Traducir texto, voz y conversaciones en el iPad

En la app Traducir , puedes traducir texto, voz y conversaciones entre cualquiera de los idiomas compatibles. Puedes descargar idiomas para traducir por completo en el propio dispositivo, sin conexión a internet.

Pestaña Traducción con dos selectores de idioma (inglés y español) en la parte superior, una traducción en el centro y el campo para introducir texto cerca de la parte inferior.

Nota: La app Traducir está disponible para los idiomas compatibles. Consulta el sitio web Disponibilidad de las prestaciones de iOS y iPadOS para España o México.

Antes de empezar

Antes de traducir texto, voz o conversaciones, comprueba que has seleccionado los idiomas de la traducción.

Toca las flechas situadas junto a los dos idiomas para elegir los idiomas entre los que quieres traducir.
Toca uno de los idiomas para empezar a escribir o usa el micrófono para hablar.
Aparece junto al idioma desde el que estás traduciendo.

Para cambiar el idioma de entrada, toca el otro idioma.

Traducir texto o tu voz

Mientras visualizas la app Traducir en la vista vertical, toca y, a continuación, toca Traducción.
Selecciona los idiomas entre los que traducir y, a continuación, toca una de las siguientes opciones:
- Traducir texto: Toca “Introducir texto”, escribe una frase (o pega texto) y luego toca Ir en la esquina inferior derecha del teclado.
- Traducir tu voz: Toca y, a continuación, di una frase.
  Nota: muestra desde qué idioma estás traduciendo. Toca el otro idioma para cambiar el idioma de entrada.
Cuando se muestra la traducción, realiza cualquiera de las siguientes operaciones:
- Reproducir el audio de la traducción: Toca .
  Consejo: Mantén pulsado para ajustar la velocidad de reproducción.
- Guardar la traducción como favorita: Toca .
- Buscar una palabra en el diccionario: Toca y, a continuación, toca una palabra para ver su definición.
- Mostrar la traducción a otra persona: Toca .

Consejo: Para ver el historial reciente, desliza la traducción hacia abajo.

Traducir una conversación

El iPad muestra los bocadillos de texto traducido desde ambos lados de la conversación. Las conversaciones funcionan para los idiomas descargados, aunque no tengas conexión a internet o esté activado el modo “Traducción local”.

La pestaña Conversación, mostrando bocadillos de diálogo y sus traducciones.

Toca Conversación.
Toca y, a continuación, habla en uno de los dos idiomas.

Consejo: Puedes traducir una conversación sin tener que tocar el botón del micrófono antes de que hable cada persona. Toca , toca “Traducción automática” y después para empezar la conversación. El iPad detecta automáticamente cuándo empiezas a hablar y cuándo paras.

Cuando dialogues cara a cara, toca y después toca “Cara a cara” para que cada persona pueda ver la conversación desde su lado.

Descargar los idiomas para la traducción sin conexión o en el modo “Traducción local”

Descarga idiomas para traducir cuando no tengas conexión a internet o si tienes activado el modo “Traducción local”.

Ve a Ajustes > Traducir.
Toca “Idiomas descargados” y, a continuación, toca situado junto a los idiomas que quieres descargar.
Activa el modo “Traducción local”.

Véase tambiénTraducir texto en apps en el iPad Traducir texto con la cámara en la app Traducir en el iPad

¿Te resultó útil?

Manual de uso del iPad

Traducir texto, voz y conversaciones en el iPad

Antes de empezar

Traducir texto o tu voz

Traducir una conversación

Descargar los idiomas para la traducción sin conexión o en el modo “Traducción local”