smulge
Etimologie
Din latină *exmulgere.
Pronunție
- AFI: /'smul.ʤe/
Verb
| Conjugarea verbului smulge | |
| Infinitiv | a smulge |
| Indicativ prezent pers. 1 sg. |
smulg |
| Conjunctiv prezent pers. 3 sg. |
să smulgă |
| Participiu | smult |
| Conjugare | III |
- (v.tranz.) a trage cu putere pentru a scoate sau a deplasa din locul unde se află.
- (v.tranz.) (reg.) a jumuli o pasăre de pene.
- (v.tranz. și refl.) a (se) desprinde (brusc) din locul unde se află.
- (v.tranz.) (fig.) a obține ceva cu mari eforturi; a lua cu forța.
- (v.tranz. și refl.) a (se) da la o parte, a (se) îndepărta, a (se) retrage cu o mișcare bruscă.
- (v.tranz. și refl.) a (se) despărți, a (se) dezlipi.
Cuvinte derivate
Expresii
- A-și smulge părul (din cap) sau a-și smulge barba = a-și manifesta puternic durerea sau desperarea; a fi foarte supărat
- A smulge (pe cineva) din ghearele morții = a salva (pe cineva) de la moarte
Traduceri
Traduceri
Referințe
- DEX '98 via DEX online