Arrátel er en foreldet masseenhet som ble brukt som grunnenhet for vekt i det eldre i portugisiske enhetssystemet. Før overgangen til metersystemet i 19. århundre ble enheten brukt i flere portugisiske kolonier, blant annet i Brasil.
Enhetsverdien varierte noe gjennom middelalderen, men i 1499 ble arrátel fastsatt til en verdi som tilsvarte:
| Enhet | Norsk enhet | Delt i | Arrátel | Metrisk |
|---|---|---|---|---|
| tonelada | tonn | 13,5 quintal | 1728 | 793,152 kg |
| quintal | .. | 2 quintalejo | 128 | 58,752 kg |
| quintalejo | .. | 2 arroba | 64 | 29,376 kg |
| arroba | .. | 32 arrátel | 32 | 14,688 kg |
| arrátel/libra | skålpund | 2 marco | 1 | 459 g |
| marco | mark | 8 onca | 1/2 | 229,5 g |
| onca | unse | 8 oitava | 1/16 | 28,69 g |
| oitava | .. | 3 escrópulo | 1/128 | 3,5859 g |
| escrópulo | skruppel | 6 quilate | 1/384 | 1,1952 g |
| quilate | .. | 4 grão | 1/2304 | 199,2 mg |
| grão | gran | .. | 1/9216 | 49,8 mg |
Som det andre landet etter Frankrike gikk Portugal formelt over til metersystemet i 1814. Implementeringen av systemet møtte imidlertid på vanskeligheter, slik at i praksis ble ikke det gamle portugisiske enhetssystemet erstattet med metersystemet før etter 1852.
Kommentarer
Kommentarer til artikkelen blir synlig for alle. Ikke skriv inn sensitive opplysninger, for eksempel helseopplysninger. Fagansvarlig eller redaktør svarer når de kan. Det kan ta tid før du får svar.
Du må være logget inn for å kommentere.