Pages
Usa la app Pages para crear impresionantes documentos de texto y libros con contenido multimedia en tu Mac. Abre y edita archivos de Microsoft Word y usa Control de cambios para ver los cambios hechos por ti y los demás. Gracias a la visualización de actividad, es más fácil que nunca colaborar en un documento de Pages y llevar un registro de todos los cambios en el proceso.
¡Qué bien se ve! Pages incluye plantillas profesionales listas para usar para crear libros, boletines, reportes, currículums y más, con el fin de facilitarte crear proyectos.
Colaborar con Mensajes. Puedes enviar una invitación para colaborar en Mensajes, y todas las personas en el hilo se agregan automáticamente al documento de Pages. Haz clic en el botón Compartir en la barra de menús, asegúrate de que está seleccionada la opción Colaborar y haz clic en Mensajes. Elige el nombre del grupo cuyos integrantes quieres agregar como participantes.
Trabajar juntos en tiempo real. Gracias a la visualización de actividad, una lista detallada en la barra lateral te permite ver las ediciones y los comentarios que hacen los colaboradores en un documento de Pages. Es fácil hacer un seguimiento de los cambios, así como de quiénes se agregaron a la hoja de cálculo o de las actualizaciones que ocurrieron en la administración de archivos.
Todas tus herramientas de formato en un solo lugar. Haz clic en el botón Formato 
en la barra de herramientas para abrir el inspector Formato. Las opciones de formato aparecen si tienes algo seleccionado en tu documento.
Ajustar texto alrededor de las imágenes. Cuando agregas una imagen a un documento de texto, el texto se ajusta automáticamente alrededor de la imagen. Puedes editar con precisión la forma en la que el texto se ajusta desde la barra lateral Formato.
Publicar tus propios libros. Pages incluye plantillas de libros que te permiten crear libros interactivos en formato EPUB. Agrega texto, imágenes e, incluso, una tabla de contenido. Cuando tengas todo listo, puedes poner tu libro en Apple Books disponible para su descarga o compra.
Comenzar en la Mac y terminar en el iPad. Puedes mantener tus documentos actualizados en todos tus dispositivos si inicias sesión con el mismo Apple ID. De esta forma podrás empezar a redactar un documento en un dispositivo y después continuar desde otro dispositivo.
Traducir en un instante. Selecciona el texto que quieres traducir, haz clic en el texto seleccionado con la tecla Control presionada, elige Traducir y selecciona un idioma. Para traducir texto que tú hayas ingresado, haz clic en Reemplazar con traducción. También puedes descargar idiomas para trabajar sin conexión; para esto, ve a Configuración del Sistema > Idioma y región y luego haz clic en el botón Idiomas para traducción en la parte inferior. No todos los idiomas están disponibles. Consulta Traducir en la Mac en el Manual de uso de macOS.
Consejo: activa el control de cambios para ver los cambios que tú y otras personas hacen al documento. Los cambios o comentarios de cada persona se clasifican por colores para que vea quién hizo cada cambio. Selecciona Edición > Activar control de cambios para mostrar la barra de herramientas de control de cambios.
Obtener más información. Consulta el Manual de uso de Pages.