Spiral: The Bonds of Reasoning

Shi no seijukan (Season 1, Episode 2)

TV Episode | 24 min | Animation, Crime, Drama

After Sonobe is mysteriously attacked a murder takes place in Sayoko's home. Leading us further into the questions: What are the Blade Children and is Sayoko really a Blade Child?

Director

Mamoru Hosoda (opening)

Writers

David Haynes (script) (version: English) | Clyde Mandelin (translation) (version: English) | Andrew Rye (script) (version: English) | Kyou Shirodaira (original manga story)

See all filmmakers & crew (15)

Edit Released

Updated Oct 8, 2002

Release date

Oct 8, 2002 (Japan)

Contacts

+ Add

Become a member to see contact information for Shi no seijukan.

Cast	+ Add Cast
13 cast members

Name	Known for
Brice Armstrong Raizou Shiranagatani (voice) (version: English) Raizou Shiranagatani (voice) (version: English) See fewer	Dragon Ball Z: Lord Slug (1991)
Masumi Asano Hiyono Yuizaki (voice) Hiyono Yuizaki (voice) See fewer	Soulcalibur III (2005)
Elise Baughman Sayoko (voice) (version: English) Sayoko (voice) (version: English) See fewer	Dragon Ball GT (1996)
Cynthia Cranz Reiko (voice) (version: English) Reiko (voice) (version: English) See fewer	Dragon Ball Z: Battle of Gods (2013)
Caitlin Glass Hiyono Yuizaki (voice) (version: English) Hiyono Yuizaki (voice) (version: English) See fewer	Fullmetal Alchemist: Brotherhood (2009)
Clarine Harp Takako (voice) (version: English) Takako (voice) (version: English) See fewer	Summer Wars (2009)
Daniel Katsuk Ayumu Narumi (voice) (version: English) Ayumu Narumi (voice) (version: English) See fewer	Fullmetal Alchemist (2003)
Gwendolyn Lau Madoka (voice) (version: English) Madoka (voice) (version: English) See fewer	Fullmetal Alchemist the Movie: Conqueror of Shamballa (2005)
Kristin McCollum Kei (voice) (version: English) Kei (voice) (version: English) See fewer	Prison Break (2005)
Robert McCollum Wataya (voice) (version: English) Wataya (voice) (version: English) See fewer	Attack on Titan (2013)
Mai Nakahara Sayoko Shiranagatani (voice) Sayoko Shiranagatani (voice) See fewer	When They Cry (2006)
Sean Schemmel Sonobe (voice) (version: English) Sonobe (voice) (version: English) See fewer	Dragon Ball Z: Battle of Gods (2013)
Ken'ichi Suzumura Ayumu Narumi (voice) (as Kenichi Suzumura) Ayumu Narumi (voice) (as Kenichi Suzumura) See fewer	Final Fantasy VII: Advent Children (2005)