Ръководство на потребителя за iPhone
- Добре дошли
- Какво е новото в iOS 14
-
- Събуждане и отключване
- Настройване на силата на звука
- Промяна на звуците и вибрациите
- Достъп до функциите от заключен екран
- Отваряне на приложения
- Направете снимка а екрана или запис на екрана
- Промяна или заключване на ориентацията на екрана
- Промяна на фона
- Изберете Live Photo за фон на екрана
- Как да направите елементите на екрана по-достъпни
-
- Подреждане на приложенията в папки
- Преместване на приложенията в екран Начало
- Намиране на приложенията в библиотека Приложения
- Превключване между отворени приложения
- Изпълнявайте едновременно няколко задачи с Picture in Picture (Картина в картина)
- Приключване и повторно отваряне на приложение
- Изтриване на приложения
- Търсене с iPhone
- Използване на AirDrop за изпращане на елементи
- Извършване на бързи действия
- Използване и настройване на Контролен център
- Добавете инструменти
- Зареждане и следене на батерията
- Научете значението на иконките на статуса
- Пътуване с iPhone
-
- Calculator (Калкулатор)
- Compass (Компас)
-
- Настройване на FaceTime
- Осъществяване и получаване на повиквания
- Провеждане на групов FaceTime разговор
- Снимане на кадър Live Photo
- Използване на други приложения по време на разговор
- Добавяне на ефекти на камерата
- Промяна на настройките за аудио и видео
- Напускане на разговора или превключване към Messages (Съобщения)
- Блокиране на нежелани контакти
-
- Събиране на здравна и фитнес информация
- Поддържане на здравен профил
- Преглед на здравната и фитнес информация
- Следене на менструалния цикъл
- Следене на излагането на силен звук от слушалките и околна средата среда
-
- Въведение в графиците за сън
- Настройване на вашия първи график за сън
- Изключване на аларми и изтриване на графици за сън
- Добавяне или промяна на графици за сън
- Използване на iPhone от режим Sleep (Сън)
- Бързо включване или изключване на режим Sleep (Сън) на iPhone
- Промяна на целите за сън и други опции за сън
- Прегледайте историята на съня си
- Споделяне на здравни и фитнес данни
- Изтегляне на здравна информация
- Създаване и споделяне на ваш Medical ID (Медицински идентификатор)
- Грижа за здравето с Health Checklist (Здравен списък)
- Регистриране за донор на органи
- Архивирате вашата здравна информация
-
- Въведение в Home (Дом)
- Настройване на аксесоари
- Управляване на аксесоари
- Добавяне на домове
- Конфигуриране на HomePod
- Конфигуриране на камери
- Разпознаване на лица
- Конфигуриране на рутер
- Създаване и използване на сцени
- Управляване на дома със Siri
- Дистанционно управление на дома
- Създаване на автоматично действие
- Споделяне на управлението
-
- Писане на електронно съобщение
- Добавяне на прикачени файлове
- Адресиране и изпращане на електронно съобщение
- Преглеждане на електронно съобщение
- Запазване на чернова на електронно съобщение
- Маркиране и филтриране на електронни съобщения
- Подреждане на електронните съобщения
- Търсене на електронно съобщение
- Изтриване и възстановяване на електронни съобщения
- Използване на прикачени файлове
- Отпечатване не електронни съобщения
-
- Преглеждане на карти
-
- Търсене на места
- Намиране на забележителности и услуги в околността
- Получаване на информация за места
- Маркиране на места
- Споделяне на места
- Запазване на любими места
- Изследване на нови места с Guides (Пътеводители)
- Подреждане на места в My Guides (Моите пътеводители)
- Получаване на информация за трафика и времето
- Изтриване на важни местоположения
-
- Използване на Siri, Maps (Карти) и инструменти за получаване на указания
- Избиране на предпочитания вид пътуване
- Получаване на указания за шофиране
- Докладване на пътни инциденти
- Намерете вашия паркиран автомобил
- Получаване на указания за колоездене
- Намиране на места за спиране
- Получаване на указания за пешеходен маршрут
- Получаване на указания за обществен транспорт
- Как да видите преглед на целия маршрут или указанията като списък
- Промяна на аудио настройките за указания стъпка по стъпка
- Избиране на други опции за маршрута
- Получаване на указания за маршрут между места, различни от текущото ви местоположение.
