Usar las funciones rápidas de teclado de Numbers en la Mac

Iniciar dictado

Fn + D

Para modificar la configuración de dictado, selecciona menú Apple  > Configuración del Sistema y haz clic en Teclado en la barra lateral (quizá tengas que desplazarte). Ve a Dictado y realiza los cambios que quieras en la sección Dictado.

Abrir el selector de plantilla

Comando + N

Abrir el selector de plantilla y mostrar el menú desplegable Idioma

Opción + Comando + N

Abrir una hoja de cálculo existente

Comando + O

Cerrar el selector de plantilla

Esc

Guardar una hoja de cálculo

Comando + S

Guardar como

Opción + Mayúsculas + Comando + S

Finalizar la edición del nombre de la hoja o de la hoja de cálculo

Retorno

Duplicar una hoja de cálculo

Mayúsculas + Comando + S

Finalizar la edición del nombre de la hoja o de la hoja de cálculo y restaurar el nombre original

Esc (Escape)

Imprimir una hoja de cálculo

Comando + P

Agregar una nueva hoja

Mayúsculas + Comando + N

Cambiar a la hoja anterior

Mayúsculas + Comando + Llave izquierda ({)

Cambiar a la hoja siguiente

Mayúsculas + Comando + Llave derecha (})

Cambiar a la primera hoja

Opción + Mayúsculas + Comando + Llave izquierda ({)

Cambiar a la última hoja

Opción + Mayúsculas + Comando + Llave derecha (})

Desplazarse una página hacia arriba en la vista previa de la impresión

Re Pág

Desplazarse una página hacia abajo en la vista previa de la impresión

Av Pág

Previsualizar una hoja o una hoja de cálculo

Opción + Comando + P

Abrir el Manual de uso de Numbers

Mayúsculas + Comando + Signo de interrogación (?)

Cerrar una ventana

Comando + W

Cerrar todas las ventanas

Opción + Comando + W

Minimizar una ventana

Comando + M

Minimizar todas las ventanas

Opción + Comando + M

Entrar en visualización en pantalla completa

Comando + Control + F

Ampliar una ventana

Mayúsculas + Comando + Signo Mayor que (>)

Reducir

Mayúsculas + Comando + Signo Menor que (<)

Mostrar la ventana Configuración

Comando + coma (,)

Zoom a la selección

Mayúsculas + Comando + 0

Volver al tamaño real

Comando + 0

Mostrar las reglas de la hoja de cálculo

Comando + R

Mostrar la ventana Colores

Mayúsculas + Comando + C

Ocultar o mostrar la barra de herramientas

Opción + Comando + T

Reorganizar un elemento en la barra de herramientas

Comando + arrastrar

Quitar un elemento en la barra de herramientas

Comando + arrastrar fuera de la barra de herramientas

Ocultar o mostrar la barra lateral

Opción + Comando + I

Abrir la siguiente pestaña de la barra lateral

Control + acento grave (`)

Abrir la pestaña anterior de la barra lateral

Mayúsculas + Control + acento grave (`)

Ocultar Numbers

Comando + H

Ocultar otras ventanas

Opción + Comando + H

Deshacer la última acción

Comando + Z

Rehacer la última acción

Opción + Comando + Z

Salir de Numbers

Comando + Q

Salir de Numbers y mantener las ventanas abiertas

Opción + Comando + Q

Seleccionar una de las primeras siete hojas

Comando + 1 hasta 7 (por ejemplo, para seleccionar la segunda hoja, presiona Comando + 2)

Desplazarse un carácter a la izquierda

Flecha izquierda

Desplazarse un carácter a la derecha

Flecha derecha

Desplazarse un carácter hacia atrás (funciona para texto de izquierda a derecha y de derecha a izquierda)

Control + B

Desplazarse un carácter hacia adelante (funciona para texto de izquierda a derecha y de derecha a izquierda)

