Gintama

Niteru futari wa kenkasuru (Season 1, Episode 48)

TV-14

TV Episode | 24 min | Animation, Action, Comedy

Revolutionaries attempt to assassinate Hijikata, but Hijikata and Gintoki keep getting into fights. / An old man asks Kagura to play the "kick the can" game, which becomes an all-out war.

Writer

Hideaki Sorachi (manga)

Producers

David Del Rio | John Ledford | Hiroshi Muto

Composer

Audio Highs

See all filmmakers & crew (7)

Edit Released

Updated Mar 22, 2007

Release date

Mar 22, 2007 (Japan)

Awards

Series awards

1 win

Contacts

+ Add

Become a member to see contact information for Niteru futari wa kenkasuru.

Cast	+ Add Cast
18 cast members

Name	Known for
Tomokazu Sugita Gintoki Sakata (voice) Gintoki Sakata (voice) See fewer	Gintama (2005)
Daisuke Sakaguchi Shinpachi Shimura (voice) Shinpachi Shimura (voice) See fewer	Paprika (2006)
Rie Kugimiya Kagura (voice) Kagura (voice) See fewer	Fullmetal Alchemist the Movie: Conqueror of Shamballa (2005)
Kazuya Nakai Toshiro Hijikata (voice) Toshiro Hijikata (voice) See fewer	One Piece (1999)
Kujira Otose (voice) Otose (voice) See fewer	Cowboy Bebop: The Movie (2001)
Yû Sugimoto Catherine (voice) Catherine (voice) See fewer	Ghost in the Shell 2: Innocence (2004)
Satomi Arai Kaoru Waki (voice) Kaoru Waki (voice) See fewer	Re: Zero - Starting Life in Another World (2016)
Keiji Fujiwara Zenzo Hattori (voice) Zenzo Hattori (voice) See fewer	Final Fantasy VII: Advent Children (2005)
Tesshô Genda Hedoro (voice) Hedoro (voice) See fewer	Ghost in the Shell (1995)
Roly Gutiérrez Gintoki Sakata (voice) (version: English) Gintoki Sakata (voice) (version: English) See fewer	Gintama (2005)
Wataru Hatano Youngest Parco Brother (voice) Youngest Parco Brother (voice) See fewer	JoJo's Bizarre Adventure: All-Star Battle (2013)
Nobuyuki Hiyama Eldest Parco Brother (voice) Eldest Parco Brother (voice) See fewer	Gurren Lagann (2007)
Yû Kobayashi Ayame Sarutobi (voice) Ayame Sarutobi (voice) See fewer	Steins;Gate (2011)
Crystal Lopez Kagura / Sadaharu (voice) (version: English) Kagura / Sadaharu (voice) (version: English) See fewer	Gintama (2005)
Sayaka Narita Ken-chan (voice) Ken-chan (voice) See fewer	Ai Yori Aoshi (2002)
Tomomichi Nishimura Kick the Can Old Man (voice) Kick the Can Old Man (voice) See fewer	Engine Sentai Go-onger (2008)
Makoto Yasumura Middle Parco Brother (voice) Middle Parco Brother (voice) See fewer	Ghost in the Shell 2: Innocence (2004)
Satsuki Yukino Yo-chan (voice) Yo-chan (voice) See fewer	Trigun (1998)