- Изтриване на наскоро разглеждани указания
- Използване на програмата Maps (Карти) на вашия Mac за получаване на указания
- Помогнете за коригирането и подобряването на Maps (Карти)
- Намиране на превоз
-
- Настройване на Messages (Съобщения)
- Изпращане и получаване на съобщения
- Изпращане на съобщение до група или фирма
- Изпращане на снимки, видео и аудио
- Анимирани съобщения
- Използване на iMessage приложения
- Използване на Memoji
- Изпращане на ефект Digital Touch
- Изпращане и получаване на пари с Apple Pay
- Промяна на известията
- Блокиране, филтриране и докладване на съобщения
- Изтриване на съобщения
-
- Получаване на музика
- Преглеждане на албуми, списъци с песни и други
- Възпроизвеждане на музика
- Създайте опашка от вашата музика
- Слушане на радио станции
-
- Абониране за Apple Music
- Слушане на “lossless” музика (компресирана без загуби)
- Слушане на Dolby Atmos музика
- Откриване на нова музика
- Добавяне на музика и слушане offline
- Получаване на персонализирани препоръки
- Слушане на радио
- Търсене на музика
- Създаване на списъци с песни
- Вижте какво слушат вашите приятели
- Използване на Siri за възпроизвеждане на музика
- Промяна на звученето на музиката
-
- Провеждане на разговор
- Провеждане на спешни повиквания
- Отговаряне или отказване на входящи повиквания
- По време на разговор
- Проверка на гласовата поща
- Избиране на тонове на звънене и вибрации
- Осъществяване на повиквания чрез използване на Wi-Fi
- Настройване на прехвърляне на повиквания и изчакване на повиквания
- Блокиране на повиквания:
-
- Преглеждане на снимки и видео
- Изтриване и скриване на снимки и видео клипове
- Редактиране на снимки и видео
- Редактиране на снимки Live Photo
- Редактиране на кадри в режим Portrait (Портрет)
- Подреждане на снимките в албуми
- Търсене във Photos (Снимки)
- Споделяне на снимки и видео
- Преглеждане на Memories (Спомени)
- Намиране на хора във Photos (Снимки)
- Преглед на снимки по местоположение
- Използване на iCloud Photos
- Споделяне на снимки с iCloud Shared Albums (Споделени албуми в iCloud)
- Използване на My Photo Stream (Моят поток снимки)
- Импортиране на снимки и видео
- Отпечатване на снимки
- Shortcuts (Бързи клавиши)
- Stocks (Акции)
- Tips (Съвети)
- Translate (Превод)
-
- Съхранявайте карти и пропуски в Wallet (Портфейл)
- Настройка на Apple Pay
- Осъществяване на безконтактни плащания
- Използване на Apple Pay в приложения, в изрезки от приложения и в Safari
- Използване на Apple Cash (Apple пари в брой)
- Използване на Apple Card
- Управление на картите и активността
- Плащане за транспорт
- Използване на ключове за автомобил
- Използване на студентски карти
- Добавяне и използване на пропуски
- Използване на пропуски
- Weather (Прогноза за времето)
-
- Настройване на функцията за Семейно споделяне
- Изтегляне на покупки на членове на семейството
- Прекратяване на споделянето на покупки
- Включване на опцията Ask to Buy (Попитай за покупка)
- Настройка на Apple Cash Family (Apple пари в брой на семейство)
- Споделяне на Apple Card
- Споделяне на абонаменти и пространство за съхранение в iCloud
- Споделяне на снимки, календар и други с членове на семейството
- Намиране на липсващо устройство на член на семейството
- Настройване на Screen Time (Екранно време) чрез Семейно споделяне
-
- Кабел за зареждане
- Захранващи адаптери
- Зарядни устройства и батерии MagSafe
- MagSafe калъфи
- Qi-сертифицирани безжични зарядни устройства
-
- Настройване на AirPods
- Зареждане на AirPods
- Започване и приключване на аудио възпроизвеждане
- Промяна на силата на звука на слушалки AirPods
- Правете и отговаряйте на повиквания с AirPods
- Превключване на слушалки AirPods между устройства
- Използване на Siri с AirPods
- Прослушване и отговаряне на съобщения
- Споделяне на аудио със слушалки AirPods и Beats
- Промяна на режимите за управление на шума
