Weib

Немецкий

Морфологические и синтаксические свойства

Weib

Существительное, средний род.

Корень: --.

Произношение

• МФА: ед. ч. [vaɪ̯p] 

  (файл)

  мн. ч. [ˈvaɪ̯bɐ]

Семантические свойства

Значение

1. устар. женщина ◆ Spricht nun das samaritische Weib zu ihm: Wie bittest du von mir zu trinken, so du ein Jude bist, und ich ein samaritisch Weib? (Denn die Juden haben keine Gemeinschaft mit den Samaritern.) — Женщина Самарянская говорит Ему: как ты, будучи Иудей, просишь пить у меня, Самарянки? ибо Иудеи с Самарянами не сообщаются. «Евангелие от Иоанна», 4:9 // «Die Lutherbibel»
2. поэт., рег. (ю.-нем.) жена ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
3. пренебр. баба (тж. о трусе, сплетнике) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Этимология

Происходит от ??