Manual del usuario del iPod touch
- Te damos la bienvenida
- Tu iPod touch
- Novedades de iOS 14
-
- Activar y desbloquear
- Aprender los gestos básicos
- Ajustar el volumen
- Cambiar o desactivar los sonidos
- Acceder a funciones desde la pantalla bloqueada
- Abrir apps
- Tomar una captura de pantalla o grabar la pantalla
- Cambiar o bloquear la orientación de la pantalla
- Cambiar el fondo de pantalla
- Buscar con el iPod touch
- Usar AirDrop para enviar elementos
- Realizar acciones rápidas
- Usar y personalizar el centro de control
- Agregar widgets
- Cargar la batería y supervisar el nivel de carga
- Aprender el significado de los íconos de estado
- Viajar con el iPod touch
-
- Calculadora
-
- Recopilar información de salud y condición física
- Conservar un perfil de salud
- Ver información de salud y condición física
- Mantener un registro de tu ciclo menstrual
- Monitorear la exposición a los niveles de audio de los audífonos
-
- Introducción a los horarios de sueño
- Configurar tu primer horario de sueño
- Desactivar despertadores y eliminar horarios de sueño
- Agregar o cambiar horarios de sueño
- Usar el iPod touch durante el modo Sueño
- Desactivar o activar rápidamente el modo Sueño en el iPod touch
- Cambiar el objetivo de sueño y otras opciones de Sueño
- Revisar tu historial de sueño
- Compartir los datos de salud y condición física
- Descargar expedientes clínicos
- Respaldar datos de Salud
-
- Introducción a Casa
- Configurar accesorios
- Controlar accesorios
- Agregar más casas
- Configurar HomePod
- Configurar las cámaras
- Reconocimiento de caras
- Configurar un router
- Crear y usar ambientaciones
- Controlar la casa usando Siri
- Controla tu casa de forma remota
- Crear una automatización
- Compartir el control con otros
-
- Ver mapas
-
- Buscar lugares
- Buscar atracciones y servicios cercanos
- Obtener información sobre lugares
- Agregar marcadores a lugares
- Compartir lugares
- Guardar lugares favoritos
- Explorar nuevos lugares con Guías
- Organizar lugares en “Mis guías”
- Obtener información sobre el tráfico y el clima
- Eliminar ubicaciones importantes
-
- Usar Siri, Mapas y widgets para obtener indicaciones
- Seleccionar tu tipo de viaje preferido
- Obtener una ruta en automóvil
- Reportar incidentes de tráfico
- Obtener una ruta en bicicleta
- Obtener una ruta a pie
- Obtener una ruta en transporte público
- Cambiar la configuración del audio de las indicaciones detalladas
- Seleccionar otras opciones de ruta
- Obtener indicaciones entre lugares que no incluyen la ubicación actual
- Eliminar indicaciones vistas recientemente
- Usar Mapas en la Mac para obtener indicaciones
- Ayuda a corregir y mejorar Mapas
- Pedir un automóvil
-
- Ver fotos y videos
- Eliminar y ocultar fotos y videos
- Editar fotos y videos
- Editar Live Photos
- Organizar fotos en álbumes
- Buscar en Fotos
- Compartir fotos y videos
- Ver recuerdos
- Buscar personas en Fotos
- Explorar fotos por ubicación
- Usar "Fotos en iCloud"
- Comparte fotos con "Álbumes compartidos" de iCloud
- Usar "Secuencia de fotos"
- Importar fotos y videos
- Imprimir fotos
- Atajos
- Bolsa
- Consejos
- Clima
-
- Configurar "Compartir en familia"
- Descargar compras de miembros de la familia
- Dejar de compartir compras
- Activar “Pedir la compra"
- Compartir suscripciones y almacenamiento de iCloud
- Compartir fotos, un calendario y más con los miembros de la familia
- Localizar el dispositivo perdido de un miembro de la familia
- Configurar “Tiempo en pantalla” mediante “Compartir en familia”
-
- Accesorios para recargar el iPod touch
-
- Configurar los AirPods
- Recargar los AirPods
- Iniciar y detener la reproducción de audio
- Cambiar el volumen de los AirPods
- Realizar y contestar llamadas con los AirPods
- Cambiar la reproducción de los AirPods entre dispositivos
- Usar Siri con los AirPods
- Escuchar y responder mensajes
- Compartir audio con AirPods y audífonos Beats
- Cambiar de modo de control de ruido
- Reiniciar los AirPods
- Cambiar el nombre de los AirPods y otras configuraciones
- Usar otros audífonos Bluetooth
- Usar EarPods
- Revisar los niveles de ruido de los audífonos
- HomePod y otras bocinas inalámbricas
- Dispositivos de almacenamiento externo
- Magic Keyboard
- Impresoras
-
- Realizar y recibir llamadas telefónicas
- Pasar tareas entre el iPod touch y la Mac
- Cortar, copiar y pegar contenido entre el iPod touch y otros dispositivos
- Conectar el iPod touch a la computadora mediante un cable
- Sincronizar el iPod touch con tu computadora
- Transferir archivos entre el iPod touch y tu computadora
-
- Introducción a las funciones de accesibilidad
-
-
- Activar y practicar con VoiceOver
- Cambiar la configuración de VoiceOver
- Aprender gestos de VoiceOver