Control + F

Pasar a la línea anterior

Flecha arriba

Pasar a la línea siguiente

Flecha abajo

Ir al principio de la palabra actual o de la anterior

Opción + Flecha izquierda o Control + Opción + B

Ir al final de la palabra actual o de la siguiente

Opción + Flecha derecha o Control + Opción + F

Ir al principio del área de texto actual

Comando + Flecha arriba

Ir al final del área de texto actual

Comando + Flecha abajo

Ir al principio de la línea actual

Comando + Flecha izquierda

Ir al final de la línea actual

Comando + Flecha derecha

Ir al principio del párrafo actual

Opción + Flecha arriba

Ir al final del párrafo actual

Opción + Flecha abajo

Buscar el elemento seleccionado en la hoja de cálculo

Con la ventana Buscar abierta, selecciona texto y presiona Comando + E

Ir a una selección de una hoja de cálculo

Comando + J

Desplazarse hacia arriba en la hoja

Re Pág

Desplazarse hacia abajo en la hoja

Av Pág

Desplazarse hasta el principio de la hoja

Inicio o Fn-Flecha arriba

Desplazarse hasta el final de la hoja

Fin o Fn-Flecha abajo

Centrar el punto de inserción en la ventana de la app

Control + L

Desplazarse una página hacia abajo

Control + V

Seleccionar uno o varios caracteres

Haz clic delante del primer carácter y arrastra el puntero por encima de todos los que quieres seleccionar

Seleccionar una palabra

Haz doble clic en la palabra

Seleccionar un párrafo

Haz triple clic en el párrafo

Seleccionar todos los objetos y el texto

Comando + A

Anular la selección de todos los objetos y el texto

Mayúsculas + Comando + A

Ampliar la selección de texto

Haz clic en el texto y después, con la tecla Mayúsculas presionada, haz clic en otra ubicación del texto

Ampliar la selección un carácter a la derecha

Mayúsculas + flecha derecha

Ampliar la selección un carácter a la izquierda

Mayúsculas + Flecha izquierda

Ampliar la selección hasta el final de la palabra actual y, después, hasta el final de las siguientes palabras

Opción + Mayúsculas + Flecha derecha

Ampliar la selección hasta el principio de la palabra actual

Opción + Mayúsculas + Flecha izquierda

Ampliar la selección hasta el final de la línea actual

Mayúsculas + Comando + Flecha derecha

Ampliar la selección hasta el principio de la línea actual

Mayúsculas + Comando + Flecha izquierda

Ampliar la selección a la línea superior

Mayúsculas + Flecha arriba

Ampliar la selección a la línea inferior

Mayúsculas + Flecha abajo

Ampliar la selección hasta el principio del párrafo actual

Opción + Mayúsculas + Flecha arriba

Ampliar la selección hasta el final del párrafo actual

Opción + Mayúsculas + Flecha abajo

Ampliar la selección hasta el principio del texto

Mayúsculas + Comando + Flecha arriba o Mayúsculas + Inicio

Ampliar la selección hasta el final del texto

Mayúsculas + Comando + Flecha abajo o Mayúsculas + Fin

Seleccionar una viñeta y su texto

Clic en la viñeta

Mover una viñeta y su texto, junto a sus subviñetas y texto correspondiente

Clic en la viñeta y arrastrar

Mostrar la ventana Tipos de letra

Comando + T

Mostrar la ventana Colores

Mayúsculas + Comando + C

Aplicar negrita al texto seleccionado

Comando + B

Aplicar cursiva al texto seleccionado

Comando + I

Aplicar subrayado al texto seleccionado

Comando + U

Borrar el carácter o la selección anterior

Suprimir o Control + H

Borrar el carácter o la selección siguiente

Control + D o Suprimir hacia delante (no disponible en todos los teclados)

Eliminar la palabra situada antes del punto de inserción

Opción + Suprimir

Eliminar la palabra situada después del punto de inserción

Opción + Suprimir hacia delante (no disponible en todos los teclados)

Eliminar el texto situado entre el punto de inserción y el siguiente salto de párrafo

Control + K

Aumentar el tamaño de letra

Comando + Signo más (+)

Reducir el tamaño de letra

Comando + Signo menos (-)

Disminuir el espacio entre los caracteres seleccionados

Opción + Comando + Corchete izquierdo ([)

Aumentar el espacio entre los caracteres seleccionados

Opción + Comando + Corchete derecho (])

Hacer el texto superíndice

Control + Comando + Signo más (+)

