Seleccionar la configuración de importación en Música para Mac

Tu elección afectará la calidad de la reproducción y el tamaño del archivo de las canciones (cuanto mayor sea la calidad, mayor será el tamaño del archivo).

1. Ve a la app Música  en tu Mac.

2. Selecciona Música > Configuración, haz clic en Archivos y elige Configuración de importación.

3. Selecciona un formato de codificación en el menú emergente Importar usando.

   • Codificador AAC: usa esta opción para la mayoría de la música. Puedes reproducir canciones codificadas con este formato en Música, en el iPhone y el iPad, y en los modelos de iPod que disponen de conector Dock.

   • Codificador AIFF: usa esta opción si quieres grabar un disco CD de alta calidad con las canciones que estás importando sin pérdida de calidad de audio (las canciones importadas con este formato ocupan mucho más espacio en disco).

   • Codificador Apple Lossless Encoder: usa esta opción si quieres reproducir las canciones importadas en sistemas de sonido con calidad para audiófilos sin pérdida de calidad de audio (las canciones importadas con este formato ocupan mucho más espacio en disco).

   • Codificador MP3: usa esta opción si quieres reproducir música en otras apps que no son Música o en reproductores MP3 distintos del iPhone, iPad o iPod.

   • Codificador WAV: usa esta opción si tienes intención de reproducir tus canciones en una computadora que no tiene instalado software para MP3 (las canciones importadas con este formato ocupan mucho más espacio en disco).

4. Selecciona una velocidad de transmisión de datos en el menú desplegable Configuración (no estará disponible con el codificador Apple Lossless Encoder). En la mayoría de los casos, la selección predeterminada funciona bien. Si eliges Codificador MP3, puedes elegir también una de las siguientes opciones:

   • Calidad buena: selecciona esta opción para incluir más canciones en un reproductor MP3 portátil con una capacidad de almacenamiento limitada.

   • Calidad alta: selecciona esta opción si vas a reproducir música en un entorno ruidoso. Esta configuración crea archivos de un tamaño aproximado de 1 MB por cada minuto de música.

   • Calidad superior: selecciona esta opción si vas a crear tus propios CD de audio o escuchar música con bocinas estéreo de alta calidad.

   • Personalizado: selecciona esta opción para tener un mayor control sobre el tamaño de los archivos y la calidad del sonido.

5. Si es necesario, selecciona la opción Usar corrección de errores al leer discos CD de audio.

Establece una configuración personalizada para tener un mayor control sobre la calidad y el tamaño de los archivos importados al importar utilizando la codificación AAC.

1. Ve a la app Música  en tu Mac.

2. Selecciona Música > Configuración, haz clic en Archivos y elige Configuración de importación.

3. Selecciona Codificador AAC en el menú desplegable Importar usando.

4. Selecciona Personalizar en el menú desplegable Configuración.

5. Selecciona la configuración disponible para tu formato de codificación:

   • Velocidad de bits estéreo: cuanto mayor sea la cantidad de kilobits mono o estéreo transferidos por segundo (kbps), mejor será la calidad del sonido y mayor el tamaño del archivo. La velocidad de bits más común para archivos MP3 estéreo es de 128 kbps a 192 kbps. Las velocidades inferiores son más adecuadas para archivos con grabaciones de voz, como audiolibros, en lugar de música.

   • Frecuencia muestreo: el número de veces por segundo que las ondas de música se capturan digitalmente. Cuanto mayor sea la frecuencia de muestreo, mejor será la calidad del sonido y mayor el tamaño del archivo. No selecciones una frecuencia de muestreo mayor que la frecuencia utilizada originalmente para almacenar la música o desperdiciarás espacio. La calidad de un disco CD suele ser de 44.100 kHz, por lo que escoger una frecuencia de muestreo más elevada para codificar un CD es totalmente innecesario. En general, la mejor opción consiste en seleccionar el modo Automático, que emplea la misma frecuencia que el archivo de música original.

   • Canales: si no cuentas con bocinas estéreo o tus archivos de audio son monoaurales (los archivos mono tienen la mitad de tamaño que los archivos estéreo), selecciona Mono. Si escuchas música a través de unos audífonos o de un sistema estéreo, selecciona Estéreo o Auto. El modo Automático convierte las pistas mono en archivos mono y las pistas estéreo en archivos estéreo.

   • Usar velocidad de bits variable (VBR): esta configuración modifica el número de bits utilizados para almacenar música dependiendo de la complejidad de cada canción. De esta manera, se garantiza que todos los archivos ocuparán el mínimo espacio posible.

   • Usar codificación de alta eficiencia (HE): esta configuración optimiza la calidad de audio de archivos muy comprimidos.

   • Optimizar para voz: esta configuración optimiza las grabaciones de voz hablada, además de generar archivos más pequeños. Selecciónala para importar audiolibros y no música.

Establece una configuración personalizada para tener un mayor control sobre la calidad y el tamaño de los archivos importados al importar utilizando la codificación AIFF.

1. Ve a la app Música  en tu Mac.

2. Selecciona Música > Configuración, haz clic en Archivos y elige Configuración de importación.

3. Selecciona Codificador AIFF en el menú desplegable Importar usando.

4. Selecciona Personalizar en el menú desplegable Configuración.

5. Selecciona la configuración disponible para tu formato de codificación:

   • Frecuencia muestreo: el número de veces por segundo que las ondas de música se capturan digitalmente. Cuanto mayor sea la frecuencia de muestreo, mejor será la calidad del sonido y mayor el tamaño del archivo. No selecciones una frecuencia de muestreo mayor que la frecuencia utilizada originalmente para almacenar la música o desperdiciarás espacio. La calidad de un disco CD suele ser de 44.100 kHz, por lo que escoger una frecuencia de muestreo más elevada para codificar un CD es totalmente innecesario. En general, la mejor opción consiste en seleccionar el modo Automático, que emplea la misma frecuencia que el archivo de música original.

