Utilitzar les transcripcions amb una pantalla braille al Mac
Si utilitzes una pantalla braille amb el VoiceOver, pots activar la funció de transcripcions per veure subtítols en temps real de l’àudio parlat, cosa que et permet seguir fàcilment l’àudio dels podcasts, del FaceTime, o de qualsevol altra app, així com les converses que tinguis en persona. L’àudio es processa al Mac.
Nota: Les transcripcions només estan disponibles als ordinadors Mac amb xips d’Apple, i no estan disponibles en tots els idiomes, països ni regions. La precisió de les transcripcions pot variar i no són fiables en situacions de risc elevat o emergència.
Al Mac, selecciona el menú Apple
a la barra lateral i, després, a “Transcripcions”. (potser hauràs de desplaçar‑te cap avall).Activar les transcripcions.
Quan el VoiceOver estigui activat, prem VO + Fn + F1 + F1 per obrir el selector d’apps.
Nota: “VO” representa el modificador del VoiceOver que prems amb altres tecles per introduir ordres del VoiceOver. Per omissió, pots prémer les tecles de control i d’opció juntes o només el bloqueig de majúscules.
Prem la fletxa avall o la fletxa amunt per desplaçar-te pels quadres de diàleg del sistema del menú i, després, prem la barra espaiadora.
Prem la fletxa avall o la fletxa amunt per desplaçar-te per les transcripcions del menú i, després, prem la barra espaiadora. Llavors, veuràs les transcripcions en temps real a la pantalla braille que utilitzes amb el VoiceOver.
Amb les transcripcions, pots canviar entre transcriure l’àudio de la sortida d’àudio del Mac i l’àudio del teu entorn que capta el micròfon de l’ordinador com, per exemple, una conversa en persona. També pots fer que es llegeixi allò que escrius. Consulta Obtenir transcripcions de l’àudio parlat.
Descarregar aquesta guia en format apte per a braille: BRF (Anglès)