Hacer el texto subíndice

Control + Comando + Signo menos (-)

Disminuir el nivel de sangría de un bloque de texto o un elemento de una lista

Comando + Corchete izquierdo ([)

Aumentar el nivel de sangría de un bloque de texto o un elemento de una lista

Comando + Corchete derecho (])

Disminuir el nivel de sangría de un título o elemento de una lista

Mayúsculas + Tabulador

Aumentar el nivel de sangría de un título o elemento de una lista

Tabulador

Convertir texto o un objeto en un enlace

Comando + K

Cortar la selección

Comando + X

Copiar la selección

Comando + C

Copiar el estilo de párrafo

Opción + Comando + C

Pegar la selección

Comando + V

Pegar el estilo de párrafo

Opción + Comando + V

Pegar con el mismo estilo que el texto de destino

Opción + Mayúsculas + Comando + V

Agregar un intervalo a la selección (o eliminarlo de la selección)

Mayúsculas + arrastrar o Comando + arrastrar

Insertar un espacio sin salto

Opción + Barra espaciadora

Insertar salto de línea (retorno automático)

Mayúsculas + Retorno

Insertar un salto de párrafo

Opción + Retorno

Insertar una nueva línea después del punto de inserción

Control + O

Ingresar caracteres especiales

Control + Comando + Barra de espacio

Intercambiar los caracteres situados a ambos lados del punto de inserción

Control + T

Aplicar un estilo de párrafo, carácter o lista usando tu propia función rápida

Asignar una tecla de función rápida

Insertar la hora actual

Control + Mayúsculas + Comando + T

Insertar la fecha actual

Control + Mayúsculas + Comando + D

Borrar el carácter o la selección anterior

Suprimir

Borrar el carácter o la selección siguiente

Fn + Suprimir o Suprimir hacia delante (no disponible en todos los teclados)

Buscar

Comando + F

Buscar siguiente (en la ventana Buscar)

Comando + G

Buscar anterior (en la ventana Buscar)

Mayúsculas + Comando + G

Colocar el texto seleccionado en el campo de texto Buscar y reemplazar

Comando + E

Reemplazar texto

Retorno

Desplazarse por la ventana para mostrar el texto u objeto seleccionado

Comando + J

Ocultar la ventana Buscar

Esc

Buscar la palabra situada en el punto de inserción

Control + Comando + D

Mostrar una lista de palabras para completar la palabra seleccionada

Opción + Esc

Revisar ortografía y gramática

Comando + punto y coma (;)

Mostrar la ventana Ortografía y gramática

Mayúsculas + Comando + dos puntos (:)

Abrir un nuevo comentario para la celda de una tabla, el objeto o el texto seleccionado

Mayúsculas + Comando + K

Guardar un comentario

Comando + Retorno

Mostrar el siguiente comentario

Opción + Comando + K

Mostrar el comentario anterior

Opción + Mayúsculas + Comando + K

Seleccionar todos los objetos

Selecciona un objeto y presiona Comando + A

Anular la selección de todos los objetos

Selecciona un objeto y presiona Mayúsculas + Comando + A

Seleccionar objetos arrastrando

Arrastra partiendo de una zona en blanco de la hoja alrededor de los objetos. Opción + arrastrar para seleccionar los objetos fuera del punto de inicio

Zoom del desplazamiento

Opción + Comando + desplazar (disponible solamente con un Magic Mouse o trackpad)

Agregar o eliminar objetos en la selección

Comando + arrastrar

Seleccionar el siguiente objeto en la hoja

Tabulador

Seleccionar el objeto anterior de la hoja

Mayúsculas + Tabulador

Seleccionar o anular la selección de objetos adicionales

Comando + clic o Mayúsculas + clic

Mover los objetos seleccionados

Arrastrar

Mover el objeto seleccionado un punto

Presionar una tecla de flecha

Mover el objeto seleccionado diez puntos

Presionar Mayúsculas y una tecla de flecha

Mover el objeto seleccionado un píxel en pantalla

Presionar una tecla de flecha

Mover el objeto seleccionado diez píxeles en pantalla

Presionar Mayúsculas y una tecla de flecha

Copiar el estilo de gráfico

Opción + Comando + C

Pegar el estilo de gráfico

Opción + Comando + V

Aplicar el estilo de la figura, pero no el estilo del texto

Presiona Opción y haz clic en un estilo de cuadro de texto o figura de la barra lateral