   • Tamaño de muestreo: el tamaño de la muestra es el número de bits utilizados para almacenar cada muestra tomada durante la codificación del archivo musical. Cuanto mayor sea el tamaño de la muestra, mejor será la calidad del sonido y mayor el tamaño del archivo.

   • Canales: si no cuentas con bocinas estéreo o tus archivos de audio son monoaurales (los archivos mono tienen la mitad de tamaño que los archivos estéreo), selecciona Mono. Si escuchas música a través de unos audífonos o de un sistema estéreo, selecciona Estéreo o Auto. El modo Automático convierte las pistas mono en archivos mono y las pistas estéreo en archivos estéreo.

Establece una configuración personalizada para tener un mayor control sobre la calidad y el tamaño de los archivos importados al importar utilizando la codificación MP3.

1. Ve a la app Música  en tu Mac.

2. Selecciona Música > Configuración, haz clic en Archivos y elige Configuración de importación.

3. Selecciona Codificador MP3 en el menú desplegable Importar usando.

4. Selecciona Personalizar en el menú desplegable Configuración.

5. Selecciona la configuración disponible para tu formato de codificación:

   • Velocidad de bits estéreo: cuanto mayor sea la cantidad de kilobits mono o estéreo transferidos por segundo (kbps), mejor será la calidad del sonido y mayor el tamaño del archivo. La velocidad de bits más común para archivos MP3 estéreo es de 128 kbps a 192 kbps. Las velocidades inferiores son más adecuadas para archivos con grabaciones de voz, como audiolibros, en lugar de música.

   • Usar velocidad de bits variable (VBR): esta configuración modifica el número de bits utilizados para almacenar música dependiendo de la complejidad de cada canción. De esta manera, se garantiza que todos los archivos ocuparán el mínimo espacio posible.

   • Frecuencia muestreo: el número de veces por segundo que las ondas de música se capturan digitalmente. Cuanto mayor sea la frecuencia de muestreo, mejor será la calidad del sonido y mayor el tamaño del archivo. No selecciones una frecuencia de muestreo mayor que la frecuencia utilizada originalmente para almacenar la música o desperdiciarás espacio. La calidad de un disco CD suele ser de 44.100 kHz, por lo que escoger una frecuencia de muestreo más elevada para codificar un CD es totalmente innecesario. En general, la mejor opción consiste en seleccionar el modo Automático, que emplea la misma frecuencia que el archivo de música original.

   • Canales: si no cuentas con bocinas estéreo o tus archivos de audio son monoaurales (los archivos mono tienen la mitad de tamaño que los archivos estéreo), selecciona Mono. Si escuchas música a través de unos audífonos o de un sistema estéreo, selecciona Estéreo o Auto. El modo Automático convierte las pistas mono en archivos mono y las pistas estéreo en archivos estéreo.

   • Modo estéreo: en el modo Normal, los archivos MP3 contienen una pista para el canal estéreo derecho y otra para el izquierdo. En muchos casos, ambos canales contienen información relacionada. En modo Estéreo Joint (estéreo a dos bandas), un canal transporta la información idéntica para ambos canales, mientras que el otro transfiere únicamente la información exclusiva de cada uno de ellos. A velocidades de bits iguales o inferiores a 160 Kbps, esto puede mejorar la calidad de sonido del audio convertido.

   • Configuración de codificación avanzada: selecciona esta opción para que Música analice la configuración de codificación y la fuente de música.

   • Filtrar frecuencia por debajo de 10 Hz: selecciona esta opción para la filtración de frecuencias inaudibles, que permite obtener archivos más pequeños y de mayor eficacia sin pérdida de calidad del sonido.

Establece una configuración personalizada para tener un mayor control sobre la calidad y el tamaño de los archivos importados al importar utilizando la codificación WAV.

1. Ve a la app Música  en tu Mac.

2. Selecciona Música > Configuración, haz clic en Archivos y elige Configuración de importación.

3. Selecciona Codificador WAV en el menú desplegable Importar usando.

4. Selecciona Personalizar en el menú desplegable Configuración.

5. Selecciona la configuración disponible para tu formato de codificación:

   • Frecuencia muestreo: el número de veces por segundo que las ondas de música se capturan digitalmente. Cuanto mayor sea la frecuencia de muestreo, mejor será la calidad del sonido y mayor el tamaño del archivo. No selecciones una frecuencia de muestreo mayor que la frecuencia utilizada originalmente para almacenar la música o desperdiciarás espacio. La calidad de un disco CD suele ser de 44.100 kHz, por lo que escoger una frecuencia de muestreo más elevada para codificar un CD es totalmente innecesario. En general, la mejor opción consiste en seleccionar el modo Automático, que emplea la misma frecuencia que el archivo de música original.

   • Tamaño de muestreo: el tamaño de la muestra es el número de bits utilizados para almacenar cada muestra tomada durante la codificación del archivo musical. Cuanto mayor sea el tamaño de la muestra, mejor será la calidad del sonido y mayor el tamaño del archivo.

   • Canales: si no cuentas con bocinas estéreo o tus archivos de audio son monoaurales (los archivos mono tienen la mitad de tamaño que los archivos estéreo), selecciona Mono. Si escuchas música a través de unos audífonos o de un sistema estéreo, selecciona Estéreo o Auto. El modo Automático convierte las pistas mono en archivos mono y las pistas estéreo en archivos estéreo.