros fabricantes en el iPad, puedes añadirlas a la lista de módulos en la pista seleccionada.
Desplázate hasta el botón “Controles de pista” en la barra de controles y toca dos veces.
Desplázate hasta el botón “Módulos y ecualizador” y toca dos veces.
Se abre la lista de módulos para la pista seleccionada, y se selecciona el botón Omitir del primer módulo.
Desliza hacia la izquierda hasta que oigas “Editar” y toca dos veces.
La lista de módulos se expande en modo de edición, en el que puedes añadir, eliminar y reorganizar los módulos. Los ítems de la lista etiquetados como Ninguno representan ranuras vacías en las que puedes añadir un módulo.
Desliza hacia la derecha hasta que oigas “Ninguno” y toca dos veces.
Se abre una lista, y se selecciona el botón Efectos.
Desliza una vez hacia la derecha para seleccionar el botón “Extensiones de Audio Units” y toca dos veces.
Desplázate más allá de la cabecera “Extensiones de Audio Units” de GarageBand hasta llegar a la lista de extensiones de Audio Units y toca dos veces la extensión de Audio Units que quieres añadir.
La extensión de Audio Units se añade a la lista de módulos de la pista seleccionada, y GarageBand sale del modo de edición.
Desplázate hasta el módulo que quieres editar y toca dos veces para acceder a sus ajustes.
Editar las extensiones de Audio Units
Si es difícil desplazarse por la interfaz de una extensión de Audio Units y editarla con gestos de VoiceOver, puedes activar la visualización de edición para mejorar el acceso a los controles de los parámetros.
Después de añadir una extensión de Audio Units a la pista seleccionada, abre la lista “Módulos y ecualizador”.
Consulta los pasos 1 y 2 de Añadir un módulo a la pista seleccionada.
En la lista “Módulos y ecualizador”, desplázate hasta el nombre de la extensión de Audio Unit que quieres editar y toca dos veces.
Se abre la interfaz de la extensión de Audio Units.
Desplázate hasta el botón Editar y toca dos veces.
Están disponibles controles accesibles para cada parámetro.
Desplázate hasta un control y desliza hacia arriba o hacia abajo para ajustarlo. Para ajustarlo en incrementos más pequeños, toca dos veces y mantén pulsado hasta que oigas tres tonos crecientes y arrastra hacia arriba o hacia abajo.
Para cerrar el módulo, desplázate hasta que oigas “OK” y toca dos veces.
Abrir y editar el ecualizador visual
Abre la lista “Módulos y ecualizador”.
Consulta los pasos 1 y 2 de Añadir un módulo a la pista seleccionada, arriba.
En la lista “Módulos y ecualizador”, desplázate hasta “Ecualizador visual” y toca dos veces.
Se abre la interfaz del ecualizador visual, y se selecciona el disco Bajo.
Desplázate hasta cualquiera de los discos de frecuencias y realiza cualquiera de las siguientes operaciones:
Desliza hacia arriba o hacia abajo para aumentar o reducir la ganancia de la banda de frecuencia.
Toca dos veces y mantén pulsado hasta que oigas tres tonos crecientes; a continuación, arrastra en vertical para aumentar o reducir la ganancia; o bien, arrastra en horizontal para aumentar o reducir la frecuencia.
Para cerrar el ecualizador visual, desplázate hasta que oigas “OK” y toca dos veces.