Mover el objeto seleccionado al fondo

Mayúsculas + Comando + B

Enviar el objeto seleccionado una capa hacia atrás

Opción + Mayúsculas + Comando + B

Traer el objeto seleccionado al frente

Mayúsculas + Comando + F

Traer el objeto seleccionado una capa hacia delante

Opción + Mayúsculas + Comando + F

Agrupar objetos seleccionados

Opción + Comando + G

Desagrupar objetos seleccionados

Opción + Mayúsculas + Comando + G

Seleccionar un objeto de un grupo

Doble clic en el objeto

Seleccionar el objeto siguiente de un grupo

Tabulador

Seleccionar el objeto anterior de un grupo

Mayúsculas + Tabulador

Terminar de editar un objeto y seleccionar el grupo

Con un objeto seleccionado en un grupo, presiona Comando + Retorno

Bloquear objetos seleccionados

Comando + L

Desbloquear objetos seleccionados

Opción + Comando + L

Duplicar el objeto

Comando + D u Opción + arrastrar

Restringir el movimiento del objeto a 45°

Mayúsculas + arrastrar

Cambiar el tamaño del objeto

Arrastrar una manija de selección

Desactivar las guías de alineación al cambiar el tamaño

Comando + arrastrar

Cambiar el tamaño del objeto desde el centro

Opción + arrastrar una manija de selección

Limitar las proporciones al cambiar el tamaño del objeto

Mayúsculas + arrastrar una manija de selección

Limitar las proporciones al cambiar el tamaño del objeto desde el centro

Opción + Mayúsculas + arrastrar una manija de selección

Girar el objeto

Comando + arrastrar una manija de selección

Girar el objeto 45°

Presiona Mayúsculas mientras gira

Girar el objeto sobre la manija opuesta (en lugar de sobre el centro)

Opción + Comando + arrastrar una manija de selección

Girar el objeto 45° sobre la manija opuesta (en lugar de sobre el centro)

Opción + Mayúsculas + Comando + arrastrar una manija de selección

Desactivar las guías de alineación al mover un objeto

Comando + arrastrar

Enmascarar o desenmascarar objetos

Mayúsculas + Comando + M

Ocultar controles de máscara

Retorno, Intro o doble clic

Mostrar controles de máscara

Haz doble clic en la imagen enmascarada

Abrir el menú de función rápida para el elemento seleccionado

Control + clic en el elemento

Salir del modo de edición de texto y seleccionar el objeto

Comando + Retorno

Definir el objeto como marcador de posición de contenidos

Control + Opción + Comando + I

Hacer editable una figura personalizada

Doble clic en el borde de la figura

Dibujar una figura personalizada con la herramienta Bolígrafo

Opción + Mayúsculas + Comando + P

Mover un punto de una figura editable

Arrastra el punto a otra ubicación

Eliminar un punto de una figura editable

Haz clic en el punto y presiona Suprimir en el teclado

Agregar un punto afilado a una figura editable

Comando + arrastrar el punto medio de una línea

Agregar un punto suave a una figura editable

Arrastra el punto medio de una línea

Agregar un punto Bézier a una figura editable

Opción + arrastrar el punto medio de una línea

Cambiar un punto de curva de una figura editable por un punto de esquina

Haz doble clic en el punto de curva

Volver a dar forma a la curva de un punto suave

Arrastra la línea situada junto al punto suave

Volver a dar forma a la curva de un punto Bézier

Haz clic en un punto Bézier y arrastra el control

Insertar una ecuación

Opción + Comando + E

Agregar una fila sobre las celdas seleccionadas

Opción + Flecha arriba

Agregar una fila bajo las celdas seleccionadas

Opción + Flecha abajo

Agregar una columna a la derecha de las celdas seleccionadas

Opción + Flecha derecha

Agregar una columna a la izquierda de las celdas seleccionadas

Opción + Flecha izquierda

Agregar o eliminar filas y columnas con contenido

Con la tecla Opción presionada, arrastra en la esquina inferior derecha de la tabla.

