Wikipedia:Redirecționare

Această pagină conține o îndrumare a proiectului Wikipedia în limba română. Această îndrumare este considerată ca fiind un standard larg acceptat, însă nu ține de politica oficială. Când editați această pagină, asigurați-vă că modificarea dumneavoastră reflectă consensul. Dacă nu sunteți sigur, discutați întâi la pagina de discuție.

Editarea conținutului
Manuale
Manual de stil Biografii Date și numere Pronunție Titlurile articolelor Titluri în română
Legături utile și îndrumări
Citarea surselor Fără cercetare originală Punct de vedere neutru Cioturi Imagini

Această pagină cuprinde explicații despre crearea și folosirea comenzii redirect (redirecționare). Se întâmplă des ca un articol să poată figura sub mai multe titluri. În asemenea cazuri, pentru a înlesni găsirea articolului prin funcția de căutare, se recomandă crearea unei pagini care să conțină o instrucțiune de trimitere automată la titlul unde se află corpul articolului în cauză. Această trimitere automată se numește redirect.

Utilizare

De exemplu, denumirile „Transilvania” și „Ardeal” exprimă același concept, iar corpul articolului se găsește sub titlul Transilvania. Pentru ca aceia care caută informația respectivă pornind de la numele „Ardeal” a fost creată o pagină cu titlul Ardeal, care însă conține o singură linie, cu instrucțiunea de trimitere, astfel:

#REDIRECT [[Transilvania]]

Comanda #REDIRECT se poate scrie și cu toate literele minuscule: #redirect.

Când se utilizează

Redirecționările sunt utilizate în următoarele situații:

• Când un concept este cunoscut sub mai multe denumiri sau a avut de-a lungul timpului diferite nume. Exemple:

Ardeal → Transilvania

Undă electromagnetică → Radiație electromagnetică

Orașul Stalin → Brașov

• Când denumirea conceptului respectiv are o variantă oficială, lungă, și una sau mai multe variante prescurtate. Exemple:

Regatul Unit → Regatul Unit al Marii Britanii și Irlandei de Nord

Republica Federală Germania → Germania

• Când este foarte probabil ca unii cititori să caute articolul pornind de la o denumire incompletă. Exemple:

Eminescu → Mihai Eminescu

Caragiale → Ion Luca Caragiale

• Când un subiect este descris într-o secțiune a unui articol mai general și nu i s-a dedicat (încă) un articol separat.
• Când există mai multe variante grafice posibile. Exemple:

Filosofie → Filozofie

Cuvînt → Cuvânt

Secolul XX → Secolul al XX-lea

• Când un titlu conține litere cu semne diacritice (în special din alfabetele altor limbi) care sunt greu de introdus de la tastatură. Exemple:

Munchen → München

Constantin Brancusi → Constantin Brâncuși

Redirecționarea dublă

Se recomandă ca redirecționarea spre o altă pagină de redirecționare să fie evitată.

Atunci când creați o pagină de redirecționare asigurați-vă că pagina de destinație conține într-adevăr corpul articolului.

Atunci când transformați un articol într-o redirecționare, modificați toate paginile de redirecționare care trimiteau către el așa încât să trimită la titlul sub care se găsește corpul articolului.

O listă completă de redirecționări duble sau multiple se află aici.

Redirecționări întrerupte

Acestea sunt pagini de redirecționare care trimit la pagini inexistente. O listă completă se găsește aici.

Observații

Text ignorat. Tot ce este după linia de redirecționare este șters când salvați pagina. Orice text de pe aceeași linie va rămâne, dar va fi vizibil doar când cineva editează pagina.

Sintaxă. În mod normal caracterul diez (#) este folosit pentru a marca un element dintr-o linie numerotată. Atunci când caracterul apare chiar la începutul paginii semnificația lui se schimbă în aceea de redirect (împreună cu cuvântul redirect). La previzualizarea paginii unui redirect, comanda de trimitere va fi interpretată temporar ca element de listă numerotată și afișată ca atare. Abia după salvarea paginii se va afișa o săgeată care indică redirecționarea.

Afișarea redirectului. Atunci când cititorul apasă pe o legătură internă care duce la o pagină de redirecționare va fi afișat direct articolul destinație. Dedesubtul titlului se va menționa totuși faptul că saltul a fost făcut prin intermediul unei alte pagini, de exemplu „Redirecționat de la Ardeal”. Apăsând pe legătura respectivă se poate afișa (și eventual modifica) pagina de redirecționare.

Un alt mod de a evita saltul automat la articolul destinație este modificarea URL-ului paginii, din

//ro.wikipedia.org/wiki/Ardeal

în

//ro.wikipedia.org/w/index.php?title=Ardeal&redirect=no

Vezi și

• Convenții pentru denumiri, pentru alegerea celui mai potrivit titlu.
• Redenumirea unei pagini
• Redenumirea unei categorii
• Redirecționări de categorii
• Cum redirectez o categorie
• en Category redirects
• Redirecționări duble