- Operar el iPod touch mediante gestos de VoiceOver
- Controlar VoiceOver con el rotor
- Usar el teclado en pantalla
- Escribir con el dedo
- Usar VoiceOver con un teclado externo de Apple
- Usar una pantalla Braille
- Escribir Braille en pantalla
- Personalizar gestos y funciones rápidas de teclado
- Usar VoiceOver con un dispositivo apuntador
- Usar VoiceOver en apps
- Hacer zoom
- Lupa
- Pantalla y tamaño de texto
- Movimiento
- Contenido leído
- Descripciones de audio
-
-
- Reiniciar el iPod touch
- Forzar el reinicio del iPod touch
- Actualizar iOS
- Respaldar el iPod touch
- Restablecer la configuración original del iPod touch
- Restaurar todo el contenido usando un respaldo
- Restaurar los elementos comprados y eliminados
- Vender o regalar tu iPod touch
- Borrar el iPod touch
- Instalar o eliminar perfiles de configuración
-
- Información de seguridad importante
- Información de manejo importante
- Obtener información sobre el iPod touch
- Encontrar más recursos sobre el software y servicio
- Declaración de conformidad de la FCC
- Declaración de conformidad de la ISED Canadá
- Apple y el medio ambiente
- Información sobre residuos y reciclaje
- Copyright
Cambiar la configuración de VoiceOver en el iPod touch
Puedes personalizar la configuración de VoiceOver, como las opciones de audio, el idioma, la voz, la velocidad del habla y la verbosidad.
Ajustar el volumen de VoiceOver y otras opciones de audio
Para aumentar o reducir el volumen, presiona los botones de volumen del iPod touch.
Para establecer otras opciones de audio, ve a Configuración > Accesibilidad > VoiceOver > Audio y luego establece opciones, como las siguientes:
Sonidos y vibración: ajusta y previsualiza efectos de sonido y vibraciones.
Atenuar audio: reduce temporalmente el volumen de la reproducción de contenido cuando VoiceOver dice algo.
Enviar a HDMI: transfiere el audio a dispositivos externos, como un amplificador o una mezcladora de DJ.
Establecer el idioma de VoiceOver
VoiceOver usa el mismo idioma que usa tu iPod touch. La pronunciación de VoiceOver en algunos idiomas se verá afectada por el formato regional que elijas.
Ve a Configuración > General > Idioma y región.
Toca "Idioma del iPod touch" y elige un idioma.
Ajustar la voz
Ve a Configuración > Accesibilidad > VoiceOver y realiza una de las siguientes operaciones:
Ajustar la velocidad del habla: arrastra el regulador "Velocidad de habla".
Elegir una voz: toca Voz > Voz y elige una. Para descargar una voz mejorada, toca .
Ajustar el tono: toca Voz y arrastra el regulador. También puedes activar "Cambio de tono" para que VoiceOver use un tono más alto al pronunciar el primer elemento de un grupo (como una lista o una tabla) y un tono más bajo al pronunciar el último elemento.
Especificar la pronunciación de ciertas palabras: toca Voz > Pronunciaciones, toca , ingresa una frase y dicta o deletrea cómo quieres que se pronuncie la frase.
Nota: podrás dictar sólo si tienes activada la opción "Activar dictado" en Configuración > General > Teclados.
Establecer qué tanto habla VoiceOver
Ve a Configuración > Accesibilidad > VoiceOver y toca una de las siguientes opciones:
Verbosidad: elige opciones para hacer que VoiceOver diga las pistas, la puntuación, las letras mayúsculas, los enlaces incrustados y más. VoiceOver puede incluso confirmar las acciones del rotor.
Para cambiar la manera en que VoiceOver lee la puntuación, toca Puntuación y elige un grupo. También puedes crear nuevos grupos; por ejemplo, un grupo para la programación en el que "[" se lea como "abre corchetes".
Siempre decir las notificaciones: VoiceOver lee las notificaciones, incluyendo los mensajes de texto entrantes al momento de su llegada, incluso si el iPod touch está bloqueado. Si no marcas una notificación como recibida, se repetirá cuando desbloquees el iPod touch.
Personalizar la configuración de VoiceOver para una actividad
Puedes personalizar un grupo de configuraciones de VoiceOver para una actividad específica, por ejemplo, para programar. Aplica esta configuración automáticamente cuando abras ciertas apps o ajustando el rotor.
Ve a Configuración > Accesibilidad > VoiceOver > Actividades.
Elige una actividad existente o toca "Agregar actividad".
Ajusta la configuración de voz, audio, verbosidad y braille.
Elige "Apps o contextos" para aplicar automáticamente la configuración de esta actividad.
Ajustar los elementos visuales de VoiceOver
Ve a Configuración > Accesibilidad > VoiceOver y activa una de las siguientes opciones:
Cursor grande: si se te dificulta ver el contorno negro del elemento seleccionado, puedes hacerlo que se muestre más grande y grueso.
Panel de subtítulos: el texto hablado por VoiceOver se muestra en la parte inferior de la pantalla.