Eliminar las filas seleccionadas

Opción + Comando + Eliminar

Eliminar las columnas seleccionadas

Control + Comando + Eliminar

Insertar una fila en la parte inferior de la tabla

Selecciona una celda en la fila inferior y presiona Retorno

Insertar una columna a la derecha de la tabla

Selecciona una celda en la columna situada más a la derecha y presiona Tabulador

Seleccionar una fila o columna entera

Hacer clic en la tabla y después hacer clic en la letra correspondiente a la columna o en el número correspondiente a la fila

Seleccionar todas las filas que se cruzan en la selección actual

Opción + Comando + Retorno

Seleccionar todas las columnas que se cruzan en la selección actual

Control + Comando + Retorno

Seleccionar más filas

Mayúsculas + Flecha arriba o Mayúsculas + Flecha abajo

Seleccionar más columnas

Mayúsculas + Flecha derecha o Mayúsculas + Flecha izquierda

Seleccionar más celdas

Mayúsculas + clic

Seleccionar únicamente celdas del cuerpo de una fila o columna

Hacer doble clic en la letra correspondiente a la columna o en el número correspondiente a la fila

Detener el orden de filas o columnas

Presiona Esc mientras arrastras

Seleccionar una tabla de una selección de celdas

Comando + Retorno

Seleccionar la primera celda en una tabla seleccionada

Opción + Retorno

Seleccionar todo el contenido de una tabla

Comando + A

Eliminar la tabla seleccionada o el contenido de las celdas seleccionadas

Suprimir

Limitar el movimiento de la tabla para que se ajuste a las guías

Mayúsculas + arrastrar la tabla

Reemplazar el contenido de la celda seleccionada por el contenido de la celda de destino

Arrastrar la celda seleccionada a otra celda

Copiar el contenido de la celda seleccionada en la celda de destino

Opción + arrastra la celda seleccionada a otra celda

Copiar estilo de celda

Opción + Comando + C

Pegar estilo de celda

Opción + Comando + V

Pegar y conservar el estilo de la celda de destino

Opción + Mayúsculas + Comando + V

Seleccionar una celda

Haz clic en una celda de la tabla seleccionada (haz doble clic en una celda de una tabla sin seleccionar)

Editar una celda

Opción + Retorno

Resaltar la fila y columna de una celda

Presiona la tecla Opción mientras te mueves sobre una celda

Abrir un menú desplegable en una celda seleccionada

Barra espaciadora

Seleccionar un valor en un menú desplegable en una celda seleccionada

Retorno o barra espaciadora

Activar o desactivar una casilla en una celda seleccionada

Barra de espacio, Y o N

Ajustar el número de estrellas para una celda de puntuación mediante estrellas

0, 1, 2, 3, 4 o 5

Ajustar el valor para un regulador de una celda seleccionada

Escribe un valor situado dentro del intervalo del regulador

Agregar una celda a la selección (o eliminarla de la selección)

Comando + clic en la celda a agregar o eliminar

Alinear automáticamente el contenido de la celda

Opción + Comando + U

Dejar de editar la celda y seleccionarla

Comando + Retorno

Dejar de editar la celda y seleccionar la tabla

Comando + Retorno dos veces

Mover la tabla seleccionada un punto

Presionar una tecla de flecha

Mover la tabla seleccionada diez puntos

Presionar Mayúsculas y una tecla de flecha

Redimensionar todas las columnas de una tabla de forma proporcionada

Selecciona la tabla y, con la tecla Mayúsculas presionada, arrastra una manija de redimensionamiento

Seleccionar la celda siguiente o, si está seleccionada la última celda de una fila, agregar una fila nueva

Tabulador

Seleccionar la celda anterior

Mayúsculas + Tabulador

Seleccionar la celda situada debajo

Retorno

Seleccionar la celda situada encima

Mayúsculas + Retorno

Seleccionar la celda a la izquierda, derecha, arriba o abajo

Presionar una tecla de flecha (desde una celda seleccionada)

Ampliar una celda la selección de celdas

Presionar Mayúsculas y una tecla de flecha (desde una celda seleccionada)

