You can drag and drop to move files and folders to new locations in iCloud Drive.
To drag an item, select it, then press and hold the mouse or trackpad while you drag the item to a new location. Release to drop the item into place.