- Управление на пространствен звук
- Рестартиране на слушалки AirPods
- Промяна на името на вашите слушалки AirPods и други настройки
- Използване на други Bluetooth слушалки
- Използване на EarPods слушалки
- Проверка на нивото на звука в слушалките
- Apple Watch
- HomePod и други безжични говорители
- Външни устройства за съхранение
- Клавиатура Magic Keyboard
- Принтери
-
- Споделяне на вашата Интернет връзка
- Разрешаване на повиквания на вашия iPad, iPod touch или Mac компютър
- Прехвърляне на задачи между iPhone и вашия Mac
- Изрязване, копиране и вмъкване между iPhone и други устройства
- Свързване на iPhone и вашия компютър с кабел
- Синхронизиране на iPhone с вашия компютър
- Обмен на файлове между iPhone и компютъра
-
- Въведение в CarPlay
- Свързване към CarPlay
- Използване на Siri
- Използване на вградените в автомобила бутони за управление
- Получаване на указанията стъпка по стъпка
- Докладване на пътни инциденти
- Промяна на изгледа на картата
- Провеждане на телефонни разговори
- Възпроизвеждане на музика
- Преглеждане на календара
- Изпращане и получаване на текстови съобщения
- Възпроизвеждане на подкасти
- Възпроизвеждане на аудио книги
- Слушане на статии с новини
- Управление на дома
- Използване на други приложения с CarPlay
- Промяна на подредбата на иконките в Началния екран на CarPlay
- Промяна на настройки в CarPlay
-
- Начални стъпки с функциите за улеснен достъп
-
-
- Включване и упражняване на VoiceOver
- Промяна на настройките за VoiceOver
- Изучаване жестовете на VoiceOver
- Управляване на iPhone с използване на жестове VoiceOver
- Управление на VoiceOver с използване на шайбата
- Използване на екранната клавиатура
- Ръкописно въвеждане
- Използване на VoiceOver с външна клавиатура на Apple
- Използване на брайлов дисплей
- Type onscreen braille (Въвеждане на брайлов код на екрана)
- Настройване на жестовете и бързите клавиши
- Използване на VoiceOver с устройство за управление на курсора
- Използване VoiceOver в приложения
- Увеличаване и намаляване
- Magnifier (Лупа)
- People Detection (Откриване на хора)
- Екран и размер на текста
- Движение
- Изговаряне на съдържанието
- Аудио описания
-
-
- Използване на вградени защити за сигурност и поверителност
-
- Управление на достъпа до информация в приложения
- Управляване на достъпа до хардуерните функции.
- Управляване на разрешенията за проследяване от приложения на iPhone
- Управление на информацията за местоположение, която споделяте
- Използване на частен мрежов адрес
- Управлявайте как Apple ви предоставя реклами
-
- Рестартиране на iPhone
- Принудително рестартиране на iPhone
- Обновяване на iOS
- Архивиране на iPhone
- Възстановяване на фабричните стойности на настройките на iPhone
- Възстановяване на цялото съдържание от резервно копие
- Възстановяване на закупени и изтрити елементи
- Продаване или подаряване на вашия iPhone
- Изтриване на iPhone
- Инсталиране или изтриване на конфигурационни профили
-
- Важна информация за безопасност
- Важна информация за използване
- Получаване на информация за вашия iPhone
- Преглеждане или промяна на настройките за мобилни данни
- Научете повече за софтуера и услугата
- Декларация за съответствие с FCC
- Декларация за съответствие с ISED Canada
- Информация за Ultra Wideband
- Информация за лазерни устройства Клас 1
- Apple и околната среда
- Информация за изхвърляне и рециклиране
- Запазени права
Получаване на указания за колоездене от вашето текущо местоположение в Maps (Карти) на iPhone
В приложението Maps (Карти) 
можете да получите подробни указания за колоездене до там, където отивате. Maps (Карти) предлага маршрути по вело алеи, вело пътища и подходящи за колоездене пътища (когато такива са налични). Можете да прегледате наклона на пътя, да проверите колко е натоварен пътят и да изберете маршрут, който най-добре избягва хълмовете.