Seleccionar el elemento primario de la selección actual

Comando + Retorno

Insertar una tabulación al editar un texto o una fórmula

Opción + Tabulador

Insertar un salto de línea al editar texto en una celda

Mayúsculas + Opción + Retorno

Insertar un salto de párrafo (retorno manual) al editar texto en una celda

Opción + Retorno

Abrir el editor de fórmulas con el contenido de la celda seleccionada

Control + signo igual (=)

Convertir la fórmula del editor de fórmulas abierto en texto

Control + signo igual (=)

Abrir el editor de fórmulas vacío

Signo igual (=)

Abrir el editor de fórmulas para la celda que contenga una fórmula o un número con formato

Doble clic u Opción + Retorno

Pegar resultados de fórmulas

Mayúsculas + Comando + V

En el editor de fórmulas, guardar los cambios

Retorno o Tabulador

En el editor de fórmulas, descartar los cambios

Esc (Escape)

Activar o desactivar filtros

Opción + Comando + F

Aplicar reglas de ordenado

Mayúsculas + Comando + R

Contraer los grupos de categorías seleccionados

Comando + 8

Expandir los grupos de categorías seleccionados

Comando + 9

Seleccionar la primera celda rellenada en la fila actual

Opción + Comando + Flecha izquierda

Seleccionar la última celda rellenada en la fila actual

Opción + Comando + Flecha derecha

Seleccionar la primera celda rellenada en la columna actual

Opción + Comando + Flecha arriba

Seleccionar la última celda rellenada en la columna actual

Opción + Comando + Flecha hacia abajo

Seleccionar el nombre de la tabla

Mayúsculas + Tabulador

Pegar el resultado de una fórmula

Mayúsculas + Comando + V

Expandir la selección actual para incluir la primera celda rellenada en la fila actual

Opción + Mayúsculas + Comando + Flecha izquierda

Expandir la selección actual para incluir la última celda rellenada en la fila actual

Opción + Mayúsculas + Comando + Flecha derecha

Expandir la selección actual para incluir la primera celda rellenada en la columna actual

Opción + Mayúsculas + Comando + Flecha arriba

Expandir la selección actual para incluir la última celda rellenada en la columna actual

Opción + Mayúsculas + Comando + Flecha hacia abajo

Combinar las celdas seleccionadas

Control + Comando + M

Deshacer combinación de las celdas seleccionadas

Control + Mayúsculas + Comando + M

Agregar o eliminar el borde superior

Control + Opción + Comando + Flecha arriba

Agregar o eliminar el borde inferior

Control + Opción + Comando + Flecha hacia abajo

Agregar o eliminar el borde derecho

Control + Opción + Comando + Flecha derecha

Agregar o eliminar el borde izquierdo

Control + Opción + Comando + Flecha izquierda

Activar el modo autorrellenar

Comando + Barra diagonal inversa (\)

Autorrellenar desde la columna anterior

Control + Comando + Barra diagonal inversa (\)

Autorrellenar desde la fila superior

Opción + Comando + Barra diagonal inversa (\)

Editar las referencias a los datos de una gráfica

Mayúsculas + Comando + D

Mover la leyenda de la gráfica un punto

Seleccionar la leyenda y presionar una tecla de flecha

Mover la leyenda de la gráfica diez puntos

Seleccionar la leyenda y luego mantener presionada Mayúsculas y presionar una tecla de flecha

Ir a una única celda y seleccionarla

Presionar Opción y una tecla de flecha

Ampliar o reducir una referencia de celda seleccionada

Presionar Opción + Mayúsculas y una tecla de flecha

Navegar hasta la primera o la última celda que no sea el encabezado de una fila o columna

Presionar Opción + Comando y una tecla de flecha

Insertar un salto de línea

Opción + Retorno

Insertar una tabulación

Opción + Tabulador

Especificar atributos absolutos y relativos de las referencias de celda seleccionadas

Presiona Comando + K o Mayúsculas + Comando + K para revisar las opciones hacia delante o hacia atrás

Especificar atributos absolutos y relativos de la primera y la última celda de referencias de celda seleccionadas

Presionar Opción + Comando + K u Opción + Mayúsculas + Comando + K para revisar las opciones hacia delante o hacia atrás