marrão

Português

Adjetivo

	Singular	Plural
Masculino	marrão	marrãos
Feminino	marrã	marrãs

mar.rão

1. (Trás-os-Montes e Alentejo) do porco
   • "Comemos carne marrã". (Trás-os-Montes)
   • "Preparámos um marrão(zito) para o jantar". (Alentejo)

Substantivo¹

	Singular	Plural
Masculino	marrão	marrãos
Feminino	marrã	marrãs

mar.rão

1. porco novo, antes de desmamar
2. pessoa teimosa, obstinada
3. pessoa estudiosa

Etimologia

Do árabe mharram, (proibido).

Substantivo²

	Singular	Plural
Masculino	marrão	marrões

mar.rão, masculino

1. grande marra, maço de ferro

Etimologia

Do latim marra ^(la) (sacho).

Ver também

No Wikcionário

marrã marrano

marrar marrom

Anagramas

1. amarro
2. morara
3. morará
4. oraram
5. romara
6. romará

Galego

Adjetivo

	Singular	Plural
Masculino	marrão	marrãos / marrães
Feminino	marrã	marrãs
Comum aos dois géneros/gêneros	–	–

mar.rão

1. ascoroso, sujo

Substantivo¹

	Singular	Plural
Masculino	marrão	marrãos / marrães
Feminino	marrã	marrãs
Comum aos dois géneros/gêneros	–	–

mar.rão

1. porco
2. insulto para quem é sujo

Formas alternativas

• marranco

Pronúncia

• AFI: /ma.'raŋ/, /ma.'ra.o/, /ma.'raw/

Substantivo²

	Singular	Plural
Masculino	marrão	marrões
Feminino	–	–
Comum aos dois géneros/gêneros	–	–

mar.rão, masculino

1. marra, martelo grande de canteiro
2. pedra do jogo do marro

Pronúncia

• AFI: /ma.'roŋ/

Ligações externas

• “marrão", in Dicionário Electrónico Estraviz [em linha], Estraviz, Isaac Alonso.