Докато карате по маршрута Maps (Карти) изговаря указания за завои и маневри, които са подходящи за колоездене. Ако имате стойка за iPhone за кормилото на велосипеда, можете да виждате указанията на екрана на iPhone. А, ако имате Apple Watch, можете да ги поглеждате на китката си. (Стойката за кормило на велосипед и Apple Watch се продават отделно.)
Забележка: Указанията за колоездене са налични в избрани области, включително околността на Сан Франциско, в Лос Анжелис, Ню Йорк и множество градове в Китай. Възможностите са различни в различните страни. Вижте уеб сайта iOS and iPadOS Feature Availability (Наличност на функциите на iOS и iPadOS).
Получаване на указания за колоездене
Можете да направите следното:
Кажете нещо като „Hey Siri, give me cycling directions home.“ Научете как да повиквате Siri.
Докоснете мястото, където отивате (например забележителност върху картата), докоснете Directions (Указания) и след това докоснете
Докоснете и задръжте което и да е място върху картата докоснете Directions (Указания) и след това докоснете
.
Докоснете Go (Тръгни) за желания маршрут.
Забележка: Преди да докоснете Go (Тръгни), можете да изберете други опции за маршрута. Например, можете да изберете да избягвате хълмовете и натоварените пътища.
Можете да изключите гласовите указания, да промените силата на звука или да промените устройството, на което се възпроизвежда звука. Вижте Промяна на аудио настройките за указания стъпка по стъпка в Maps (Карти) на iPhone.
За да прекратите указанията по всяко време, докоснете End (Край) или кажете на Siri нещо като „Hey Siri, stop navigating,“.
Забележка: Вместо да виждате указанията стъпка по стъпка, можете да прегледате карта на целия маршрут или да видите списък на всички указания.
Споделяне на очакваното време на пристигане (ETA) за колоездене
С iOS 14.5, когато следвате указания за колоездене, можете да уведомите останалите хора за вашето очаквано време на пристигане (ETA).
Попитай Siri. Кажете нещо като: „Share my ETA.“ Научете как да повиквате Siri.
Или, без да питате Siri, можете да направите следното:
Когато са показани инструкциите за колоездене, докоснете картичката на маршрута в долния край на екрана, след това докоснете Share ETA (Споделяне на очаквано време на пристигане).
Изберете един или повече от предложените контакти или докоснете Contacts (Контакти), за да изберете контакт,
По време на пътуването можете да направите следното:
Да прекратите изпращането на информация за приблизително време на пристигане: Докоснете Sharing ETA (Споделяне на време на пристигане) в долния край на екрана, след това изберете контакт.
Да замените картичката Sharing ETA (Споделяне на време на пристигане) с картичката на маршрута. Докоснете
в картичката Sharing ETA (Споделяне на очаквано време на пристигане).
Хората, които използват устройства с iOS 13.1, iPadOS 13.1 или следваща версия, ще получат в Maps (Карти) известие с вашето очаквано време на пристигане и ще могат да следят вашия прогрес в Maps (Карти). Хората, които използват устройства с по-ранни версии, ще получат известието през iMessage. Хората, които използват други мобилни устройства, ще получат SMS съобщение.
Забележка: Възможно е начисляването на стандартни такси на мобилния оператор за пренос на данни и за текстови съобщения.
За да изключите Share ETA (Споделяне на очакваното време на пристигане),отидете в Settings 
> Maps > Navigation & Guidance (Настройки > Карти > Навигация и указания).