Usar los subtítulos en vivo con una pantalla Braille en una Mac
Si utilizas una pantalla Braille con VoiceOver, puedes usarla con la función Subtítulos en vivo para obtener subtítulos en tiempo real del audio hablado, lo que te permite seguir fácilmente el audio en cualquier app, como FaceTime o Podcasts, y en conversaciones en vivo en tu entorno. El audio se procesa en tu Mac.
Nota: los subtítulos en vivo sólo están disponible en computadoras Mac con Apple Chip y no están disponible en todos los idiomas, países o regiones. La precisión de los subtítulos en vivo puede variar y no se debe utilizar para situaciones de alto riesgo o emergencias.
En tu Mac, selecciona menú Apple > Configuración del Sistema, haz clic en Accesibilidad en la barra lateral y haz clic en Subtítulos en vivo (es posible que tengas que desplazarte hacia abajo).
Activa los subtítulos en vivo.
Si VoiceOver está activado, presiona VO + Fn + F1 + F1 para abrir el selector de app.
Nota: VO representa la tecla modificadora de VoiceOver que presionas con más teclas para ingresar comandos de VoiceOver. De forma predeterminada, puedes presionar Control + Opción o sólo presionar Bloqueo Mayúsculas.
Presiona Flecha izquierda o Flecha derecha para ir a Cuadros de diálogo del sistema en el menú y luego presiona Barra espaciadora.
Presiona Flecha izquierda o Flecha derecha para ir a Subtítulos en vivo en el menú y luego presiona Barra espaciadora. Los subtítulos en tiempo real se muestran en la pantalla Braille que usas con VoiceOver.
Con Subtítulos en vivo, puedes cambiar entre subtitular la salida de audio de tu Mac y la del sonido que captura el micrófono de la computadora, como durante una conversación en persona. También puedes hacer que se lea en voz alta lo que escribes. Consulta Recibir subtítulos en vivo de audio hablado.
Descargar esta guía en formato braille: Formato braille (inglés)